Текст и перевод песни MC Davo - Andamos De Parranda - Commentary by Francisco Pantoja

Andamos De Parranda - Commentary by Francisco Pantoja

Tu le dices a tu amiga que se traiga
Otra amiga y ya! con la mano arriba!
Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota

Linda noche como para unas del davo en el coche
Huele a fiesta bien machin siento que hoy cerramos broche
Vengan por el desquite si la paso bien pata anoche
Que aquí hacemos que se moche hasta la mujer mas fantoshe

Ando en ayunas yo no dejo a las nenas sufriendo hambrunas
Que aquí hay pura morrita de clase así como tunas
No importa si fumas si tienes amigas traite alguna
Porque hoy traigo una actitud de no se me va a escapar ni una

Así que bailen, fumen tómense pónganse hacer lo que hagan
Pila hasta para el día siguiente de mis focos no se apagan
No faltan los compas mala copa que siempre la cagan
Pero los que no aguantan y se ponen pedos la pagan
Quime viera para nosostros no existe el hubiera
Soy el no se si era y me levanto ala hora que yo quiera
Igualito a las gorras que uso somos la nueva era
Y esta rola es para agarrar el cotorreo con mi bandera

Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Acércate como no como no como no yo también ando buscando algo
Más que un beso y como no como no como no aprovechame
Esta noche que mañana no regreso
Compás como andan volvieron los que música comandan
No queremos colados ni a los que de faroles andan

Tengo todo en regla mi vida es como andar de parranda
Y para no perder la costumbre haber chichis pa la banda
Por el compita que con una guama la fea ya es bonita
Con dos gusmas imita y con tres guamas hasta te invita
Pa' la cuarta al chile el compa hasta los calzones se quita
Quinta guama extraña a su ex novia llora y después vomita
Mano arriba la mamitas que hoy no trajeron candado
Viste si no ganchas nada es que andas bien salado
Y son embargo yo de aquí hasta que me amanezca
Me largo vaya sonrisa que me cargo pero mañana ahí te encargo

Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Andamos de parranda mi rey la noche es loca loca
Andamos de parranda mi rey caile con la flota y flota
Wuu! oye tenemos el dominio de este año y el del otro
Y del que sigue y del que sigue y del que sigue y del que sigue!

Mendy mendez en el beat meny mendez me produce! oh yo
Oye volvieron los de las nenas lindas

On fait la fête - Commentaires de Francisco Pantoja

Tu dis à ton amie d'amener
Une autre amie et voilà ! Avec les mains en l'air !
On fait la fête ma belle, la nuit est folle folle
On fait la fête ma belle, ramène ta team et que ça saute
On fait la fête ma belle, la nuit est folle folle
On fait la fête ma belle, ramène ta team et que ça saute

Belle nuit comme pour écouter du Davo dans la voiture
Ça sent la fête, j'ai l'impression qu'on va finir tard ce soir
Venez prendre votre revanche si vous avez passé une bonne soirée hier soir
Parce qu'ici, on fait danser même la fille la plus coincée

J'ai le ventre vide, je ne peux pas laisser les filles mourir de faim
Il n'y a que des filles de classe ici, comme des perles rares
Peu importe si tu fumes, si tu as des amies, amène-en une
Parce qu'aujourd'hui, j'ai décidé qu'aucune ne m'échapperait

Alors dansez, fumez, buvez, faites ce que vous voulez
Faites attention, mes lumières ne s'éteignent que le lendemain
Il y a toujours des mecs qui foutent le bordel
Mais ceux qui ne tiennent pas et font des histoires paient les pots cassés
Qu'ils viennent voir, pour nous, le "j'aurais dû" n'existe pas
Je suis le "je ne sais pas si c'était" et je me lève quand je veux
Comme les casquettes que je porte, nous sommes la nouvelle ère
Et ce morceau est fait pour s'amuser avec mon drapeau

On fait la fête ma belle, la nuit est folle folle
On fait la fête ma belle, ramène ta team et que ça saute
On fait la fête ma belle, la nuit est folle folle
On fait la fête ma belle, ramène ta team et que ça saute
Approche-toi, allez, allez, allez, moi aussi je cherche quelque chose
Plus qu'un baiser, allez, allez, allez, profite de moi
Ce soir car je ne reviendrai pas demain
Comment ça va les amis ? Ceux qui commandent la musique sont de retour
On ne veut pas de pique-assiettes ou de ceux qui font semblant

J'ai tout ce qu'il faut, ma vie est comme une fête sans fin
Et pour ne pas perdre les bonnes habitudes, des jolies filles pour la bande
Pour le pote qui, avec un verre, trouve la mocheté jolie
Avec deux verres, il imite et avec trois verres, il invite même
Au quatrième, franchement, le gars enlève même son pantalon
Cinquième verre, il repense à son ex, pleure et vomit
Levez les mains, les filles qui ne sont pas venues avec un mec ce soir
Tu vois, si tu ne dragues personne, c'est que tu es blindé
Et pourtant, je vais rester là jusqu'au petit matin
Je me casse avec un grand sourire, mais demain, on verra

On fait la fête ma belle, la nuit est folle folle
On fait la fête ma belle, ramène ta team et que ça saute
On fait la fête ma belle, la nuit est folle folle
On fait la fête ma belle, ramène ta team et que ça saute
On fait la fête ma belle, la nuit est folle folle
On fait la fête ma belle, ramène ta team et que ça saute
On fait la fête ma belle, la nuit est folle folle
On fait la fête ma belle, ramène ta team et que ça saute
Wuu! Hé, on domine cette année, et la suivante
Et la suivante, et la suivante, et la suivante, et la suivante!

Mendy Mendez au beat, Meny Mendez me produit! Oh yeah
Hé, ceux qui aiment les belles filles sont de retour