Текст и перевод песни MC Boy - Something 4 The DJs (R.P. Remix)

Something 4 The DJs (R.P. Remix)

Meomchwo geugose jebal gakkai ojima
Ara na ireomyeon andwineun geol neomu jaralgo itneunde na
But I fall for ya so I call for ya oh my girl, for ya na neoreul geotgo sipeo
Neol cheoeum buteo ani deo jeonbuteo
Maeume dwoneun jido molla amuraedo sanggwan eobjanha
Oh neowa isseul ttae honja isseul ttae
I bulpyeonhameul tteolchwil suga eobseo
But oh nareul ige dwae jakku ige dwae
Gichimgwa sarangeun gamchul suga eobseo baby

This could be something
This could be something
This could be something
This could be
This could be
This could be something
This could be something
This could be something

Maybe it's just nothing at all
But this could be something
This could be something
This could be
This could be
This could be something
This could be something
This could be something

Maybe it's just nothing at all
At all... at all
At all... at all
Maybe it's just nothing at all
At all... at all
At all... at all

I guess it's what we make it

Tick 'n tock, I juss keep on knockin
Plz don't stop, juss put me on top
Niga gajin seulpeumui saekkal kkaji gongyuhago sipeo
Jinjja jinsimiya
Namjachingu? nan sipjeom manjeome baekjeom
Kikeugo moksori joheun jeongukgwan raebpeo
Ddokddokhan meori, heoksori naneun biyul
Nawa danindan geon eodi jaranghal manhan il
Uh dandy, sexy, whatever you ask me
Boyeojulke baby only you could test me
Namdeurui saenggak, fuck it
Nae nuneul bwa igeon uri dulmanui something
Namjaneun namjadawoya haneun geot
Kkaman pibu, yeah nae namjadaul meot
Bomureul geu gachireul aneun iga gajyeoya dwae
And baby, yes neoramnyeon gajyeodo dwae

And this could be something.
Girl girl I say I say
I say this could be something

This is Something

Something 4 The DJs (R.P. Remix)

S'il te plaît, ne t'approche pas de moi.
Je sais que je suis trop jaloux, mais je suis vraiment obsédé par toi.
Mais je craque pour toi, alors je t'appelle, ma chérie, je veux te prendre pour moi.
Dès le début, même avant.
Je ne sais pas ce que mon cœur veut, rien n'a d'importance.
Oh, quand je suis avec toi, quand je suis seul.
Je ne peux pas échapper à ce malaise.
Mais oh, ça me rend fou, ça me rend fou.
Je ne peux pas cacher ma folie et mon amour, bébé.

Ça pourrait être quelque chose.
Ça pourrait être quelque chose.
Ça pourrait être quelque chose.
Ça pourrait être.
Ça pourrait être.
Ça pourrait être quelque chose.
Ça pourrait être quelque chose.
Ça pourrait être quelque chose.

Peut-être que ce n'est rien du tout.
Mais ça pourrait être quelque chose.
Ça pourrait être quelque chose.
Ça pourrait être.
Ça pourrait être.
Ça pourrait être quelque chose.
Ça pourrait être quelque chose.
Ça pourrait être quelque chose.

Peut-être que ce n'est rien du tout.
Du tout... du tout.
Du tout... du tout.
Peut-être que ce n'est rien du tout.
Du tout... du tout.
Du tout... du tout.

Je suppose que c'est ce qu'on en fait.

Tic-tac, je continue à frapper.
S'il te plaît, ne t'arrête pas, mets-moi au top.
Je veux partager avec toi la couleur de ta tristesse.
C'est vraiment sérieux.
Petit ami? Je suis un peu arrogant, je suis parfait.
Chanteur avec une belle voix, un rappeur.
Une tête intelligente, une étoile qui brille.
Être avec moi, c'est un exploit digne d'envie.
Oh, dandy, sexy, tout ce que tu veux.
Je te montrerai, bébé, toi seule peux me tester.
Les pensées des autres, on s'en fiche.
Regarde-moi dans les yeux, c'est notre petit quelque chose.
Un homme doit être un homme.
Peau noire, oui, mon type d'homme.
Tu dois avoir du charme, le prix de l'or.
Et bébé, oui, tu peux même être plus âgée.

Et ça pourrait être quelque chose.
Fille fille je dis je dis
Je dis que ça pourrait être quelque chose.

C'est quelque chose.