Текст и перевод песни MC Bomber - Fleiß bei der Arbeit

Fleiß bei der Arbeit

Viele Jugendliche machen heute Praktika
Die meisten sind bei dessen Wahl erfolgsgeile Spastiker
In Agenturen rumsitzen, manchmal Kaffee kochen
Bei meinem Praktikum war ich immer besoffen
Denn es trug sich so zu, dass sie mir in der Neunten sagten
Suche dir ein Betrieb und lern wie sich die Leute plagen dort
Hilf den Werktätigen so gut es geht denn später
Ackerst du genauso wie ein Spast für die Kohle
Übelst behindert dacht ich mir und ging zu Manfred
Der Typ, der mit seinen Tüten jeden Tag bei Netto ansteht
Nennt es geschmacklos, doch ich machte für ein Tenner
Ein Praktikum ne Woche lang bei diesem üblen Penner
All die anderen Schüler, waren in Tischlereien und Buchläden
Bankfilialen, Restaurants und das zu unfairen
Konditionen, sie mussten fünf Tage für lau malochen
Nach dem Flaschensammeln meinte Manne immer "Sauf ma ooch een"
Dein Sinn des Lebens ist der Fleiß bei der Arbeit
Und säuft man beruflich ist der Scheiß leider Arbeit
Fürn Sixer Hasseröder führte ich Revierkämpfe
Das Delirium der Lohn meiner Spaziergänge
Dein Sinn des Lebens ist der Fleiß bei der Arbeit
Und säuft man beruflich ist der Scheiß leider Arbeit
Fürn Sixer Hasseröder führte ich Revierkämpfe
Das Delirium der Lohn meiner Spaziergänge
Manfred zeigte mir die Aussicht vom Dachboden
Denn er lebt nicht auf der Straße wie die Obdachlosen
Die ihm die Flaschen klauen er sagt, dass er sie hasse
Deshalb boxt er sie im Netto auch zur Seite an der Kasse
Die Konkurrenz in dieser Branche raubtierkäfiggleich
Und das sogar bei null Prozent Aufstiegsmöglichkeit
Zum Glück war Sommer deshalb machte mir die Suche Spaß
Mein Vorgesetzter sagt ich hab ein Händchen für das gute Glas
Das man für Bier tauscht, denn sammeln kostet Energie
Vor meinem Praktikum verstand ich diese Penner nie
So lernte ich in diesen Tagen einen Beruf kennen
Den die Leute hierzulande nicht mal einen Beruf nennen
Ne Ganze Woche chillen mit dem König vom Helmholtzplatz
Wenn wir kommen machen sogar Yuppies auf dem Helmholtz platz
Mit Schnaps zu geizen ist wie Säuglinge erdrosseln
Dieser Stoff ist unsere Leiter also brich nicht ihre Sprossen
Dein Sinn des Lebens ist der Fleiß bei der Arbeit
Und säuft man beruflich ist der Scheiß leider Arbeit
Fürn Sixer Hasseröder führte ich Revierkämpfe
Das Delirium der Lohn meiner Spaziergänge
Dein Sinn des Lebens ist der Fleiß bei der Arbeit
Und säuft man beruflich ist der Scheiß leider Arbeit
Fürn Sixer Hasseröder führte ich Revierkämpfe
Das Delirium der Lohn meiner Spaziergänge
Dein Sinn des Lebens ist der Fleiß bei der Arbeit
Und säuft man beruflich ist der Scheiß leider Arbeit
Fürn Sixer Hasseröder führte ich Revierkämpfe
Das Delirium der Lohn meiner Spaziergänge
Dein Sinn des Lebens ist der Fleiß bei der Arbeit
Und säuft man beruflich ist der Scheiß leider Arbeit
Fürn Sixer Hasseröder führte ich Revierkämpfe
Das Delirium der Lohn meiner Spaziergänge

Усердие в работе

Многие подростки сейчас проходят практику,
Большинство из них при выборе места - карьеристы-неудачники.
Сидят в агентствах, иногда варят кофе,
А я во время своей практики был всегда пьян.
Потому что так получилось, что в девятом классе мне сказали:
"Найди себе предприятие и посмотри, как люди там вкалывают,"
"Помогай рабочим, как можешь, ведь позже"
"Ты будешь так же, как идиот, пахать за бабки."
"Дико отстойно", - подумал я и пошел к Манфреду,
К тому типу, что каждый день стоит у "Нетто" со своими пакетами.
Назови это безвкусицей, но я за десятку
Прошел недельную практику у этого бомжа.
Все остальные школьники были в столярных мастерских и книжных магазинах,
Банковских филиалах, ресторанах, и это на несправедливых
Условиях, им приходилось пять дней работать бесплатно.
После сбора бутылок Манфред всегда говорил: "Выпьем-ка и мы."
Смысл твоей жизни — усердие в работе,
А если пьешь на работе, то это дерьмо, к сожалению, работа.
За шестерку "Хассерёдера" я вел территориальные войны,
Делирий — награда за мои прогулки.
Смысл твоей жизни — усердие в работе,
А если пьешь на работе, то это дерьмо, к сожалению, работа.
За шестерку "Хассерёдера" я вел территориальные войны,
Делирий — награда за мои прогулки.
Манфред показал мне вид с чердака,
Ведь он не живет на улице, как бездомные,
Которые воруют у него бутылки, он говорит, что ненавидит их,
Поэтому он отпихивает их у кассы в "Нетто".
Конкуренция в этой отрасли как в клетке с хищниками,
И это даже при нулевом проценте возможности продвижения.
К счастью, было лето, поэтому мне нравились поиски.
Мой начальник говорит, что у меня есть нюх на хорошее стекло,
Которое можно обменять на пиво, ведь собирать бутылки — это энергозатратно.
До моей практики я никогда не понимал этих бомжей.
Так за эти дни я познакомился с профессией,
Которую здесь даже профессией не называют.
Целую неделю тусил с королем площади Гельмгольца.
Когда мы приходим, даже яппи освобождают площадь Гельмгольца.
Жадничать с выпивкой — это как душить младенцев.
Этот напиток — наша лестница, так что не ломай ее ступеньки.
Смысл твоей жизни — усердие в работе,
А если пьешь на работе, то это дерьмо, к сожалению, работа.
За шестерку "Хассерёдера" я вел территориальные войны,
Делирий — награда за мои прогулки.
Смысл твоей жизни — усердие в работе,
А если пьешь на работе, то это дерьмо, к сожалению, работа.
За шестерку "Хассерёдера" я вел территориальные войны,
Делирий — награда за мои прогулки.
Смысл твоей жизни — усердие в работе,
А если пьешь на работе, то это дерьмо, к сожалению, работа.
За шестерку "Хассерёдера" я вел территориальные войны,
Делирий — награда за мои прогулки.
Смысл твоей жизни — усердие в работе,
А если пьешь на работе, то это дерьмо, к сожалению, работа.
За шестерку "Хассерёдера" я вел территориальные войны,
Делирий — награда за мои прогулки.