Текст и перевод песни MC Bilal - Madame Tussauds

Madame Tussauds

Rap wie [... français?] Mexiko
Mein erstes Album ausverkauft wie der El Clásico
Cristiano macht Okocha wie in Kambodscha
Und das locker über den Körper von Messi
Al Jazeera-Copyright auf das Booklet
Der Zeigefinger geht nach oben, wenn der erste Schuss fällt
Vor jedem Kampf lesen wir die Fatiha
Wie die Schüler Hanīfas - wir sind Mathematiker
Spar dein Engagement und schleime dich woanders
Du kannst deine Mannschaft hol'n, ich alleine schaff das schon
Eure Attitüden verschaffen [Assitöne?]
Freiwillig trägt keiner eure Box wie 'ne Alditüte
Ich geb auf [?] Handikap
Warum hängt an dei'm Givenchy-Jackett ein Zehn-Lire-Etikett?
Rap ist back, bin schon wieder auf der Gästeliste
Spar dir deine schlechten Witze, nein, du darfst nicht!
Doch nur zu der Verteidigung
Ich mach echten Hip-Hop, ohne eine einzige Beleidigung
Doch nur zu meiner Verteidigung
Ich mach echten Hip-Hop, ohne eine einzige Beleidigung
Ich mach echten Hip-Hop
Ich hab noch so viel im Repertoir, mach mir nicht auf Ghetto-Star
Ich halte nichts von eurem Männerschmuck-Accessoire
[?], ich zerstöre wie ein Hurricane
Meine große Liebe nahm mir Spiderman - Mary Jane
Ich hab die Jogginghose an
Und sorg für Action wie Prison Break, Episode one
Die Rapikone kann seit neuestem auch zum Gala-Dinner
Doch ich esse nur halal, ich bin ein Araber-
Lauf mit [?] durch Jerusalem
Ich bin Booba oder Tupacs Fan, mehr als nur ein cooler
Trend, du bist der, der in der U-Bahn pennt
Mein Wort spiegelt Gewicht, als wenn man mit Yokozunas hängt
Ihr Disneyland-Kinder
Für unsre schwarz-weiße Welt hilft dir auch kein Instagram-Filter
MC Bilals Bilder hängen wie Picassos
Ihr seid Dreieck-Illuminaten wie Nachos
Doch nur zu der Verteidigung
Ich mach echten Hip-Hop, ohne eine einzige Beleidigung
Doch nur zu meiner Verteidigung
Ich mach echten Hip-Hop, ohne eine einzige Beleidigung
Ich mach echten Hip-Hop
Yo, MC, ich treff in [Baltschika?] Araber
Mach mir nicht auf Ghetto so wie Afrika Bambaataa
Sagt, was ihr wollt, aber Rap ist mehr
Wenn ich will, geht ihr pleite so wie Rapidshare
Yeah, ich lass den Frust an den Rappern raus
Und wünsch mir 'ne Satire über Netanjahu
Für mich seid ihr Marionetten so wie Journalisten
In Jogginghose treff ich auf die Oberschichten
Mein Prestige ist perfekt
Sieh, ich halte nix von Scientology oder Trap-Beats
Immer in Begleitung mit meiner Entourage
Elvis Presley in jung, und ich zeig Courage
Legende so wie Tyson in paar Jahr'n
Oder Franz Beckenbauer vor 'n paar Jahr'n
Das hier ist kein Arabeske, darf ich beleidigen
Wie Serdar Somuncu, und dann sagen, das wär nur Kabarett
Doch nur zu der Verteidigung
Ich mach echten Hip-Hop, ohne eine einzige Beleidigung
Doch nur zu meiner Verteidigung
Ich mach echten Hip-Hop, ohne eine einzige Beleidigung
Ich mach echten Hip-Hop
Okay, was für Dom Pérignon? Gib mir mein [?]
Von Mainz bis Lyon ist das mein Thierry Henry
Ich pass nicht in die Haute Couture
Rap geseh'n bin ich sowas wie der Gouverneur
Sogar früher wusste ich, wie man die Sätze bildet
Check im Hilton Texte, in den'n nicht der Sinn fehlt
Ich trag den Vornam'n von Ribéry und steh hinter mei'm Bruder
So wie Vitali, bitter wie Ritalin, halte nix von Twitter-Beef
Digga, sieh, euch macht haram so froh
Ich rapp, bis meine Wachsfigur steht bei Madame Tussauds
Doch nur zu der Verteidigung
Ich mach echten Hip-Hop, ohne eine einzige Beleidigung
Doch nur zu meiner Verteidigung
Ich mach echten Hip-Hop, ohne eine einzige Beleidigung
Ich mach echten Hip-Hop
Madame Tussauds
Ich mach echten Hip-Hop
Madame Tussauds
Ich zerstöre wie ein, ich zerstöre wie ein Hurricane

Madame Tussauds

Du rap comme au [...] Mexique
Mon premier album s'est vendu comme le El Clasico
Cristiano fait à Okocha comme au Cambodge
Et ça tranquillement sur le corps de Messi
Copyright Al Jazeera sur le livret
L'index se lève au premier tir
Avant chaque bataille on lit la Fatiha
Comme les élèves de Hanifa - on est des matheux
Garde tes fiançailles et va draguer ailleurs
Tu peux ramener ton équipe, moi je peux le faire seul
Vos attitudes donnent des [Assitöne ?]
Personne ne porte vos cartons volontairement comme un sac Aldi
J'abandonne sur [?] Handicap
Pourquoi y a-t-il une étiquette à dix lires sur ta veste Givenchy ?
Le rap est de retour, je suis déjà sur la liste des invités
Garde tes mauvaises blagues, non, tu n'as pas le droit !
Mais juste pour me défendre,
Je fais du vrai hip-hop, sans une seule insulte
Mais juste pour ma défense,
Je fais du vrai hip-hop, sans une seule insulte
Je fais du vrai hip-hop
J'ai encore tellement de choses en réserve, ne fais pas le caïd du ghetto avec moi
Je me fiche de vos accessoires de bijoux masculins
[?], je détruis comme un ouragan
Mon grand amour m'a pris Spiderman - Mary Jane
J'ai mon jogging
Et je m'occupe de l'action comme dans Prison Break, épisode un
L'icône du rap peut désormais aussi aller aux dîners de gala
Mais je ne mange que halal, je suis un Arabe-
Je cours avec [?] à travers Jérusalem
Je suis fan de Booba ou de Tupac, plus qu'un simple mec cool
Tendance, c'est toi qui dort dans le métro
Ma parole a le poids d'un Yokozuna
Vous les gamins de Disneyland
Aucun filtre Instagram ne peut vous aider dans notre monde en noir et blanc
Les tableaux de MC Bilal sont accrochés comme des Picasso
Vous êtes des Illuminati triangulaires comme des nachos
Mais juste pour me défendre,
Je fais du vrai hip-hop, sans une seule insulte
Mais juste pour ma défense,
Je fais du vrai hip-hop, sans une seule insulte
Je fais du vrai hip-hop
Yo, MC, je rencontre des Arabes à [Baltschika ?]
Ne fais pas le mec du ghetto comme Afrika Bambaataa
Dites ce que vous voulez, mais le rap c'est plus que ça
Si je veux, vous ferez faillite comme Rapidshare
Yeah, je laisse ma frustration sortir sur les rappeurs
Et je souhaite une satire sur Netanyahou
Pour moi vous êtes des marionnettes comme les journalistes
En jogging, je rencontre les classes supérieures
Mon prestige est parfait
Tu vois, je ne suis ni la Scientologie ni les Trap beats
Toujours accompagné de mon entourage
Elvis Presley jeune, et je fais preuve de courage
Légende comme Tyson dans quelques années
Ou Franz Beckenbauer il y a quelques années
Ceci n'est pas une arabesque, ai-je le droit d'insulter
Comme Serdar Somuncu, et ensuite dire que ce n'était que du cabaret
Mais juste pour me défendre,
Je fais du vrai hip-hop, sans une seule insulte
Mais juste pour ma défense,
Je fais du vrai hip-hop, sans une seule insulte
Je fais du vrai hip-hop
Ok, c'est quoi ce Dom Pérignon ? Donne-moi mon [?]
De Mayence à Lyon, c'est mon Thierry Henry
Je ne rentre pas dans la Haute Couture
Vu le rap, je suis une sorte de gouverneur
Même avant, je savais comment former des phrases
Des textes vérifiés au Hilton, où le sens ne manque pas
Je porte le prénom de Ribéry et je suis derrière mon frère
Comme Vitali, amer comme la Ritaline, je ne supporte pas les clashs sur Twitter
Mec, tu vois, haram vous rend si heureux
Je rappe jusqu'à ce que ma statue de cire soit chez Madame Tussauds
Mais juste pour me défendre,
Je fais du vrai hip-hop, sans une seule insulte
Mais juste pour ma défense,
Je fais du vrai hip-hop, sans une seule insulte
Je fais du vrai hip-hop
Madame Tussauds
Je fais du vrai hip-hop
Madame Tussauds
Je détruis comme un, je détruis comme un ouragan