Текст и перевод песни MC Cyclone - ONE PIECE RAP (MONKEY D. LUFFY)
El
chico
de
goma
Le
garçon
en
caoutchouc
Un
pirata
peligroso
con
aspecto
de
broma
Un
pirate
dangereux
avec
un
air
de
farce
Si
haces
daño
a
los
suyos
seguro
acabas
en
coma
Si
tu
fais
du
mal
aux
siens,
tu
finiras
certainement
dans
le
coma
Con
mas...
elasticidad
y
valentía
que
cualquiera
Avec
plus...
d'élasticité
et
de
courage
que
quiconque
Detrás...
de
ese
aspecto
inocente
se
esconde
una
fiera
Derrière...
ce
regard
innocent
se
cache
une
bête
Flotas
enteras
"de
veras"
caen
con
su
puño
Des
flottes
entières
"vraiment"
tombent
sous
son
poing
No
es
un
cualquiera
quien
lidera
a
este
grupo
Ce
n'est
pas
un
simple
type
qui
dirige
ce
groupe
Los
piratas
del
sobrero
de
paja
Les
pirates
du
chapeau
de
paille
Ellos
te
machacan
cuando
tu
te
relajas
Ils
te
massacrent
quand
tu
te
détends
Monkey
D.
Luffy
Monkey
D.
Luffy
El
próximo
rey
de
los
piratas
Le
futur
roi
des
pirates
Ten
cuidado
bucanero
si
te
atrapa
Sois
prudent,
pirate,
s'il
te
capture
El
mas
buscado
de
los
7 mares
Le
plus
recherché
des
7 mers
No
hay
pirata
que
se
le
compare
Il
n'y
a
pas
de
pirate
qui
puisse
lui
être
comparé
La
Gomu
Gomu
Na
Mi
esta
dentro
de
el
Le
Gomu
Gomu
No
Mi
est
en
lui
Es
esa
famosa
nuez
C'est
cette
fameuse
noix
De
belzebu
y
tu
no
tienes
nada
que
hacer
De
Belzébu
et
toi,
tu
n'as
rien
à
faire
Vas
a
ver
le
verdadero
poder
de
este
pirata
Tu
vas
voir
le
vrai
pouvoir
de
ce
pirate
Mas
conocido
como
el
chico
del
sombrero
de
paja.
Plus
connu
sous
le
nom
de
garçon
au
chapeau
de
paille.
Goma,
goma,
bazooka
Gomme,
gomme,
bazooka
Estira,
estira
puñetazo
Étire,
étire,
coup
de
poing
Luffy
es
el
prota
de
este
temazo
Luffy
est
le
héros
de
ce
morceau
El
próximo
rey
de
los
piratas
esta
aquí
Le
futur
roi
des
pirates
est
ici
Sean
bienvenidos
al
One
Piece!
Bienvenue
à
One
Piece !
Goma,
goma,
bazooka
Gomme,
gomme,
bazooka
Estira,
estira
puñetazo
Étire,
étire,
coup
de
poing
Luffy
es
el
prota
de
este
temazo
Luffy
est
le
héros
de
ce
morceau
El
proximo
rey
de
los
piratas
esta
aquí
Le
futur
roi
des
pirates
est
ici
Sean
bienvenidos
al
One
Piece!
Bienvenue
à
One
Piece !
Desde
pequeño
ya
soñaba
con
surcar
el
mar
Depuis
son
enfance,
il
rêvait
de
naviguer
sur
la
mer
Su
mayor
ejemplo
siempre
ha
sido
Shanks
Son
plus
grand
exemple
a
toujours
été
Shanks
Capaz
de
dejarse
la
vida
por
su
tripulación
Capable
de
se
sacrifier
pour
son
équipage
Mejor
apártate
da
igual
humano
o
tritón
Mieux
vaut
s'écarter,
que
ce
soit
un
humain
ou
un
triton
Ni
Buggy
ni
Barcablanca
ni
Krieg
Ni
Buggy,
ni
Barbablanca,
ni
Krieg
Y
cuantos
piratas
mas
son
los
que
quedan
por
caer
Et
combien
d'autres
pirates
restent
à
tomber
Que
vengan,
que
vengan
Qu'ils
viennent,
qu'ils
viennent
Nadie
se
puede
interponer
Personne
ne
peut
s'interposer
Ni
la
fuerza
del
mar
frenera
sus
pies
Ni
la
force
de
la
mer
ne
freine
ses
pas
Le
hemos
visto
enfrentarse
a
miles
Nous
l'avons
vu
affronter
des
milliers
Tu
decides
si
vives
C'est
toi
qui
décides
si
tu
vis
Tu
barco
caerá
en
declive
Ton
bateau
tombera
en
déclin
En
este
anime...
malo
si
eres
villano
o
marine
Dans
cet
anime...
mauvais
si
tu
es
un
méchant
ou
un
marin
Luffy
es
un
buen
chico
Luffy
est
un
bon
garçon
Hasta
que
le
tocan
las
narices
Jusqu'à
ce
qu'il
ait
le
nez
creux
El
mas
buscado
por
la
marina
y
caza-recompensas
Le
plus
recherché
par
la
marine
et
les
chasseurs
de
primes
400
millones
ofrecen
por
su
cabeza
400
millions
sont
offerts
pour
sa
tête
Pero
el
no
se
rinde
y
nunca
sera
así
Mais
il
ne
se
rend
pas
et
ne
le
sera
jamais
El
chico
del
sombrero
de
paja
en
busca
del
One
Piece
Le
garçon
au
chapeau
de
paille
à
la
recherche
du
One
Piece
Goma,
goma,
bazooka
Gomme,
gomme,
bazooka
Estira,
estira
puñetazo
Étire,
étire,
coup
de
poing
Luffy
es
el
prota
de
este
temazo
Luffy
est
le
héros
de
ce
morceau
El
proximo
rey
de
los
piratas
esta
aquí
Le
futur
roi
des
pirates
est
ici
Sean
bienvenidos
al
One
Piece!
Bienvenue
à
One
Piece !
Goma,
goma,
bazooka
Gomme,
gomme,
bazooka
Estira,
estira
puñetazo
Étire,
étire,
coup
de
poing
Luffy
es
el
prota
de
este
temazo
Luffy
est
le
héros
de
ce
morceau
El
proximo
rey
de
los
piratas
esta
aquí
Le
futur
roi
des
pirates
est
ici
Sean
bienvenidos
al
One
Piece!
Bienvenue
à
One
Piece !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.