Текст и перевод песни MC Chris - Ten Year Old

Ten Year Old

Десятилетний

Kid: mc, can I have your autograph? mc: Sure kid. I'm in a real hurry. What's your name? Kid: It's Mikey. mc: ok, Mikey. Mikey: mc, I hope I have a real high voice like you someday.

Ребенок: mc, можно ваш автограф? mc: Конечно, малыш. Я очень спешу. Как тебя зовут? Ребенок: Майки. mc: Хорошо, Майки. Майки: mc, надеюсь, когда-нибудь у меня будет такой же высокий голос, как у тебя.

What's my name? mc

Как меня зовут? mc

And what do I do? Rap.

И чем я занимаюсь? Читаю рэп.

M.D.'s screaming need 50 cc's of mc stat.

Врачи орут: "Срочно 50 кубиков mc!".

E.R. staff be freakin' like mariah on the rag.

Персонал скорой психует, как взбешенная Мэрайя Кэри.

Mc chris squeezin' contents out of tiny plastic bags.

mc chris выдавливает содержимое из маленьких пластиковых пакетиков.

It's like hypnotizin' eyes and gettin' digits on the pad.

Это как гипнотизировать взглядом и получать номера телефонов.

Legs seperate like hyphens because mc's still the mack.

Ножки раздвигаются, как дефисы, ведь mc всё ещё мачо.

Identify the items by the bar code on the tag.

Опознай товар по штрих-коду на бирке.

Identify the rapper cuz he's knee deep in the vag.

Опознай рэпера, ведь он по уши во влагалище.

I got my glocks cocked,

У меня взведены глоки,

I got my nine's primed,

У меня заряжены девятки,

I got my crosshairs locked on kelly lebrock's behind,

Мой прицел наведён на задницу Келли Леброк,

I got my lungs locked on chemotherapy kind,

Мои лёгкие забиты химиотерапией,

I got more rhyme than shel silverstein and shakespeare combined.

У меня больше рифм, чем у Шела Сильверштейна и Шекспира вместе взятых.

(Chorus)

(Припев)

I sound like a ten year old

У меня голос, как у десятилетнего,

Or so I've been told,

Так мне говорят,

But you don't need a voice that's low to make the microphone gold.

Но тебе не нужен низкий голос, чтобы сделать микрофон золотым.

Other's claim that they be midas but they got laryngitis,

Другие утверждают, что они Мидасы, но у них ларингит,

So wont'cha kick it with the mc with the voice that's the highest.

Так что давай потусуемся с mc с самым высоким голосом.

(Higher voice)I said, I sound like a ten year old

(Более высоким голосом) Я говорю, у меня голос, как у десятилетнего,

Or so I've been told,

Так мне говорят,

But you don't need a voice that's low to make the microphone gold.

Но тебе не нужен низкий голос, чтобы сделать микрофон золотым.

Other's claim that they be midas but they got laryngitis,

Другие утверждают, что они Мидасы, но у них ларингит,

So wont'cha kick it with the mc with the voice that's the highest.

Так что давай потусуемся с mc с самым высоким голосом.

So come on.

Так что давай.

Mc: here ya go kid. Mikey: mc, one more thing. mc: Come on I gotta get onstage. Mikey: I got a question. mc: What is it? Mikey: How'd you get to be such a big star? mc: Well, I'm a pretty good fuckin' rapper.

Mc: Вот, держи, малыш. Майки: mc, ещё кое-что. mc: Давай, мне нужно на сцену. Майки: У меня вопрос. mc: Какой? Майки: Как вы стали такой большой звездой? mc: Ну, я чертовски хороший рэпер.

What's my name? mc.

Как меня зовут? mc.

And what do I do? rock.

И чем я занимаюсь? Зажигаю.

I'm intimidating jocks

Я запугиваю качков

And inseminating socks,

И оплодотворяю носки,

I'm infiltrating flocks of fembots,

Я проникаю в стаи фемботов,

High off that hemlock,

Под кайфом от болиголова,

Mud wrestling bittie buttocks like ox.

Борюсь в грязи с женскими ягодицами, как бык.

Let's knock chucks cuz we can't afford boots.

Давай стучать кедами, потому что мы не можем позволить себе ботинки.

Let's get high aka pull tubes.

Давай накуримся, то есть, потянем из трубок.

Don't ask why, just let it all loose,

Не спрашивай почему, просто отпусти всё,

Watch this mike get abused,

Смотри, как я насилую этот микрофон,

Watch me change your attitude.

Смотри, как я меняю твоё отношение.

Call me gavin, I'm the captain of this carnival cruise.

Зови меня Гэвин, я капитан этого карнавального круиза.

Kathy lee lets me rub my dick on her boobs.

Кэти Ли позволяет мне тереть свой член об её сиськи.

Seems tweens in cleavage jeans is many a man's muse,

Похоже, малолетки в джинсах с декольте - муза многих мужчин,

All mc needs is just a bucket of booze.

Всё, что нужно mc, - это ведро выпивки.

Watch me, blow a load on your butt tattoo,

Смотри, как я кончаю на твою татуировку на заднице,

Watch me, come back for seconds like it's chinese food.

Смотри, как я возвращаюсь за добавкой, как будто это китайская еда.

No one can hear you scream, cuz it's a soundproof room.

Никто не услышит твой крик, потому что это звуконепроницаемая комната.

I'm done, get the fuck out, send in number two!

Я закончил, убирайся к черту, зови номер два!

Repeat chorus

Повторить припев

Mikey: Um, mc. I got one more question for you. mc: Eh, what is it kid? I gotta get onstage. Mikey: Um, will you be my daddy? mc: Yeah, I'll be your daddy. Get in the van.

Майки: Эм, mc. У меня к вам ещё один вопрос. mc: Что такое, малыш? Мне нужно на сцену. Майки: Эм, ты будешь моим папочкой? mc: Да, я буду твоим папочкой. Залезай в фургон.