Текст и перевод песни MC Davo feat. Smoky - La propuesta (feat. Smoky)

La propuesta (feat. Smoky)

Así es la propuesta prendo la fiesta
Llega mi orquesta tus amigas presta
Vengan pa′ donde se bebe
Andamos como se debe
La sierra y la costa forman la brecha
Y te provocan a que prendas la mecha
Pa' que no se asusten plebes
Andamos como se debe
De una, en este camino me eh topado a mas de un ingrato
Ratas de baja autoestima que hasta las ignora el gato
Donde estaban cuando no tenia ni pa′ comprar zapatos
Donde mismo que estan y estaran siempre el anonimato
Confunden siempre la humildad con cualquier otro dato
Su envidia me inspira a componer y pasar un buen rato
Celebrando que de comida no nos falta ni un plato
A 180 por constitucion en el mazda bien chato
La vivo con madre al chile no me falta nada
Tu metes a 30 gentes y es de 50 la entrada
Mejor sigan mamando sacandole filo a la espada
Y nombrenme en sus rolas señal de que la traen enterrada
Aqui no llegue muy punta que le bajan los egos
Tampoco muy pinche conocedor que no somos nuevos
Hoy hay fiesta y creo que voy a subirme a todos los juegos
Soy la viva imagen de un wey soñador que le echo huevos
Así es la propuesta prendo la fiesta
Llega mi orquesta tus amigas presta
Vengan pa' donde se debe andamos como se debe
La sierra y la costa forman la brecha
Y te provocan a que prendas la mecha
Pa' que no se asuste plebe andamos como se debe
El más vago más el davo a lo vándalo
Distribuyendolo a to′ lugar llevándolo
Es triste ver que hice que su avión se aterrice por que yo lo vivo y tu intentándolo
Raperito sólo causas un gran dolor no te sientas ídolo sin comprender...
Que es bonito salir de donde decían que no
Y como cantante del ghetto volver dan pena
Raperos de a penny le subiré los tenis a la antena mientras produce meny esto es
Otro pedo no confunda papá!!!
Que en tu vida rappa es muy fácil derrapar
Muchos quieren atrapar lo que no puede escaparseme
Tirele león relájese el que se malviaja se queda fuera se toda la jugada serás la
Fiera que no queda en la manada por que...
Así es la propuesta prendo la fiesta
Llega mi orquesta tus amigas presta
Vengan pa′ donde se bebe
Andamos como se debe
La sierra y la costa forman la brecha
Y te provocan a que prendas la mecha
Pa' que no se asusten plebes andamos como se debe
Aventandolo, repartiendolo, disfrutándolo, compartiendolo, dominandolo, expandiendolo
Tu captandolo
Haciendolo siempre como debe de ser weeeey...

Предложение (совместно со Smoky)

Вот такое предложение, зажигаю вечеринку,
Мой оркестр прибыл, подружек своих приведи,
Идите туда, где пьют,
Ведем себя как надо,
Горы и побережье образуют пропасть,
И провоцируют тебя зажечь фитиль,
Чтобы не пугались, ребята,
Ведем себя как надо.
По пути я встречал немало неблагодарных,
Крыс с низкой самооценкой, которых даже кот игнорирует,
Где они были, когда у меня не было денег даже на обувь?
Там же, где они есть и будут всегда - в безвестности.
Они всегда путают смирение с чем-то другим,
Их зависть вдохновляет меня писать песни и хорошо проводить время,
Празднуя то, что у нас на столе всегда есть еда,
180 по Конституции, в низком Mazda,
Живу по кайфу, мне, честно говоря, ничего не нужно,
Ты впускаешь 30 человек, а вход стоит 50,
Лучше продолжайте сосать, точа свой меч,
И упоминайте меня в своих песнях - знак того, что у вас бомба заложена.
Я здесь не для того, чтобы сбивать спесь,
И не такой уж я крутой знаток, мы не новички,
Сегодня вечеринка, и я, кажется, собираюсь прокатиться на всех аттракционах,
Я - живое воплощение мечтателя, у которого есть яйца.
Вот такое предложение, зажигаю вечеринку,
Мой оркестр прибыл, подружек своих приведи,
Идите туда, где надо, ведем себя как надо,
Горы и побережье образуют пропасть,
И провоцируют тебя зажечь фитиль,
Чтобы не пугалась, малышка, ведем себя как надо.
Самый ленивый плюс Даво, как вандалы,
Распространяем это повсюду, несем это,
Грустно видеть, что я заставил твой самолет приземлиться, потому что я живу этим, а ты только пытаешься.
Рэпер, ты причиняешь только сильную боль, не мни себя идолом, не понимая...
Что это прекрасно - выбраться оттуда, откуда, говорили, невозможно,
И как певцу из гетто возвращаться - это позор.
Рэперы за гроши, я подниму свои кроссовки до антенны, пока Meny продюсирует это -
Другое дело, не путай, папаша!!!
Что в твоей рэп-жизни очень легко сорваться,
Многие хотят поймать то, что не может от меня убежать.
Давай, лев, расслабься, тот, кто плохо себя ведет, остается за бортом всей игры, ты будешь зверем,
Который не остается в стае, потому что...
Вот такое предложение, зажигаю вечеринку,
Мой оркестр прибыл, подружек своих приведи,
Идите туда, где пьют,
Ведем себя как надо,
Горы и побережье образуют пропасть,
И провоцируют тебя зажечь фитиль,
Чтобы не пугались, ребята, ведем себя как надо.
Рискуя, раздавая, наслаждаясь, делясь, управляя, расширяя,
Ты улавливаешь,
Делая это всегда так, как надо, эээй...