Текст и перевод песни MC Bomber - Keine Wissenschaft

Keine Wissenschaft

Mein Name MC Bomber, auch gern MC B genannt
Ich bin den meisten Leuten erst seitdem ich Rapper bin bekannt
Doch auf den Straßen von Berlin war ich schon lang davor aktiv
Als Writer macht' ich Welle und zerstörte meine Kiez
Streetbürger wollt' ich nicht werden, denn ich bin zu famegeil
Rappen war ein konsequenter Schritt, seitdem geht's steil
Auf Kohle scheiß' ich, ich mach's nur für Ruhm und Ehre
Trotzdem sagt mein Kontostand auf Schwäbisch: "Lasch's dir gut gehe!"
Auf jeden Fall, das muss man mir nicht zweimal sagen
Ich renn' durch die Hood und bin am Stoff ballern und Weiber schlagen
Du machst jetzt auf Musiker und denkst, dass ich den Kack glaube?
Hol dir meine Battletapes und halt den Mund, du Backpflaume (Opfer)
Früher war der schwule Wessirap das Feindbild
Heute Imagerapper wie Vergleiche, die nicht lustig sind
KevBEats und Bomber, ein Stoppschild für die Vorstadt-Toys
Die sich einkacken, wenn mein Tape in ihrer Vorstadt läuft

Du rappst sein '91, mach dich ma' nicht wichtig, Spast
Wieder komm' Berliner und zeigen, wie man's richtig macht

Mach keine Wissenschaft aus Gülle auf den Takt Quatschen

Mies gucken und sich dabei zwischendurch am Sack kratzen
Ich krieg' 'n Anruf, Kev hat neuen Shit gediggt
Ab zum [?], gib mir das Mic, jetzt wird wieder dick gefickt
Jetzt wird wieder aufgeräumt vom Blitzkrieg-Team
Du machst toll auf Compton, aber bist nicht real
Meine Crew ist TBR, TCK sind die Kings
Torten lassen sich beschimpfen, aber lutsch meinen Pint
Prenzelberg check, Prenzelberg check
Ich bin ein Brutalo, der euch dumme Toys verbrennt
Eure Hollywood-Türcken-Mucke ist nicht von Intresse
Ich hab' keine Zeit, weil ich im Studio fick' und esse
Mein monatlicher Output wär' für andere ein Lebenswerk
Ich geb' extra Gas, wenn mir irgendwer entgegenfährt

VBT-Opfer biten meine Punchlines
Eure schwulen Masken flößen nicht mal Weibern Angst ein

Komm zum, wenn der ajatollah predigt
Folge seinen Worten und schenke ihm dein Mädchen

Du rappst sein '91, mach dich ma' nicht wichtig, Spast
Wieder komm' Berliner und zeigen, wie man's richtig macht
Mach keine Wissenschaft aus Gülle auf den Takt Quatschen
Mies gucken und sich dabei zwischendurch am Sack kratzenV

Pas de science

Mon nom est MC Bomber, aussi connu sous le nom de MC B
La plupart des gens me connaissent depuis que je suis rappeur
Mais dans les rues de Berlin, j'étais actif depuis longtemps
En tant que graffeur, je faisais des vagues et j'ai détruit mon quartier
Je ne voulais pas devenir un citoyen de la rue, car je suis trop avide de gloire
Rapper était une étape logique, depuis lors, ça monte en flèche
Je me fiche de l'argent, je le fais juste pour la gloire et l'honneur
Cependant, mon compte bancaire dit en allemand du sud: "Laisse-toi bien aller!"
De toute façon, tu n'as pas besoin de me le dire deux fois
Je cours à travers le quartier, je me drogue et je bats les femmes
Tu te fais passer pour un musicien et tu penses que je vais croire à ce truc ?
Prends mes battletapes et ferme ta gueule, salope (victime)
Avant, le rap allemand gay était l'ennemi juré
Aujourd'hui, les rappeurs d'image sont comme des comparaisons qui ne sont pas drôles
KevBEats et Bomber, un panneau stop pour les jouets de banlieue
Qui se font caca dessus quand mon tape tourne dans leur banlieue

Tu rappe depuis '91, ne te prends pas pour un grand, connard
Encore une fois, les Berlinois arrivent et montrent comment on fait les choses

Ne fais pas de la science à partir de la boue que tu racontes sur le rythme

Regarder de travers et se gratter les couilles entre les deux
Je reçois un appel, Kev a creusé un nouveau son
On va au [?], donne-moi le micro, on va encore se faire bien foutre
On va encore faire le ménage avec l'équipe Blitzkrieg
Tu fais le malin avec Compton, mais tu n'es pas réel
Mon crew est TBR, TCK sont les rois
Les gâteaux se font insulter, mais suce mon verre
Prenzelberg check, Prenzelberg check
Je suis un brute qui brûle vos jouets idiots
Votre musique de Türken d'Hollywood n'est pas intéressante
Je n'ai pas de temps, car je baise et je mange en studio
Mon output mensuel serait une œuvre de vie pour les autres
Je donne un coup de gaz supplémentaire si quelqu'un me croise

Les victimes de VBT avalent mes punchlines
Vos masques gays n'effraient même pas les femmes

Viens au [?], quand l'ayatollah prêche
Suis ses paroles et offre-lui ta fille

Tu rappe depuis '91, ne te prends pas pour un grand, connard
Encore une fois, les Berlinois arrivent et montrent comment on fait les choses
Ne fais pas de la science à partir de la boue que tu racontes sur le rythme
Regarder de travers et se gratter les couilles entre les deux