Текст и перевод песни MC Braz feat. Gaab & Dj Win - Culpa Sua

Culpa Sua

Agora que a gente terminou
Você me bloqueou
Me deixou bem claro que nosso amor acabou
E eu nem sei se era amor
Mas tenho certeza
Que já se arrependeu

Ela só me cobra, mas não vale um real
Que 'mina maluca, nunca me escuta (nunca me escuta)
Eu que sempre saio como errado no final (final)
Mas a culpa é sua

Se eu escolhi a cachorrada
Se eu não aguento mais ficar sozin' trancado em casa
A culpa é sua
E se eu tô na noitada
E me ver feliz tá te deixando magoada
A culpa é sua

Se eu escolhi a cachorrada
Se eu não aguento mais ficar sozin' trancado em casa
A culpa é sua
Se eu tô na noitada
Me ver feliz tá te deixando magoada
A culpa é sua

Quem mandou ser tão filha da puta
Quem mandou ser tão filha da puta

Agora que a gente terminou (a gente terminou)
Você me bloqueou
Me deixou bem claro que nosso amor acabou
E eu nem sei se era amor
Mas tenho certeza
Que já se arrependeu

Ela só me cobra, mas não vale um real
Que 'mina maluca, nunca me escuta (nunca me escuta)
Eu que sempre saio como errado no final (final)
Mas a culpa é sua

Se eu escolhi a cachorrada
Se eu não aguento mais ficar sozin' trancado em casa
A culpa é sua
Se eu tô na noitada
Me ver feliz tá te deixando magoada
A culpa é sua

Se eu escolhi a cachorrada
Se eu não aguento mais ficar sozin' trancado em casa
A culpa é sua
E se eu tô na noitada
E me ver feliz tá te deixando magoada
A culpa é sua

Quem mandou ser tão filha da puta
Quem mandou ser tão filha da puta
Quem mandou

Твоя вина

Теперь, когда мы расстались,
Ты меня заблокировала,
Дала понять, что нашей любви конец.
Даже не знаю, была ли это любовь,
Но уверен,
Что ты уже пожалела.

Она только упрекает, но не стоит и гроша.
Эта чокнутая меня не слушает (не слушает).
Я в итоге всегда оказываюсь виноватым (виноватым).
Но вина на тебе.

Если я выбрал разгульную жизнь,
Если я больше не могу сидеть взаперти дома,
То это твоя вина.
И если я тусуюсь,
А мое счастье причиняет тебе боль,
То это твоя вина.

Если я выбрал разгульную жизнь,
Если я больше не могу сидеть взаперти дома,
То это твоя вина.
Если я тусуюсь,
Видеть меня счастливым причиняет тебе боль,
То это твоя вина.

Кто же велел тебе быть такой сукой?
Кто же велел тебе быть такой сукой?

Теперь, когда мы расстались (мы расстались),
Ты меня заблокировала,
Дала понять, что нашей любви конец.
Даже не знаю, была ли это любовь,
Но уверен,
Что ты уже пожалела.

Она только упрекает, но не стоит и гроша.
Эта чокнутая меня не слушает (не слушает).
Я в итоге всегда оказываюсь виноватым (виноватым).
Но вина на тебе.

Если я выбрал разгульную жизнь,
Если я больше не могу сидеть взаперти дома,
То это твоя вина.
Если я тусуюсь,
Видеть меня счастливым причиняет тебе боль,
То это твоя вина.

Если я выбрал разгульную жизнь,
Если я больше не могу сидеть взаперти дома,
То это твоя вина.
И если я тусуюсь,
И мое счастье причиняет тебе боль,
То это твоя вина.

Кто же велел тебе быть такой сукой?
Кто же велел тебе быть такой сукой?
Кто же велел?