Bench Warmer (skit) - MC Chris перевод на немецкий

Bench Warmer (skit)

MC Chris (answering machine recording): Yo, wassup, this is MC, uh, I'm chillin' at the track, tryin' to make some money- call me back, 2136-4640. Wanna gimme a hit- gimme a hit. Kizzat.
Answering machine: You have one new message.
John Bowie: Hey Chris, it's Bowie, uh, I'm at the Pathstation... I was wondering if I could crash on your couch, would that be cool? They locked me out of my apartment. Um... so call me back, man, there's a payphone here, some kid stole my cellphone, but the joke's on him cause Sprint shut it off... uh... just come by the station, alright? I'm gonna be sleeping on one of the benches.

Bankdrücker (Skit)

MC Chris (Anrufbeantworter-Aufnahme): Yo, was geht ab, hier ist MC, äh, ich hänge im Studio ab, versuche etwas Geld zu machen - ruf mich zurück, 2136-4640. Willst du mich anrufen - ruf mich an. Peace.
Anrufbeantworter: Sie haben eine neue Nachricht.
John Bowie: Hey Chris, hier ist Bowie, äh, ich bin an der Pathstation... Ich hab mich gefragt, ob ich auf deiner Couch pennen könnte, wäre das cool? Sie haben mich aus meiner Wohnung ausgesperrt. Ähm... also ruf mich zurück, Mann, hier gibt's ein Münztelefon, irgendein Kind hat mein Handy geklaut, aber der Witz geht auf ihn, weil Sprint es abgeschaltet hat... äh... komm einfach zur Station, okay? Ich werde auf einer der Bänke schlafen.