MC Chris - The Package (Skit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Chris - The Package (Skit)




The Package (Skit)
Посылка (Сценка)
*Harp music*
*Звуки арфы*
Jesus: Oh I love playing this harp it relaxes me.
Иисус: О, как я люблю играть на арфе, это меня расслабляет.
MC Chris: Huh? I was never shot. I was never assassinated. I'm alive!
MC Chris: А? Меня же не застрелили. Меня не убили. Я жив!
Jesus: No.
Иисус: Нет.
MC Chris: What.
MC Chris: Что?
Jesus: You were shot you're in Heaven.
Иисус: Тебя застрелили, ты на небесах.
MC Chris: No, no. you're Saint Peter aren't you?
MC Chris: Нет, нет. Ты же Святой Пётр, да?
Jesus: What? Saint Peter! I'm Jesus!
Иисус: Что? Святой Пётр! Я Иисус!
MC Chris: Oh.
MC Chris: О.
Jesus: Goddamn you, Saint Peter's a big, fat shit, with a hydrocephalic head.
Иисус: Чёрт побери, Святой Пётр это большой жирный кусок дерьма с гидроцефальной головой.
MC Chris: I'm sorry.
MC Chris: Извини.
Jesus: It's disgusting looking!
Иисус: Выглядит отвратительно!
MC Chris: I'm sorry.
MC Chris: Извини.
Jesus: How could you confuse?.man look I got the classic beard and the robe.
Иисус: Как ты мог перепутать… Чувак, у меня же классическая борода и мантия.
MC Chris: You're clearly Jesus.
MC Chris: Ты явно Иисус.
Jesus: And the sandal feet.
Иисус: И сандалии на ногах.
MC Chris: You're clearly Jesus I'm sorry I'm sorry.
MC Chris: Ты явно Иисус, извини, извини.
Jesus: Take a look down there at the bottom of the robe.
Иисус: Взгляни вниз, на подол мантии.
MC Chris: Yeah what at your sandals?
MC Chris: Да, что, на твои сандалии?
Jesus: What do you see? No between the feet.
Иисус: Что ты видишь? Нет, между ступнями.
MC Chris: Is.is that the tip of your?
MC Chris: Это… это кончик твоего…?
Jesus: It's the Tip of my dick.
Иисус: Это кончик моего члена.
MC Chris: No way!
MC Chris: Не может быть!
Jesus: *laughs* Jesus has a Four foot dick.
Иисус: *смеётся* У Иисуса член длиной в четыре фута.
MC Chris: That's incredible how'd you.well you're Jesus.
MC Chris: Это невероятно, как ты… ну ты же Иисус.
Jesus: Of course.
Иисус: Конечно.
MC Chris: Yeah.
MC Chris: Ага.
MC Chris: What do your balls look like?
MC Chris: А как выглядят твои яйца?
Jesus: Let me.let me tell you I thought to myself Jesus you're Jesus what could you give yourself that nobody else in the universe would have? allow me to hike up my robe here. Clear balls with goldfish swimming around in them
Иисус: Дай-ка я… дай-ка я тебе расскажу. Я подумал про себя, Иисус, ты же Иисус, что ты можешь себе дать такого, чего ни у кого больше во вселенной нет? Позволь мне приподнять свою мантию. Прозрачные яйца с золотыми рыбками внутри.
MC Chris: That's inc.Look how cute they are there's like a little castle in there.
MC Chris: Это неверо… Смотри, какие они милые, там даже маленький замок.
Jesus: Castle treasure chest skeleton.
Иисус: Замок, сундук с сокровищами, скелет.
MC Chris: Little diving man it's so cute.
MC Chris: Маленький водолаз, так мило.
MC Chris: I could spend the whole day there.
MC Chris: Я мог бы провести там целый день.
Jesus: I'm sayin'.
Иисус: Вот именно.
MC Chris: When you're having sex with a women doesn't that... isn't that painful I mean it's gotta be?
MC Chris: Когда ты занимаешься сексом с женщиной, разве это не… разве это не больно? Ну, должно же быть.
Jesus: Well let me tell you what I'd do I would magically just extend their cervix.
Иисус: Ну, позволь мне сказать тебе, что я делаю. Я волшебным образом просто расширяю их шейку матки.
MC Chris: Oh.
MC Chris: О.
Jesus: Till up to about their sternum.
Иисус: Примерно до грудины.
MC Chris: Oh ok I see.
MC Chris: О, понятно.
Jesus: Or throat area and that generally makes it fine.
Иисус: Или области горла, и это обычно решает проблему.
Jesus: But to tell you the truth I'm not really having sex with women too much these days.
Иисус: Но, по правде говоря, в последнее время я не особо занимаюсь сексом с женщинами.
MC Chris: Really?
MC Chris: Правда?
Jesus: To tell you the truth I'm actually having sex with um it's a creature of my own uh imagining if you will.
Иисус: По правде говоря, я на самом деле занимаюсь сексом с… это существо моего собственного… воображения, если хочешь.
MC Chris: Oh.
MC Chris: О.
Jesus: I searched my imagination and thought what.what.what's the creature that I Jesus find most attractive.
Иисус: Я покопался в своем воображении и подумал, какое… какое… какое существо я, Иисус, считаю самым привлекательным.
MC Chris: Huh.
MC Chris: Хм.
Jesus: it turns out it's kind of a.a dinosaur dragon bird type creature it looks actually like you know when discovery channel was doing that thing on like you know what if raptors had feathers.
Иисус: Оказывается, это что-то вроде… динозавра-дракона-птицы. Выглядит, как знаешь, когда Discovery Channel показывал ту передачу про то, как бы выглядели рапторы с перьями.
MC Chris: Oh yeah, yeah yeah yeah I saw that. I saw that yeah.
MC Chris: О да, да, да, да, я видел это. Я видел это, да.
Jesus: It looks a lot like that.
Иисус: Очень похоже на это.
MC Chris: But if you're Jesus you don't.you don't really need discovery channel I mean you've seen the dinosaurs already.
MC Chris: Но если ты Иисус, тебе не… тебе не нужен Discovery Channel, ты же уже видел динозавров.
Jesus: No, no that was uh before I was born actually.
Иисус: Нет, нет, это было… до моего рождения, на самом деле.
MC Chris: Oh yeah.
MC Chris: А, да.
Jesus: Yeah.
Иисус: Да.
MC Chris: Yeah.
MC Chris: Да.
Jesus: Alright here let's get down to business I've got the list of things you did in your life here.
Иисус: Ладно, давай перейдем к делу. У меня тут список твоих дел в жизни.
MC Chris: Oh.
MC Chris: О.
Jesus: Let's see you were a pretty bad drunk.
Иисус: Посмотрим… ты был довольно плохим пьяницей.
MC Chris: Yeah.
MC Chris: Да.
Jesus: You made a lot of stupid skits on your records.
Иисус: Ты сделал много глупых сценок на своих пластинках.
MC Chris: Yeah.
MC Chris: Да.
Jesus: You did have 30, 000 my space friends.
Иисус: У тебя было 30 000 друзей на MySpace.
MC Chris: Yeah, yeah I did that's.that's true!
MC Chris: Да, да, это… это правда!
Jesus: That means something up here.
Иисус: Это кое-что значит здесь, наверху.
MC Chris: Really?
MC Chris: Правда?
Jesus: Yeah, you know who'd be interested to hear that? My buddy Lincoln. Hey Lincoln you know this guy's got 30, 000 myspace friends.
Иисус: Да, знаешь, кому было бы интересно это услышать? Моему приятелю Линкольну. Эй, Линкольн, знаешь, у этого парня 30 000 друзей на MySpace.
Lincoln: 30, 000 myspace friends is he using bots?
Линкольн: 30 000 друзей на MySpace, он ботов использует?
Jesus: I don't know I'll ask him are you using bots.
Иисус: Не знаю, спрошу у него. Ты ботов используешь?
MC Chris: No it's just fan base.
MC Chris: Нет, это просто фан-база.
Jesus: No he's not using bots it's just fan base.
Иисус: Нет, он не использует ботов, это просто фан-база.
Lincoln: Is he a porn star?
Линкольн: Он порнозвезда?
Jesus: No it's not a porn star it's MC Chris.
Иисус: Нет, это не порнозвезда, это MC Chris.
Jesus: It's great I've got you know everybody from "Bill and Ted's Excellent Adventure's" up here
Иисус: Это здорово, у меня тут, знаешь, все из «Приключений Билла и Теда».
(Lincoln: Huh, hey Beethoven this guy's got 30000 myspace friends)
(Линкольн: Хм, эй, Бетховен, у этого парня 30 000 друзей на MySpace.)
MC Chris: Oh that's cool, that's cool.
MC Chris: О, это круто, это круто.
Jesus: It's pretty.it's pretty cool.
Иисус: Это довольно… это довольно круто.
(Beethoven: 30000 myspace friends is he using bots?)
(Бетховен: 30 000 друзей на MySpace, он ботов использует?)
Jesus: Except uh Keanu.
Иисус: Кроме… Киану.
(Lincoln: Huh that's what I asked nope no bots.)
(Линкольн: Хм, я тоже спрашивал. Нет, никаких ботов.)
Jesus: and uh Alex Winter.
Иисус: И… Алекса Винтера.
(Beethoven: Is he a porn star?)
(Бетховен: Он порнозвезда?)
Jesus: What are you deaf or is that is that you or Mozart I can never remember.
Иисус: Ты глухой, или это ты, или Моцарт? Я никогда не могу запомнить.
*Beep*
*Звуковой сигнал*
Secretary: That Dragon bird lady is on line two again.
Секретарь: Эта женщина-дракон-птица снова на второй линии.
Jesus: Ohhh this dragon bird won't leave me alone.
Иисус: Ооо, эта женщина-дракон-птица не отстанет от меня.
MC Chris: Oh shit Jesus what'll we do!?
MC Chris: О чёрт, Иисус, что нам делать?!
Jesus: I try to be honest I try to say dragon bird it's just a sex thing I don't want a relationship.
Иисус: Я пытаюсь быть честным, я пытаюсь сказать, женщина-дракон-птица, это просто секс, я не хочу отношений.
MC Chris: Right, right, right.
MC Chris: Верно, верно, верно.
Jesus: This dragon bird is super into me you got to help me. You got to help me out here.
Иисус: Эта женщина-дракон-птица по уши в меня влюблена, ты должен мне помочь. Ты должен мне помочь.
MC Chris: Well uh Jesus use your powers!
MC Chris: Ну… Иисус, используй свои силы!
Jesus: Hmm yes how about this we switch places. You become Jesus and I'll become you and I'll go down to earth and enjoy some moderate success as a nerd rapper.
Иисус: Хмм, да, как насчет того, чтобы мы поменялись местами. Ты станешь Иисусом, а я стану тобой, и я спущусь на землю и буду наслаждаться умеренным успехом в качестве рэпера-ботаника.
MC Chris: Well, I'm not just a nerd rapper, I rap about all kinds of stuff. My music kind of transcends boundaries.
MC Chris: Ну, я не просто рэпер-ботаник, я читаю рэп о разных вещах. Моя музыка выходит за рамки.
Jesus: uh Suuuure it does alright let's do this thing.
Иисус: Эээ… Конечно, выходит. Ладно, давай сделаем это.
*Finger snap* *beeeeep boooop*
*Щелканье пальцами* *бииип буууп*
MC Chris: Oh wow a real beard a full beard!
MC Chris: Ого, настоящая борода, густая борода!
Jesus: Oh wow a big fat baby face.
Иисус: Ого, большое жирное детское лицо.
MC Chris: A robe a cool robe and some badass desert sandals!
MC Chris: Мантия, классная мантия и крутые пустынные сандалии!
Jesus: Oh look disgusting hobbit feet great.
Иисус: О, посмотри, отвратительные ноги хоббита, здорово.
MC Chris: Well what'll we do now Jesus?
MC Chris: Ну, что теперь делать, Иисус?
Jesus: Now I'm going to open this trap door down here *door opens* and climb down this ladder down to earth here I go.Oh ok over there are towels.
Иисус: Сейчас я открою этот люк здесь *открывается дверь* и спущусь по этой лестнице на землю, вот я иду. О, хорошо, вон там полотенца.
MC Chris: Right.
MC Chris: Хорошо.
Jesus: And the menus are in the drawer.
Иисус: А меню в ящике.
MC Chris: OK.
MC Chris: Хорошо.
Jesus: If you want to order out ok. Emergency numbers on the phone.
Иисус: Если захочешь заказать что-нибудь поесть, хорошо. Номера экстренных служб на телефоне.
MC Chris: Right.
MC Chris: Хорошо.
Jesus: And just have fun remember to have fun.
Иисус: И просто веселись, главное, не забывай веселиться.
MC Chris: I will Jesus you have fun too.
MC Chris: Хорошо, Иисус, и ты повеселись.
Jesus: Alright bye
Иисус: Ладно, пока.
MC Chris: Alright later Jesus good luck.
MC Chris: Ладно, до скорого, Иисус, удачи.
Jesus: Climbing down the ladder Climbing down to earth Climbing down and I'm climbing down the ladder and Oh my god! The ladder ended too soon!
Иисус: Спускаюсь по лестнице. Спускаюсь на землю. Спускаюсь, и я спускаюсь по лестнице, и… О боже мой! Лестница закончилась слишком рано!
MC Chris: Jesus!
MC Chris: Иисус!
Jesus: Why didn't they finish building this ladder?
Иисус: Почему они не достроили эту лестницу?
MC Chris: What are you doing?!
MC Chris: Что ты делаешь?!
Jesus: Oh my god I'm falling!
Иисус: О боже мой, я падаю!
MC Chris: Jesus don't fall!
MC Chris: Иисус, не падай!
Jesus: Help me!
Иисус: Помоги мне!
MC Chris: Oh no!
MC Chris: О нет!
Jesus: Use your new Jesus powers to help me!
Иисус: Используй свои новые силы Иисуса, чтобы помочь мне!
MC Chris: My new Jesus.What'll I do!?
MC Chris: Мои новые силы Иисуса… Что мне делать?!
Jesus: Help me I'm falling!
Иисус: Помоги мне, я падаю!
MC Chris: Uh parachute!
MC Chris: Э… парашют!
Jesus: Come on!
Иисус: Давай же!
MC Chris: Para.I just conjured up a parachute Jesus I'm throwing it down to you.
MC Chris: Пара… Я только что создал парашют, Иисус, я бросаю его тебе.
Jesus: Parachute that's the worst idea don't you know that the laws of physics dictate that two objects at different masses fall at the same speed! That parachute.
Иисус: Парашют? Это худшая идея, разве ты не знаешь, что законы физики гласят, что два объекта разной массы падают с одинаковой скоростью! Этот парашют…
MC Chris: Catch the parachute!
MC Chris: Лови парашют!
Jesus: No it'll never reach me you idiot Oh I'm falling!
Иисус: Нет, он никогда меня не догонит, идиот! О, я падаю!
MC Chris: Catch it Look for the parachute!
MC Chris: Лови его! Ищи парашют!
Jesus: Oh my god I'm hitting the earths atmosphere at tremendous speed!
Иисус: О боже мой, я вхожу в земную атмосферу с огромной скоростью!
MC Chris: Look for the parachute Jesus!
MC Chris: Ищи парашют, Иисус!
Jesus: Oh the friction is causing me to burn up in the atmosphere!
Иисус: О, трение заставляет меня гореть в атмосфере!
MC Chris: Do you see a parachute!?
MC Chris: Ты видишь парашют?!
Jesus: Oh my god I don't see a parachute my eyeballs are burning out!
Иисус: О боже мой, я не вижу парашюта, мои глаза горят!
MC Chris: Jesus, Jesus no!
MC Chris: Иисус, Иисус, нет!
Jesus: Oh my god I'm burning it hurts so bad!
Иисус: О боже мой, я горю, так больно!
MC Chris: Oh no Jesus!
MC Chris: О нет, Иисус!
Jesus: Oh my god I'm ash I'm pure ash and I'm falling to earth!
Иисус: О боже мой, я пепел, я чистый пепел, и я падаю на землю!
MC Chris: Oh Jesus!
MC Chris: О, Иисус!
Jesus: Oh I'm falling and I'm lining on the mountain tops. Oh the cool mountain tops.
Иисус: О, я падаю и оседаю на горных вершинах. О, прохладные горные вершины.
MC Chris: So peaceful.
MC Chris: Так спокойно.
Jesus: Oh the snow is cooling my charred ash.
Иисус: О, снег охлаждает мой обугленный пепел.
MC Chris: Jesus is ok.
MC Chris: С Иисусом всё в порядке.
Jesus: Oh god.
Иисус: О боже.
Jesus: Oh skiers are skiing on me!
Иисус: О, лыжники катаются по мне!
MC Chris: Ahh Jesus you're being skied on!
MC Chris: Аа, Иисус, по тебе катаются на лыжах!
Jesus: Skiers are skiing all over me!
Иисус: Лыжники катаются по всему моему телу!
MC Chris: oh Jesus!
MC Chris: О, Иисус!
Jesus: I don't wanna die here!
Иисус: Я не хочу здесь умирать!
MC Chris: Oh Jesus you poor soul!
MC Chris: О, Иисус, бедная твоя душа!
Jesus: And I'm dead!
Иисус: И я умер!
MC Chris: You died twice!
MC Chris: Ты умер дважды!
Jesus: I'm dead.
Иисус: Я умер.
MC Chris: You're dead twice.
MC Chris: Ты умер дважды.
Jesus: I'm dead.
Иисус: Я умер.
*Harp music*
*Звуки арфы*
Jesus: Well that didn't work.
Иисус: Ну, это не сработало.
MC Chris: Sorry dude.
MC Chris: Извини, чувак.
Jesus: Obviously I died and my soul came back to heaven.
Иисус: Очевидно, я умер, и моя душа вернулась на небеса.
Jesus: Hey, are you saint peter?
Иисус: Эй, ты Святой Пётр?
MC Chris: What? No dude.
MC Chris: Что? Нет, чувак.
Jesus: *slap* I'm just fucking with you. *laughs*
Иисус: *пощечина* Да я просто прикалываюсь. *смеётся*
MC Chris: You're always fucking with me Jesus you son of a.
MC Chris: Ты вечно надо мной прикалываешься, Иисус, ты, сукин…
Jesus: oh man I got you.
Иисус: О, чувак, я тебя подловил.
MC Chris: You got me.
MC Chris: Ты меня подловил.
Jesus: Hey kid.
Иисус: Эй, парень.
MC Chris: Yeah?
MC Chris: Да?
Jesus: GET THE FUCK OUT OF MY OFFICE! OHHH BAAA WOOOOW
Иисус: ВЫМЕТАЙСЯ ИЗ МОЕГО КАБИНЕТА! ОХХХ БААА УУУУ






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.