Текст и перевод песни MC Cabelinho feat. Dj Felipe Rosa, Dj Juninho da Espanha & Budah - Recaídas

Recaídas

Ei, yeah
Ô, fé
Cabelinho na voz (e Budah na voz)
Uh

Cama bagunçada
Tivemos recaída mais uma vez
Coração apertado
Problema sério se envolver com ex

Cê sabe que eu não vou voltar
Amor, já te expliquei porquê
Mas se quiser, pode ligar
Quando você quiser me ver

Só ela sabe aquele jeito de sentar gostoso
Parece que tu faz macete pra me provocar
E se o assunto entre a gente é se ver de novo
Eu não penso duas vezes, vou te confessar

Infelizmente, ainda existe mágoas do passado
Acredito que o nosso caso não tem solução
Agradeço esse tempo por 'tá do meu lado
E guardamos na memória só o que foi bom

Não dá mais, não
Não dá mais, não, uh (não)
Não, não dá mais, não
Não dá mais, não (não dá mais, não dá mais, não)

Acende um pra mim, pede pra eu ficar
Se for só por hoje, nego, eu nem vou reclamar
Põe o colchão no chão, a vela pra brilhar
Põe aquele filmin' que a gente nem vai terminar

É só por essa noite, eu vou sentir
Seu corpo pela última vez
Sei que você nem se importa
Quando eu virar de costas

Porque eu sei que vai olhar pra mim
Só você sabe o que eu fiz aqui
Quando a gente se encosta
Parece que você gosta, yeah

Mas não dá mais, não dá mais, não dá mais, não
Mas não dá mais, não dá mais, não dá mais, não
Não dá mais, não dá mais, não dá mais, não
Ô, fé

Não dá mais, não dá mais, não dá mais, não
Mas não dá mais, não dá mais, não dá mais, não
Não dá mais, não dá mais, não dá mais, não
Ô, fé

Relapses

Hey, yeah
Oh, faith
Cabelinho on the vocals (and Budah on the vocals)
Uh

Messy bed
We relapsed once more
Heart feeling heavy
It's a real problem getting involved with an ex

You know that I'm not gonna go back
Baby, I've already explained to you why
But if you want, you can call me
Whenever you want to see me

Only she knows how to sit like that
It's like you have a secret to drive me crazy
And if the topic between us is seeing each other again
I won't think twice, I'll confess

Unfortunately, there's still some hurt from the past
I believe our situation has no solution
I appreciate this time I've had by your side
And we'll keep only the good memories

It's over, no
It's over, no, uh (no)
No, it's not going to happen, no
It's not, no (it's not going to happen, it's not going to happen, no)

Light one up for me, tell me to stay
If it's just for today, man, I'm not even gonna complain
Put the mattress on the floor, the candle to shine
Put on that movie that we'll never finish

It's just for this night, I'll feel
Your body for the last time
I know you don't even care
When I turn my back

'Cause I know that you'll look at me
Only you know what I did here
When we lean against each other
It feels like you enjoy it, yeah

But it's not going to happen, it's not going to happen, it's not going to happen, no
But it's not going to happen, it's not going to happen, it's not going to happen, no
It's not going to happen, it's not going to happen, it's not going to happen, no
Oh, faith

It's not going to happen, it's not going to happen, it's not going to happen, no
But it's not going to happen, it's not going to happen, it's not going to happen, no
It's not going to happen, it's not going to happen, it's not going to happen, no
Oh, faith