Текст и перевод песни MC-Dary You - Pal Valle
En
todo
el
Ecuador,
afroecuatorianos
representando
Across
Ecuador,
Afro-Ecuadorians
representing
Alegría
en
las
venas
de
libertad
estamos
festejando
Joy
in
the
veins
of
freedom
we're
celebrating
Siempre
es
un
buen
momento
pa
regresarnos
al
pueblo
amado
It's
always
a
good
time
to
return
to
the
beloved
village
Es
mi
valle
del
Chota
por
donde
esté
como
vo
a
olvidarlo
It's
my
Chota
Valley,
wherever
I
am,
how
could
I
forget
it
Pal
valle
voy,
Pal
valle
voy
To
the
valley
I
go,
To
the
valley
I
go
Para
valle
voy,
del
valle
soy
For
the
valley
I
go,
from
the
valley
I
am
Pal
valle
voy,
Pal
valle
voy
To
the
valley
I
go,
To
the
valley
I
go
Para
el
valle
voy,
alegría
doy
For
the
valley
I
go,
joy
I
give
Día
de
festejo
para
esta
tierra
ansestral
A
day
of
celebration
for
this
ancestral
land
Afrodescendiente
algo
digno
a
resaltar
Afro-descendant,
something
worthy
to
highlight
Corren
por
mis
venas,
los
Delgado,
los
Chala
Running
through
my
veins,
the
Delgados,
the
Chalas
Los
Congo,
los
Padilla,
los
Villalva
y
mucho
más
The
Congos,
the
Paddillas,
the
Villalvas
and
many
more
Somos
cimarrones,
melanina
Africana
We
are
cimarrones,
African
melanin
Cuando
nos
juntamos
son
las
rumbas
bien
bacanas
When
we
come
together,
it's
the
rumbas,
so
cool
Gozamos
con
la
familia,
los
vecinos
y
los
panas
We
enjoy
with
family,
neighbors
and
friends
El
baile
más
prendido
es
con
el
sol
de
la
mañana
The
hottest
dance
is
with
the
morning
sun
Pal
valle
voy,
Pal
valle
voy
To
the
valley
I
go,
To
the
valley
I
go
Para
valle
voy,
yo
del
valle
soy
For
the
valley
I
go,
from
the
valley
I
am
Pal
valle
voy,
Pal
valle
voy
To
the
valley
I
go,
To
the
valley
I
go
Para
el
valle
voy,
alegría
doy
For
the
valley
I
go,
joy
I
give
Pal
valle
voy,
Pal
valle
voy
To
the
valley
I
go,
To
the
valley
I
go
Para
valle
voy,
yo
del
valle
soy
For
the
valley
I
go,
from
the
valley
I
am
Pal
valle
voy,
Pal
valle
voy
To
the
valley
I
go,
To
the
valley
I
go
Para
el
valle
voy,
alegría
doy
For
the
valley
I
go,
joy
I
give
Rumba,
rumba,
rumba,
en
este
pueblo
tropical
Rumba,
rumba,
rumba,
in
this
tropical
town
En
las
fiestas
de
mi
tierra
nos
prendemos
mucho
más
At
the
festivals
of
my
land,
we
get
much
more
excited
Tumba,
que
Tumba
San
Vicente,
Charguayacu
o
el
Juncal
Tumba,
that
Tumba
San
Vicente,
Charguayacu
or
the
Juncal
Pasamos
por
el
puente
en
Ambuqui
al
lOBO
BAR
We
cross
the
bridge
in
Ambuqui
to
the
LOBO
BAR
Festejos
de
alegría
y
también
de
libertad
Celebrations
of
joy
and
also
of
freedom
Martina
Carrillo
un
legado
de
cultura
e
igualdad
Martina
Carrillo,
a
legacy
of
culture
and
equality
Alonso
de
Iliescas
un
pionero
incansable
a
mencionar
Alonso
de
Iliescas,
a
tireless
pioneer
to
mention
Este
es
mi
homenaje
por
su
lucha
sin
parar
This
is
my
tribute
for
their
relentless
struggle
Pal
valle
voy,
Pal
valle
voy
To
the
valley
I
go,
To
the
valley
I
go
Para
valle
voy,
yo
del
valle
soy
For
the
valley
I
go,
from
the
valley
I
am
Pal
valle
voy,
Pal
valle
voy
To
the
valley
I
go,
To
the
valley
I
go
Para
el
valle
voy,
alegría
doy
For
the
valley
I
go,
joy
I
give
Pal
valle
voy
To
the
valley
I
go
Pal
valle
voy
To
the
valley
I
go
Para
valle
voy
For
the
valley
I
go
Yo
del
valle
soy
From
the
valley
I
am
Pal
valle
voy
To
the
valley
I
go
Pal
valle
voy
To
the
valley
I
go
Para
el
valle
voy
For
the
valley
I
go
Alegría
doy
Joy
I
give
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.