Текст и перевод песни MC Caverinha - Flash

Flash

Som no último volume
Zé povinho fica bravo
Nasci pra ser patrão
Nunca vou virar funcionário

É mais uma do DJ RB, papai
Uau, hein
Okay, okay, okay, let's get it

Sempre lidando com flash (yeah)
Acostumado com foto (yeah, yeah)
Ando fazendo dinheiro (din')
Mas nunca perdendo o foco (foco)

Vão dizer que tudo é sorte (ayy, yeah)
Mas é talento e trabalho (trabalho)
Quem nasceu pra ser patrão, yeah
Nunca vai ser funcionário (let's get it)

Joga na conta (yeah, yeah)
Todo meu cash (wow, wow)
Casa pra mama, yeah
Com esse que a gente investe (wow, wow)

Esse é meu, fico rico (din')
Olha que ainda sou novin' (novin')
Mas hoje é dia de show
Manda umas bitch pro meu camarim

Sempre lidando com flash (yeah)
Acostumado com foto (yeah, yeah)
Ando fazendo dinheiro (din')
Mas nunca perdendo o foco (foco)

Vão dizer que tudo é sorte (ayy, yeah)
Mas é talento e trabalho (trabalho)
Quem nasceu pra ser patrão, yeah
Nunca vai ser funcionário

Nunca precisei pisar em ninguém
Pra me sentir melhor (não, não)
Dessa vida a gente não leva nada
De material (não, não)

Eu tô no corre
Independente de eu ser de menor (de menor)
Fazendo o certo ou fazendo o errado
Eles vão falar mal (let's get it)

Dane-se os hater (yeah)
Não me ajudou e quer vim dar palpite
Só quer resultado (din')
Mas sem trabalho sei que não existe

Não fez o começo e nem a metade
Mas já tá pensando no fim (no fim)
Tive que fazer o que eu nunca fiz
Pra viver o que eu nunca vivi (okay, okay)

Sempre lidando com flash (yeah)
Acostumado com foto (yeah, yeah)
Ando fazendo dinheiro (din')
Mas nunca perdendo o foco (foco)

Vão dizer que tudo é sorte (ayy, yeah)
Mas é talento e trabalho (trabalho)
Quem nasceu pra ser patrão, yeah
Nunca vai ser funcionário

Sei que vão dizer que tudo é sorte
Casa pra mama (casa pra mama)
Ouro no pote (ouro no pote, okey)
Sei que vão dizer que tudo é sorte
Casa pra mama (casa pra mama)
Ouro no pote (ouro no pote)

Zé povinho fica bravo
Nasci pra ser patrão
Nunca vou virar funcionário

Flash

Le son au dernier volume
Zé povinho est en colère
Je suis né pour être patron
Je ne deviendrai jamais employé

C'est encore une de DJ RB, papa
Wow, hein
Okay, okay, okay, let's get it

Toujours à gérer les flash (yeah)
Accoutumé aux photos (yeah, yeah)
Je fais de l'argent (din')
Mais jamais perdre le focus (foco)

Ils diront que tout est de la chance (ayy, yeah)
Mais c'est du talent et du travail (trabalho)
Celui qui est né pour être patron, yeah
Ne sera jamais employé (let's get it)

Jette-le sur le compte (yeah, yeah)
Tout mon cash (wow, wow)
Une maison pour maman, yeah
Avec ça qu'on investit (wow, wow)

C'est le mien, je deviens riche (din')
Regarde, je suis encore jeune (novin')
Mais aujourd'hui c'est le jour du concert
Envoie quelques meufs dans ma loge

Toujours à gérer les flash (yeah)
Accoutumé aux photos (yeah, yeah)
Je fais de l'argent (din')
Mais jamais perdre le focus (foco)

Ils diront que tout est de la chance (ayy, yeah)
Mais c'est du talent et du travail (trabalho)
Celui qui est né pour être patron, yeah
Ne sera jamais employé

Je n'ai jamais eu besoin de marcher sur personne
Pour me sentir mieux (non, non)
De cette vie, on ne prend rien
De matériel (non, non)

Je suis dans le rush
Indépendamment du fait que je sois mineur (de menor)
En faisant le bien ou en faisant le mal
Ils vont mal parler (let's get it)

Tant pis pour les haters (yeah)
Ils ne m'ont pas aidé et veulent me donner des conseils
Ils veulent juste des résultats (din')
Mais sans travail, je sais que ça n'existe pas

Il n'a pas fait le début ni la moitié
Mais il pense déjà à la fin (à la fin)
J'ai dû faire ce que je n'ai jamais fait
Pour vivre ce que je n'ai jamais vécu (okay, okay)

Toujours à gérer les flash (yeah)
Accoutumé aux photos (yeah, yeah)
Je fais de l'argent (din')
Mais jamais perdre le focus (foco)

Ils diront que tout est de la chance (ayy, yeah)
Mais c'est du talent et du travail (trabalho)
Celui qui est né pour être patron, yeah
Ne sera jamais employé

Je sais qu'ils vont dire que tout est de la chance
Une maison pour maman (casa pra mama)
De l'or dans le pot (ouro no pote, okey)
Je sais qu'ils vont dire que tout est de la chance
Une maison pour maman (casa pra mama)
De l'or dans le pot (ouro no pote)

Zé povinho est en colère
Je suis né pour être patron
Je ne deviendrai jamais employé