Текст и перевод песни MC Cabelinho feat. Dj Juninho da Espanha & Mc Orelha - Verdade de Perto

Verdade de Perto

E aê, Cabelinho?
Fé, fé
PPG, Ititioca, mesma sintonia
Ainda

Brecha no beco pra entender e ver a verdade de perto, ô
Tô boladão, já vivi foi é vários bagulho
Sigo abrindo caminho, fechando com o certo, ô
Nossa tropa tá na pista fazendo barulho

Mas já passamo muito sufoco
E foi no pouco que aprendemos a multiplicar
E a estratégia é um pelo outro
Cria que é cria não vacila e não deixa ninguém vacilar

Tô na favela, tô pelo morro
Onde qualquer rolé vira ronda
O que eu faço pra encher meu bolso
Não é da sua conta

Brecha no beco pra entender o que é realidade
Da dificuldade criamo a união
É um por todos e todos pela comunidade
Pode vir de águia, aqui é só falcão

Na visão dos cria tá mec
Ponta a ponta nós monitorou
O papo do mano procede
Prioridade é os morador

Sempre que a favela precisar
Nós que tá na linha de frente
PPG, Ititioca, só menor diferente
Dando aula de como se faz uma melhor gestão
Quem tentar vai se surpreender com a recepção
Na pureza, tu brota tranquilo e sai tranquilão
Favela parece que é mas não é bagunça, não

Brecha no beco pra entender e ver a verdade de perto
(A verdade de perto)
Tô boladão, já vivi foi vários bagulho
(Foi vários bagulho, foi vários bagulho)
Sigo abrindo caminho, fechando com o certo
(Fechando com o certo, fé, fé)
Nossa tropa tá na pista fazendo barulho
(Fazendo barulho, fazendo barulho)

Chegou pra nós a visão pelo rádio
Lombrou de ponta a ponta, papo feio, hoje é operação
Olho no peixe e outro no gato
Porque além de Jesus Cristo, meu meiota faz minha proteção

Atividade, confirma com doze por um
Infelizmente, pra nós, essa porra é comum
(Essa porra é comum, yeah)
Na hora da troca, os amigo descarrega os pente
Minha FAP G trepeda na linha de frente, só sai remetente

Vai ver o traçante do AK
Ouvir a bala cantar
O trem vai atropelar
Comédia, melhor não tentar

Vai ver o traçante do AK
Ouvir a bala cantar
O trem vai atropelar
Comédia, melhor não tentar

Brecha no beco pra entender e ver a verdade de perto, ô
Tô boladão, já vivi foi é vários bagulho
Sigo abrindo caminho, fechando com o certo, ô
Nossa tropa tá na pista fazendo barulho, uô

Fé, fé

Truth Up Close

Yo, Cabelinho?
Faith, faith
PPG, Ititioca, same vibe
Still

A crack in the alley to understand and see the truth up close, oh
I'm pissed off, I've lived through a lot of shit
I keep paving my way, sticking with what's right, oh
Our crew is out there making noise

But we've been through a lot of hardship
And it was with little that we learned to multiply
And the strategy is one for another
Real homies don't slip up and don't let anyone else slip up either

I'm in the favela, I'm on the hill
Where any stroll turns into a patrol
What I do to fill my pockets
It's none of your business

A crack in the alley to understand what reality is
From hardship we created unity
It's one for all and all for the community
You can come with eagles, here it's only falcons

In the eyes of the homies it's tight
We monitored end to end
The homie's talk is legit
Priority is the residents

Whenever the favela needs
We're the ones on the front line
PPG, Ititioca, just different youngsters
Giving lessons on how to make better management
Whoever tries will be surprised by the reception
In purity, you come in peace and leave in peace
The favela seems like it is but it's not chaos, no

A crack in the alley to understand and see the truth up close
(The truth up close)
I'm pissed off, I've lived through a lot of shit
(Through a lot of shit, through a lot of shit)
I keep paving my way, sticking with what's right
(Sticking with what's right, faith, faith)
Our crew is out there making noise
(Making noise, making noise)

The vision came to us through the radio
It went down end to end, bad news, today it's an operation
One eye on the fish and another on the cat
Because besides Jesus Christ, my gun gives me protection

Activity, confirm with twelve for one
Unfortunately, for us, this shit is common
(This shit is common, yeah)
In the moment of exchange, friends unload the mags
My FAP G stomps on the front line, only outgoing

You'll see the tracer of the AK
Hear the bullets sing
The train will run you over
Comedy, better not try

You'll see the tracer of the AK
Hear the bullets sing
The train will run you over
Comedy, better not try

A crack in the alley to understand and see the truth up close, oh
I'm pissed off, I've lived through a lot of shit
I keep paving my way, sticking with what's right, oh
Our crew is out there making noise, woah

Faith, faith