MC Cabelinho feat. Dj Juninho da Espanha - Maré - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Cabelinho feat. Dj Juninho da Espanha - Maré




Pô, cara, é como eu falei pra tu, mano, entendeu?
Ну и дела, парень, как я говорил, ты, ты, братан, понял?
O que me levou a levar pra essa vida, cara
Что побудило меня привести тебя к такой жизни, парень,
Foi ver a luta da minha mãe, ta ligado? Meus irmão′, entendeu?
Была борьба моей матери, ta on? Мои брат', понимаете?
Sem ter o que comer, sem ter o que beber, entendeu?
Без еды, без питья, понял?
Meu pai tinha abandonado nós, entendeu?
Мой отец оставил нас, понял?
Vendo aquilo ali, acabou me levando a revolta
Видишь там, в конце концов привело меня к бунту
De querer arrumar um modo mais fácil
Хотите найти более простой
De arrumar um dinheiro mais fácil, pelo lado mais fácil
Убрать наличные деньги проще, со стороны легче
Mesmo sabendo que era um jeito perigoso (Fé, fé, fé, ainda)
Даже зная, что это было так опасно (Вера, вера, вера, по-прежнему)
Eu mais uma madrugada
Я да еще рано
Cheio de ódio de no plantão (no plantão)
Полный ненависти, стоя на дежурстве (на дежурстве)
Quadrada na cintura, mochila nas costas (mochila nas costas)
Квадратный талии, рюкзак на спине (рюкзак на спине)
Na frequência do rádio, nós na visão
Частоты радио, мы находим видение
dois
Тут два
Crime não é lugar pra emocionado (emocionado)
Преступление-это не место, ты в восторге восторге)
De vez em quando a morte me cerca
Когда смерть меня около
São várias noites dormindo acordado
Несколько ночей спал, проснулся
Ainda mais em dia de opera
Тем более, в день opera
É que nessa vida que nessa vida)
В том, что в этой жизни том, что в этой жизни)
Nós de passagem (nós ta de passagem)
Мы находим проход (мы ta отрывок)
Peço pra Deus pra ele me proteger (me proteger)
Я прошу тебя, Бог, чтоб он меня защитить (защитить себя)
Quem de fora nunca vai entender, oh
Кто подожди снаружи, никогда не поймет, о вере
Aqui comédia toma prejuízo (prejuízo)
Здесь комедии принимает убыток (убыток)
Vacilou, nós vai pegar sem leme (vai pegar sem leme)
Запнулась, нам будет забрать без руля (будет забрать без руля)
Pula do barco, ou rema comigo
Прыгает из лодки, или полощет со мной
Abraça o papo, porque
Поддержи разговор, потому что
Não adianta nada (não adianta nada)
Нет смысла ничего (ничего не достигнем)
Vir remar contra a maré (vir remar contra a maré, ye-yeah)
Прийти плыть против течения (прийти плыть против течения, ye-yeah)
Vacilão aqui se arrasa (vacilão se arrasa)
Vacilão здесь, если вне (vacilão если вне)
Porque nós tem muita em Deus (em Deus)
Потому что мы имеет большую веру в аллаха (на Бога)
Oh mãe, me perdoe por na vida errada
Ах, мама, прости меня за прощенье в жизни неправильный
Sei que não fui um bom filho pra senhora
Я знаю, что я не хороший сын, ты леди
Sinto tanta falta do meu pai
Я так скучаю, мой отец
Por não comigo nessas horas
Не можешь со мной в эти часы
Me aprofundei no crime muito cedo (muito cedo)
Я углублялся в преступлении слишком рано (очень рано)
Mesmo sabendo que tinha perigo (que tinha perigo)
Даже зная, что ей опасности (что было опасно)
Infelizmente não teve outro jeito (não teve outro jeito)
К сожалению, не имел другой возможности (не было другой возможности)
Eu precisava alimentar meu filho
Мне нужно кормить моего сына
Na minha geladeira via água (água)
В моем холодильнике только через воду (вода)
Aquela cena era tão ruim (tão ruim)
Эта сцена была так плохо (так плохо)
Eu queria minha carteira assinada
Я просто хотел, чтобы мой кошелек подписан
Mas não deram essa chance pra mim (não, não)
Но не дали этот шанс для меня (нет, нет)
Menor, eu juro, juro que tentei (juro que tentei)
Ниже, я клянусь, я клянусь, что я пытался клянусь, что я пробовал)
E pro sistema virei ameaça (virei ameaça)
И про системы приду угрозой повернулся угрозы)
Na favela agora eu sou rei (eu sou rei)
В трущобах, теперь я-король, я-король)
E a diferença nós tira na bala
И разницу мы прокладка в пули
E hoje eu sou (e hoje eu sou)
И сегодня я сегодня я)
Frente do morro (frente do morro)
Напротив холма (напротив холма)
Cordão de ouro
Золотой шарик
Pisando fofo, whisky no meu copo (whisky no meu copo)
Шагая пушистый, виски в мой стакан (виски в мой стакан)
Se contar, pra mais de mil soldados (mil soldados)
Если рассказать, ты более тысячи солдат " (тысяча воинов)
Para Fal, AK, G3 no óleo (G3 no óleo)
Для Fal, AK, G3 в масле (G3 в масле)
O morador me chama de herói (me chama de herói)
Житель называет меня-герой (зовут меня герой)
O estado chama de inimigo (chama de inimigo)
Состояние вызывает противника (называет врага)
De antemão deixo avisado
Заранее уже я оставляю предупреждение
Deixo avisado (que o quê?)
Я оставляю предупреждение (что на что?)
Não adianta nada (não adianta nada)
Нет смысла ничего (ничего не достигнем)
Vir remar contra a maré (vir remar contra a maré, yeah)
Прийти плыть против течения (прийти плыть против течения, да)
Vacilão aqui se arrasa
Vacilão здесь, если вне
Porque nós tem muita em Deus (em Deus)
Потому что мы имеет большую веру в аллаха (на Бога)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.