Текст и перевод песни MC Colibri - Cheirosa

Cheirosa

Tem mulher que fica cheia de marra
Vira a cara, tira onda de bacana
Pensa que é bonitona, tudo bem
Levei mais de uma semana pra conquistar a mina
Levei ela pro hotel, quando pá, coisa e tal
Quando acordei, aí ó, a mina tava toda desmontada

Você é tão bonitinha, você é engraçadinha, dá vontade ficar
Seus cabelos são tão longos, dá vontade de alisar
Sua boca é carnuda, dá vontade de beijar
O seu corpo escultural dá vontade de agarrar
Mas quando tu tira a roupa (que fedor que tá)

Tá fedendo pra caramba
Fedor que tá
Tá fedendo pra caramba
Fedendo a gambá

Tá fedendo pra caramba
Vai tomar um banho
Fedendo pra caramba
Tá com essa calcinha há uma semana

Tá fedendo pra caramba
Tu saiu do chiqueiro, sua porca?
Tá fedendo pra caramba

Cê é tão bonitinha, você é engraçadinha, dá vontade ficar
Seus cabelos são tão longos, dá vontade de alisar
Sua boca é carnuda, dá vontade de beijar
Seu corpo escultural dá vontade de agarrar
Mas quando tu tira a roupa (que fedor que tá)

Tá fedendo pra ca...
Fedor, fedor, fedor, fedor, fedor que tá
Tá fedendo pra caramba
Vai tomar um banho, sua porca

Tá fdendo pra ca...
Tá com essa calcinha há uma semana
Fedendo pra caramba
Fedor que tá, fe-fedor que tá, fedor que, que fedor que tá
Que fedor que tá, fedor, fedor que tá

Não é mole não
Levei séculos e séculos pra conquistar essa mina
Quando cheguei nos finalmentes...
O que é que há, que decepção

Nem banho a mina queria tomar
Ela não queria nem que acendesse a luz no hotel
Ah, logo desconfiei
Tava cheia daquele negócio, coisa e tal, sacomé′ que é

Fedor, fedor, fedor, fedor, fedor que tá
Tá fedendo pra caramba
Fedor que tá, fe-fedor que tá, fedor que, fedor que tá
Que fedor que tá, fedor, fedor que tá

Cheirosa

Il y a des femmes qui sont pleines de fierté
Elles te regardent de haut, elles font la belle
Elles pensent être belles, très bien
Il m'a fallu plus d'une semaine pour la conquérir
Je l'ai emmenée à l'hôtel, quand bam, blablabla
Quand je me suis réveillé, oh, elle était toute démontée

Tu es si jolie, tu es drôle, tu donnes envie de rester
Tes cheveux sont si longs, tu donnes envie de les caresser
Ta bouche est charnue, tu donnes envie de l'embrasser
Ton corps sculptural donne envie de t'embrasser
Mais quand tu enlèves tes vêtements (quelle odeur)

Ça sent mauvais
Mauvaise odeur
Ça sent mauvais
Odeur de moufette

Ça sent mauvais
Prends une douche
Ça sent mauvais
Tu portes cette culotte depuis une semaine

Ça sent mauvais
Tu sors de la boue, ma cochonne ?
Ça sent mauvais

Tu es si jolie, tu es drôle, tu donnes envie de rester
Tes cheveux sont si longs, tu donnes envie de les caresser
Ta bouche est charnue, tu donnes envie de l'embrasser
Ton corps sculptural donne envie de t'embrasser
Mais quand tu enlèves tes vêtements (quelle odeur)

Ça sent mau...
Odeur, odeur, odeur, odeur, odeur
Ça sent mauvais
Prends une douche, ma cochonne

Ça sent mau...
Tu portes cette culotte depuis une semaine
Ça sent mauvais
Mauvaise odeur, mauvaise odeur, mauvaise odeur, mauvaise odeur
Quelle mauvaise odeur, odeur, mauvaise odeur

Ce n'est pas facile
J'ai passé des siècles et des siècles à la conquérir
Quand j'ai atteint le but...
Qu'est-ce que c'est que cette déception

Elle ne voulait même pas prendre de douche
Elle ne voulait même pas que j'allume la lumière à l'hôtel
Ah, j'ai tout de suite soupçonné
Elle était pleine de ça, blablabla, c'est du sac à main

Odeur, odeur, odeur, odeur, odeur
Ça sent mauvais
Mauvaise odeur, mauvaise odeur, mauvaise odeur, mauvaise odeur
Quelle mauvaise odeur, odeur, mauvaise odeur