La Historia De Un Olvido - MC Davo перевод на английский

La Historia De Un Olvido

Ahora va enserio

En el amor fuimos los amos
Contesta una pregunta o explica por que cortamos
La soledad me busca esperarte me asusta
Tan facil que era que me dijeras que otro te gusta
Es un amigo parcial parece de comercial
Y como esta eso de que ayer fueron al centro comercial tu en mi
Eres algo escencial mi fuerza y mi potencial
Compara ese chico conmigo y di que tiene de especial
Esto es identico, a lo que dice un triste cantico
Perdón, no fui el mejor trate de ser el mas romantico
Cumpliste? siempre juntos lo prometiste
Pense que el día que te fueras yo no la iba a pasar triste
Ahora gozas?, te gusta que el tipo te mande rosas?
Que mas quisiera yo pero por algo pasan las cosas

Dime, cres que el te va a querer como te quise?

Y que aburridor el te hace todas las cosas que yo te hice.

No quiero que me digas adiós mas
No quiero discutir en una relación ya
Se que muy que tu estas
Queriendome olvidar aunque sabiendo que tu no podras

(Bis)
Cuentame que opinas de acerca de mirarte en falda
No creo que el bese tu cuello y toque como yo tu espalda

Ultimos parrafos a todo lo que nos dimos
Mis sabanas huelen a todo el amor que nos tuvimos

Es verdad, te dije me hartas, mi amor no lo compartas
Vas a ver que un día se el va a aburrir de estarte haciendo cartas

Detestame si quieres es de forma honesta
Dime si el te va a poder hacer una canción como esta
Estoy harto esto es como viviendo en un infarto
Mamá no preguntes nada estare llorando en el cuarto
Nena perdón por depender de mis orgullos tus labios como los mios acostumbrados a los tuyos
Baby please estoy viviendo en esta nube gris deberia ser yo el hombre que ahora te esta haciendo feliz
Amor del nuestro no se encuentra tan facilmente
Muero rapidamente y el tiempo pasa lentamente.
No quiero que me digas adios mas
No quiero discutir en una relación ya
Se que muy que tu estas
Queriendome olvidar aunque sabiendo que tu no podras.

The Story of a Farewell

I'm serious now

In love, we were the masters
Answer one question, or explain why we broke up
Solitude seeks me, waiting for you scares me
It was so easy for you to tell me that you liked someone else
He's a partial friend, he seems like a commercial
And how is it that yesterday you went to the mall, you and him
You are something essential, my strength and my potential
Compare that boy to me and tell me what is so special about him
This is exactly like what a sad song says
Sorry, I wasn't the best, I tried to be the most romantic
Did you keep your word? You always promised we'd be together
I thought that the day you left, I wouldn't be sad
Are you happy now? Do you like that guy sending you roses?
I wish I could, but things happen for a reason

Tell me, do you think he'll love you like I did?

And he's so boring, he does everything I did for you

I don't want you to tell me goodbye anymore
I don't want to argue in a relationship anymore
I know that you're very
Trying to forget me, even though you know you can't

(Chorus)
Tell me what you think about imagining you in a skirt
I don't think he kisses your neck and touches your back like I did

Last paragraphs for everything we gave each other
My bed sheets still smell like the love we shared

It's true, I told you I was fed up, don't share my love
You'll see that one day he'll get bored of sending you letters

Hate me if you want, it's honest
Tell me if he'll be able to write you a song like this
I'm sick of this, it's like living in a heart attack
Mom, don't ask any questions, I'll be crying in my room
Baby, I'm sorry for relying on my pride, your lips like mine, accustomed to yours
Baby please, I'm living in this gray cloud, I should be the man who's making you happy now
Love like ours is not so easy to find
I'm dying quickly, and time is passing slowly.
I don't want you to tell me goodbye anymore
I don't want to argue in a relationship anymore
I know that you're very
Trying to forget me, even though you know you can't.