MC DN - Desapega - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC DN - Desapega




Desapega
Lâche prise
Ô menina não vem de k.o
Hé, fille, ne viens pas te faire du mal
Nóis' não de bobeira
On ne badine pas
Na pista meu bonde atracou
Mon gang a accosté sur la piste
Segunda é domingueira
Le lundi est comme un dimanche
De marola nóis'
On est dans le groove
Deixa o beck rolar
Laisse le bédo rouler
Põe o jack na mesa
Mets le jack sur la table
Com as princesa e
Avec les princesses et tout
Se o clima esquentar
Si l'ambiance s'échauffe
Nóis' parte pra zoeira
On part pour la délire
Vários gado no nome
Beaucoup de mecs dans le nom
Isso nóis' tem de monte
On en a plein
Nóis' mete o pra longe
On se met à distance
Tamo em vários rasante
On est dans plusieurs embuscades
Com as cretinas felina
Avec les chattes dingues
Não é brincadeira
Ce n'est pas une blague
Evoque acelera
Evoque accélère
Pode
Vas-y
Que a hora é essa
C'est l'heure
Desfilando eu vou
Je défile, je vais
Sem pressa
Sans hâte
Sem chances pro amor
Pas de chance pour l'amour
Não estressa
Ne stresse pas
Eu não sou trem
Je ne suis pas un train
Pra andar em linha reta
Pour rouler en ligne droite
Ninguém mandou se apegar
Personne ne t'a dit de t'accrocher
Desapega
Lâche prise
Desfilando eu vou
Je défile, je vais
Sem pressa
Sans hâte
Sem chances pro amor
Pas de chance pour l'amour
Não estressa
Ne stresse pas
Eu não sou trem
Je ne suis pas un train
Pra andar em linha reta
Pour rouler en ligne droite
Ninguém mandou se apegar
Personne ne t'a dit de t'accrocher
Desapega
Lâche prise
(Ninguém mandou se apegar)
(Personne ne t'a dit de t'accrocher)
(Desapega)
(Lâche prise)
Ô menina não vem de k.o
Hé, fille, ne viens pas te faire du mal
Nóis' não de bobeira
On ne badine pas
Na pista meu bonde atracou
Mon gang a accosté sur la piste
Segunda é domingueira
Le lundi est comme un dimanche
De marola nóis'
On est dans le groove
Deixa o beck rolar
Laisse le bédo rouler
Põe o jack na mesa
Mets le jack sur la table
Com as princesa e
Avec les princesses et tout
Se o clima esquentar
Si l'ambiance s'échauffe
Nóis' parte pra zoeira
On part pour la délire
Vários gado no nome
Beaucoup de mecs dans le nom
Isso nóis' tem de monte
On en a plein
Nóis' mete o pra longe
On se met à distance
Tamo em vários rasante
On est dans plusieurs embuscades
Com as cretinas felina
Avec les chattes dingues
Não é brincadeira
Ce n'est pas une blague
Evoque acelera
Evoque accélère
Pode
Vas-y
Que a hora é essa
C'est l'heure
Desfilando eu vou
Je défile, je vais
Sem pressa
Sans hâte
Sem chances pro amor
Pas de chance pour l'amour
Não estressa
Ne stresse pas
Eu não sou trem
Je ne suis pas un train
Pra andar em linha reta
Pour rouler en ligne droite
Ninguém mandou se apegar
Personne ne t'a dit de t'accrocher
Desapega
Lâche prise
Desfilando eu vou
Je défile, je vais
Sem pressa
Sans hâte
Sem chances pro amor
Pas de chance pour l'amour
Não estressa
Ne stresse pas
Eu não sou trem
Je ne suis pas un train
Pra andar em linha reta
Pour rouler en ligne droite
Ninguém mandou se apegar
Personne ne t'a dit de t'accrocher
Desapega
Lâche prise
(Ninguém mandou se apegar)
(Personne ne t'a dit de t'accrocher)
(Desapega)
(Lâche prise)





Авторы: Denis De Souza Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.