MC Breed - Gotta Get Mine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Breed - Gotta Get Mine




Gotta Get Mine
Je Dois Avoir le Mien
Uh, gotta get yours
Uh, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, get yours
Je dois avoir le mien, aie le tien
Ayo I'm smooth as I wanna be, fuck with me you's a gonna g!
Ayo je suis cool comme je veux l'être, fous-moi la merde t'es qu'une salope!
(Oh, that's the way it is?)
(Oh, c'est comme ça que ça se passe ?)
Fuck yeah and that's the way it's gonna be
Ouais putain et c'est comme ça que ça va se passer
(Why), puffin up on tha dank and drinking mad brew
(Pourquoi), en train de fumer de la bonne beuh et de boire de la bière comme un fou
Taking names and after that I'm kickin' ass too
Prendre des noms et après ça je vais botter des culs aussi
Breed, time to flow (can I get a rhyme to go)
Breed, c'est l'heure de rapper (tu peux me donner une rime pour y aller)
Hell yeah, Pac, I'll sit back, straight up design it slow
Ouais mec, Pac, je vais me détendre, le composer lentement
They hate to see a young nigga (come up)
Ils détestent voir un jeune négro (monter)
Another punk, (run up) and have to get his (gun up)
Un autre punk, (courir) et devoir sortir son (flingue)
Cause uh I ain't takin no shorts
Parce que uh je ne prends pas de raccourcis
Like a Newport fort, exploitin' the floor like Jordan
Comme un fort de Newport, explosant le sol comme Jordan
Explodin' on the hoop court
Explosant sur le terrain de basket
And I don't wanna be, I don't wanna be nuttin' like Mike
Et je ne veux pas être, je ne veux pas être du tout comme Mike
'Cause even Mike was like it's an itsy bit triflin'
Parce que même Mike était genre c'est un peu chaud
And when you in the spotlight, you get um, jocked right
Et quand t'es sous les projecteurs, tu te fais, charrier
But your knot's not tight
Mais ton nœud n'est pas serré
Buckin' anybody who fuck wit' mine
Je défonce tous ceux qui s'en prennent aux miens
When will they realize? I'm straight out to get mine
Quand vont-ils réaliser ? Je suis pour avoir le mien
Yeah, you gotta get yours
Ouais, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours (I gotta get mine)
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien (je dois avoir le mien)
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, get yours
Je dois avoir le mien, aie le tien
I keep my mind on my money, money on my mind
Je garde mon esprit sur mon argent, l'argent sur mon esprit
Finger on the trigger, nigga, hand on my 9
Le doigt sur la gâchette, négro, la main sur mon 9
Smokin' blunts a skunk, making holes in punks
Je fume des joints de beuh, je fais des trous dans les mecs
And only underground funk pumpin' out of my trunk
Et seul du son underground sort de mon coffre
Live the life of a hustler, high 'til I die
Vivre la vie d'un hustler, défoncé jusqu'à la mort
Meeting bitches, getting riches, miss me with lies
Rencontrer des meufs, devenir riche, me manquer avec des mensonges
Picture me living out my life as a busta
Imagine-moi vivre ma vie comme un gangster
I'd rather pop out a shot from my Glock and blast mothafuckas
Je préférerais tirer un coup de mon Glock et exploser ces enfoirés
I live the thug life, baby, I'm hopeless
Je vis la vie de voyou, bébé, je suis sans espoir
Chokin' off indo, tryin' to keep my focus
En train de m'étouffer avec de l'herbe, essayant de rester concentré
Don't let that bullshit worry me
Ne laisse pas ces conneries me tracasser
Fuck the fame, I'm true to the game 'til they bury me
Au diable la célébrité, je suis fidèle au jeu jusqu'à ce qu'ils m'enterrent
God gave me game, so I'm hustlin'
Dieu m'a donné le jeu, alors je me débrouille
Pour out some liquor for my niggas, 2Pac is still strugglin'
Sers un peu d'alcool pour mes négros, 2Pac est toujours en difficulté
My nigga Breed knew the time
Mon pote Breed connaissait le moment
Whether it's rhyme or crime, nigga, I gotta get mine
Que ce soit la rime ou le crime, négro, je dois avoir le mien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, get yours
Je dois avoir le mien, aie le tien
Now, tell me van you measure the amount of applause I keep gettin'?
Maintenant, dis-moi, peux-tu mesurer la quantité d'applaudissements que je reçois ?
Every time I pick up a mic and start spittin'
Chaque fois que je prends un micro et que je commence à rapper
The sidewalks of New York will start bumpin'
Les trottoirs de New York vont commencer à vibrer
Jumpin' around, with the motherfuckin' pound
Sauter partout, avec ce putain de flingue
And I'm down to the fullest, and breakin' nigga's ass off proper
Et je suis à fond, et je défonce le cul des mecs comme il faut
Did I shock you, 'cause I got you in my pocket again
T'ai-je choqué, parce que je t'ai encore dans ma poche
Them new jacks and you jacks
Ces nouveaux mecs et vous les mecs
Who knew me and my niggas, when I used to run it way back when
Qui me connaissaient, moi et mes potes, quand je faisais des conneries à l'époque
I boasted, and roasted, and coasted to the pinnacle
Je me suis vanté, et j'ai grillé, et j'ai glissé jusqu'au sommet
Because of what I do with a pen
À cause de ce que je fais avec un stylo
It's vernacular precision
C'est de la précision vernaculaire
Connect the two lines and it's division
Relie les deux lignes et c'est la division
Plus, when I add lutes and flutes
En plus, quand j'ajoute des luths et des flûtes
It's guaranteed to sell like prostitutes
C'est garanti de se vendre comme des prostituées
I never had a love for hoes who put it blunt
Je n'ai jamais aimé les salopes qui disent les choses franchement
And want me in the back, but, bitch, I'm in the front!
Et qui me veulent à l'arrière, mais, salope, je suis devant !
Don't front, and really I don't need a reply
Ne fais pas semblant, et vraiment je n'ai pas besoin de réponse
Pull yourself together as you pass me by
Ressaisis-toi pendant que tu me croises
I'm on a whole another level, them hoes is left
Je suis à un tout autre niveau, ces salopes sont larguées
I told you before, keep ya pussy to yourself
Je te l'ai déjà dit, garde ta chatte pour toi
Goodbye, some many niggas lied to have
Au revoir, tant de mecs ont menti pour avoir
Funny what a motherfucker do for math
C'est marrant ce qu'un enfoiré peut faire pour les maths
I got fractions caught up in my everyday actions
J'ai des fractions dans mes actions quotidiennes
Point equal to your real satisfaction
Point égal à ta vraie satisfaction
Buckin' anybody who fuck wit' mine
Je défonce tous ceux qui s'en prennent aux miens
When will they realize, I'm straight out to get mine haha
Quand vont-ils réaliser, je suis pour avoir le mien haha
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien
I gotta get mine, you gotta get yours
Je dois avoir le mien, tu dois avoir le tien





Авторы: Griffin Warren, Breed Eric


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.