Текст и перевод песни MC Davo - Andamos De Parranda - Commentary by Francisco Pantoja

Andamos De Parranda - Commentary by Francisco Pantoja

Tu le dices a tu amiga que se traiga
Otra amiga y ya! con la mano arriba!
Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota

Linda noche como para unas del davo en el coche
Huele a fiesta bien machin siento que hoy cerramos broche
Vengan por el desquite si la paso bien pata anoche
Que aquí hacemos que se moche hasta la mujer mas fantoshe

Ando en ayunas yo no dejo a las nenas sufriendo hambrunas
Que aquí hay pura morrita de clase así como tunas
No importa si fumas si tienes amigas traite alguna
Porque hoy traigo una actitud de no se me va a escapar ni una

Así que bailen, fumen tómense pónganse hacer lo que hagan
Pila hasta para el día siguiente de mis focos no se apagan
No faltan los compas mala copa que siempre la cagan
Pero los que no aguantan y se ponen pedos la pagan
Quime viera para nosostros no existe el hubiera
Soy el no se si era y me levanto ala hora que yo quiera
Igualito a las gorras que uso somos la nueva era
Y esta rola es para agarrar el cotorreo con mi bandera

Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Acércate como no como no como no yo también ando buscando algo
Más que un beso y como no como no como no aprovechame
Esta noche que mañana no regreso
Compás como andan volvieron los que música comandan
No queremos colados ni a los que de faroles andan

Tengo todo en regla mi vida es como andar de parranda
Y para no perder la costumbre haber chichis pa la banda
Por el compita que con una guama la fea ya es bonita
Con dos gusmas imita y con tres guamas hasta te invita
Pa' la cuarta al chile el compa hasta los calzones se quita
Quinta guama extraña a su ex novia llora y después vomita
Mano arriba la mamitas que hoy no trajeron candado
Viste si no ganchas nada es que andas bien salado
Y son embargo yo de aquí hasta que me amanezca
Me largo vaya sonrisa que me cargo pero mañana ahí te encargo

Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Wuu! oye tenemos el dominio de este año y el del otro
Y del que sigue y del que sigue y del que sigue y del que sigue!

Mendy mendez en el beat meny mendez me produce! oh yo
Oye volvieron los de las nenas lindas

Andamos De Parranda - Commentary by Francisco Pantoja

You tell your friend to bring
Another friend, and that's it! With your hand up!
We're partying, my queen, the night is crazy, crazy
We're partying, my queen, come on down with the fleet and fleet
We're partying, my queen, the night is crazy, crazy
We're partying, my queen, come on down with the fleet and fleet

Beautiful night, perfect for some Davo tunes in the car
Smells like a party, feeling good, man, I think we're closing the deal tonight
Come for revenge if you had a good time last night, baby
Because here we make even the most stuck-up woman get loose

I'm fasting, I don't let the girls suffer hunger pangs
There are only classy girls here, just like prickly pears
It doesn't matter if you smoke, if you have friends, bring some
Because today I have an attitude of not letting a single one escape

So dance, smoke, drink, get to doing whatever you do
Careful, even for the next day, my lights don't go out
There's no shortage of bad-tempered buddies who always screw things up
But those who can't stand it and complain pay the price
If Quime saw us, there's no "what if" for us
I'm the "I don't know if it was" and I get up whenever I want
Just like the hats I wear, we are the new era
And this song is for having fun with my flag

We're partying, my queen, the night is crazy, crazy
We're partying, my queen, come on down with the fleet and fleet
We're partying, my queen, the night is crazy, crazy
We're partying, my queen, come on down with the fleet and fleet
Come closer, why not, why not, why not, I'm also looking for something
More than a kiss, why not, why not, why not, take advantage of me
Tonight because I won't be back tomorrow
Comrades, how are you doing? The ones who command the music are back
We don't want gatecrashers or those who pretend

I have everything in order, my life is like partying
And to keep up with tradition, there are boobs for the gang
For the buddy who with one beer, the ugly girl is already pretty
With two beers she imitates and with three beers she even invites you
For the fourth, honestly, the buddy even takes off his pants
Fifth beer, he misses his ex-girlfriend, cries, and then throws up
Hands up, ladies who didn't bring a chaperone today
You see, if you don't get anything, it's because you're well-behaved
And however, I'll be here until dawn
I'm leaving, look at the smile I have, but tomorrow, I'll leave it to you

We're partying, my queen, the night is crazy, crazy
We're partying, my queen, come on down with the fleet and fleet
We're partying, my queen, the night is crazy, crazy
We're partying, my queen, come on down with the fleet and fleet
We're partying, my queen, the night is crazy, crazy
We're partying, my queen, come on down with the fleet and fleet
We're partying, my queen, the night is crazy, crazy
We're partying, my queen, come on down with the fleet and fleet
Wuu! Hey, we have dominion over this year and the next
And the next, and the next, and the next, and the next!

Mendy Mendez on the beat, Meny Mendez produces me! Oh yeah
Hey, the guys with the pretty girls are back