Текст и перевод песни MC Davo - Aquí Entre Nos

Aquí Entre Nos

Oye aqui entre nos es verdad que yo siento bonito,
Oye aqui entre nos, nadie nos separara,
Oye aqui entre nos es verdad que yo siento bonito,
Oye aqui entre nos, nadie nos separara.

Por mi has estado herida y dejas mi mente perdida
No hablo de droga, hablo del amor de mi vida,
La dueña de mi verso, de este loco perverso,
Estando con ella yo eh visitado otro universo,
Otro tipo de gusto, otro tipo de gesto,
La chica qe resalta, por no ser como las del resto,
Es bonita y simpatica, compartimos mil platicas,
Quiero darte un beso de aquellos y dejarte asmatica,
Pase lo que pase, seras lo que me nace,
No tengo pa flores tengo pa escribirte una frase
Soy quien peleas borro, te veo enojada y corro
Salimos a pasear pero nada mas cuando ahorro
Pero se que no importa, ni para que voy a acerme
Si me has dicho que eres feliz con el simple hecho de verme
Ya nos es juego, tantos momentos felices los debo
Y esta canción es pa enamorarte de nuevo

Oye aqui entre nos es verdad que yo siento bonito,
Oye aqui entre nos, nadie nos separara,
Oye aqui entre nos es verdad que yo siento bonito,
Oye aqui entre nos, nadie nos separara.

Se que en las discuciones nena no eh quedado exento
Pelear nos pone de malas, besarte me hace contento
Nadie inventa un amor como ese de nuestra cuenta
Me gusta hacerte canciones porque te pongo contenta
Eres mi chica señora pasión que me identifica
La primera en decir lo que amor de verdad significa
Haciendote una cancion mejor te hablo martin rica
MCDAVO y su corazón quien te las dedica
Juntos nos amanecio lunas de miel sin precio
Una mujer que aprecio y aveces me pone necio
Es la unica razon por la que aveces me dugo
Ya que estando a solas en lo oscuro te hago el mejor truco
Mi pasión se levanta y el señor justo aguanta
Señor romance hace canciones tambien te las canta
Verte triste me pone mal, tu animo me levanta
Besarte me gusta pero amarte es lo que me encanta

Oye aqui entre nos es verdad que yo siento bonito,
Oye aqui entre nos, nadie nos separara,
Oye aqui entre nos es verdad que yo siento bonito,
Oye aqui entre nos, nadie nos separara.

Между нами

Слышишь, моя хорошая, в самом деле, я к тебе неравнодушен,
Слышишь, моя хорошая, никто нас не разлучит,
Слышишь, моя хорошая, в самом деле, я к тебе неравнодушен,
Слышишь, моя хорошая, никто нас не разлучит.

Ты мне сердце поранила, мысли мои спутала,
Не про наркотики, а про любовь моей жизни,
Вдохновительница моих стихов, моя безумная,
С тобой я побывал в других измерениях,
В другом вкусе, в других жестах,
Ты выделяешься из толпы, не такая, как другие,
Ты красивая и милая, мы столько всего обсуждаем,
Хочу поцеловать тебя и заставить тебя задыхаться,
Что бы ни случилось, ты будешь тем, кто мне нужен,
У меня нет цветов, но я напишу тебе фразу,
Я тот, кто стирает ссоры, вижу тебя злой и бегу к тебе,
Мы выходим гулять, но только когда я накоплю денег,
Но я знаю, что это не важно, и не буду притворяться,
Потому что ты сказала, что счастлива просто от того, что видишь меня,
Это уже не игра, столько счастливых моментов я тебе уже должен,
И эта песня для того, чтобы ты снова влюбилась.

Слышишь, моя хорошая, в самом деле, я к тебе неравнодушен,
Слышишь, моя хорошая, никто нас не разлучит,
Слышишь, моя хорошая, в самом деле, я к тебе неравнодушен,
Слышишь, моя хорошая, никто нас не разлучит.

Знаю, что в ссорах я был не прав,
Ссоры выводят нас из себя, а поцелуи делают счастливыми,
Никто не придумает такую любовь, как наша,
Мне нравится писать тебе песни, потому что они тебя радуют,
Ты моя девушка, моя страстная любовь, которая олицетворяет меня,
Первая, кто сказал, что такое настоящая любовь,
Сочиняя тебе эту песенку, я, Мартин Рика,
MCDAVO и его сердце посвящают ее тебе,
Вместе мы просыпались под луной, дорогая моя,
Женщина, которую я ценю, а иногда она меня бесит,
Она единственная причина, по которой иногда я терплю,
Потому что наедине в темноте я показываю тебе лучший трюк,
Моя страсть пробуждается, и я усердно стараюсь,
Господин романс тоже пишет песни и посвящает их тебе,
Видеть тебя грустной меня расстраивает, твоё настроение поднимает меня,
Твои поцелуи мне нравятся, но любить тебя - вот что меня восхищает.

Слышишь, моя хорошая, в самом деле, я к тебе неравнодушен,
Слышишь, моя хорошая, никто нас не разлучит,
Слышишь, моя хорошая, в самом деле, я к тебе неравнодушен,
Слышишь, моя хорошая, никто нас не разлучит.