MC Davo feat. Don Aero - La Serenata (feat. Don Aero) - перевод текста песни на английский

La Serenata (feat. Don Aero) - Don Aero , MC Davo перевод на английский




La Serenata (feat. Don Aero)
Serenada (feat. Don Aero)
Es una serenata, (jaja) muchos 'tan dando lata
Это серенада, (ха-ха) многие докучают.
Con comentarios para mi flow (cómo no, cómo no)
С комментариями о моем потоке (как нет, как нет)
Es una serenata, muchos andan a gatas
Это серенада, многие ползают.
Se vuelven locos si oyen mi flow
Сходят с ума, когда слышат мой поток
(Lo siento, llegó el que los calla)
(Извините, пришел тот, кто вас успокоит)
Cierren la boca, nunca me hablan de otra cosa
Закройте рот, вы никогда не говорите мне о другом.
Nueva prosa, poderosa, contra su rima leprosa
Новая проза, мощная, против вашей прокаженной рифмы
Ya construyerón su mundo, color de rosa
Вы уже построили свой мир, розового цвета.
Pero lo pintamos negro, con acuartos peligrosa
Но мы раскрасим его в черный, с акварелью.
No me intimidan con sus largas alegatas
Вы меня не запугаете своими длинными аргументами.
Que curioso garrapatas, con mi flow andan a gatas
Какие забавные клещи, с моим потоком вы ползаете.
Mueres, matas, te suicidas con respuestas inmediatas
Ты умираешь, убиваешь, совершаешь самоубийство с мгновенными ответами.
Esas ratas siempre terminan con la cola entre las patas
Эти крысы всегда заканчивают с поджатым хвостом.
Y es que no espero a que me quieras, por eso, lo hago a mi manera
И я не жду, пока ты меня полюбишь, поэтому делаю это по-своему.
Que si yo no grabo contigo, es porque no grabo con cualquiera
Если я не записываю с тобой, то это потому, что я не записываю с кем попало.
Es cuestión de calidad, no de cuestión financiera
Это вопрос качества, а не финансовый вопрос.
Mc davo, Don Aereo, pisoteando tiraderas, vas pa' fuera
Mc davo, Don Aereo, топчем тирады, ты идешь вон.
Mi léxico en spanglish, porque vivo en la frontera (Listen song, I'm the lyrical Don)
Моя лексика на слэнг, потому что я живу на границе (послушай песню, я лирический Дон).
Y con la punteria certera, represento mis ideales, doble H, es mi bandera
И с безупречной меткостью я представляю свои идеалы, двойное H, это мой флаг.
Erick, dale play
Эрик, дай плей.
Es una serenata, (jaja) muchos 'tan dando lata
Это серенада, (ха-ха) многие докучают.
Con comentarios para mi flow (cómo no, cómo no)
С комментариями о моем потоке (как нет, как нет)
Es una serenata, muchos andan a gatas
Это серенада, многие ползают.
Se vuelven locos si oyen mi flow
Сходят с ума, когда слышат мой поток
(Lo siento, llegó el que los calla)
(Извините, пришел тот, кто вас успокоит)
Es la hora de qué te evapores, llegó la buena música, no llores
Пора тебе испариться, пришла хорошая музыка, не плачь.
La neta me vale un kilo, ser o no ser de los mejores
Мне все равно, быть лучшим или нет.
¿Don'ta el dueño? o el padre pa' que calle a sus pequeños
Донта, хозяин или отец, чтобы успокоить своих малышей?
Y les diga a sus hijos: hijos, de esas rimas ni ensueños, (Uy)
И скажите своим сыновьям: сыновья, об этих стихах и не мечтайте, (Уи).
Mejor haste pa'ca que el davo muerde y ataca
Лучше иди сюда, потому что Даво кусает и атакует.
Se dice que no está a dieta, come de res, puerco y vaca
Говорят, что он не сидит на диете, ест говядину, свинину и корову.
Chécate, no hablo de nada y aún así me imitas
Проверь, я ни о чем не говорю, а ты все равно меня копируешь.
Entonces quieres pollo, te separo las piernitas
Значит, ты хочешь курицы, я отложу тебе ножки.
Vuelvo fino, te extermino, davo vino, en ti se vino
Я становлюсь жестче, я уничтожаю тебя, Даво пришел, в тебя пришел.
Dime, si no es la pinche verdad, el terreno domino
Скажи мне, разве это не чертова правда, я владею этой территорией.
Voy al mal, un estilo tan grande en talla small
Я иду к черту, мой стиль такой большой в маленьком размере.
No me acerco al pinball
Я не приближаюсь к пинболу.
Y traigo caja pallmall
И у меня есть пачка pallmall.
Me piden fotos en Sam's, sigo sin darle al breakdance
Меня просят сделать фото в Sam's, но я все еще не занимаюсь брейкдансом.
Remplazó nike a mis vans, sigo tendiendo un buen de fans
Сменил Nike на свои Vans, у меня все еще много фанатов.
Puedo sacar pa' pagar el cable, si canto el vals
Я могу спеть вальс и заработать на оплату кабельного.
Si pa' unas pinches perras, soy mas que Alejandro Sanz
Если для одних чертовых сук я больше, чем Алехандро Санс.
Es una serenata, (jaja) muchos 'tan dando lata
Это серенада, (ха-ха) многие докучают.
Con comentarios para mi flow (cómo no, cómo no)
С комментариями о моем потоке (как нет, как нет)
Es una serenata, muchos andan a gatas
Это серенада, многие ползают.
Se vuelven locos si oyen mi flow
Сходят с ума, когда слышат мой поток
(Lo siento, llegó el que los calla)
(Извините, пришел тот, кто вас успокоит)





Авторы: David Sierra Trevino, Erick Manuel Garza Salinas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.