Текст и перевод песни MC Davo - Lo Que Se Va Se Fue
Lo
que
se
va
se
fue
se
quedara
nanaina
Что
ушло,
то
ушло,
останется
на-на-найна
Tratare
de
olvidarte
tratare
de
olvidarte
Постараюсь
забыть
тебя,
постараюсь
забыть
тебя
Lo
que
se
va
se
fue
se
quedara
nanaina
Что
ушло,
то
ушло,
останется
на-на-найна
Tratare
de
olvidarte
tratare
de
olvidarte
Постараюсь
забыть
тебя,
постараюсь
забыть
тебя
Esto
es
lo
que
es
amor
en
plena
desnudes
Вот
что
такое
любовь
в
полной
наготе
No
importan
las
cachetadas
ni
los
besos
que
me
des
Не
важны
ни
пощечины,
ни
поцелуи,
что
ты
даришь
Estoy
pegado
a
lo
querido
día
tras
día
mes
tras
mes
Я
привязан
к
дорогому
мне
день
за
днем,
месяц
за
месяцем
Yo
no
quería
pero
creo
que
esta
es
la
ultima
vez
Я
не
хотел,
но
думаю,
это
последний
раз
Te
digo
adiós
Я
говорю
тебе
прощай
Querida
el
recuerdo
no
se
olvida
Любимая,
воспоминания
не
забываются
Pero
me
hace
daño
ver
como
es
que
te
amargo
la
vida
Но
мне
больно
видеть,
как
я
отравляю
тебе
жизнь
No
puedo
evitarlo
perdón
te
falte
el
respeto
Я
не
могу
ничего
с
этим
поделать,
прости,
я
был
неуважителен
Difícil
es
olvidarte
cuando
te
amo
por
completo
Трудно
забыть
тебя,
когда
я
люблю
тебя
всем
сердцем
Yo
procuro
olvidarte
y
no
ser
tan
duro
Я
пытаюсь
забыть
тебя
и
не
быть
таким
жестоким
Te
aseguro
que
solo
son
un
llanto
para
el
futuro
Уверяю
тебя,
это
всего
лишь
слезы
для
будущего
El
inmaduro
que
se
enamoro
de
ti
en
el
recreo
Незрелый,
влюбившийся
в
тебя
на
перемене
Dejaremos
de
estar
juntos
pero
olvidarte
no
creo
Мы
перестанем
быть
вместе,
но
забыть
тебя,
не
думаю,
что
смогу
Nadie
mas
tendrá
el
beso
con
el
que
me
activas
Никто
больше
не
получит
поцелуй,
которым
ты
меня
зажигаешь
Y
espero
no
verte
en
persona
es
que
me
saldrán
lagrimas
И
я
надеюсь
не
увидеть
тебя
лично,
потому
что
у
меня
польются
слезы
Tratare
de
no
pensar
como
tu
quien
va
a
amarme
Постараюсь
не
думать,
как
ты,
кто
будет
любить
меня
Tratare
de
romper
tus
cartas
para
no
acordarme
Постараюсь
порвать
твои
письма,
чтобы
не
вспоминать
Fue
un
amor
complicado
un
amor
delicado
Это
была
сложная
любовь,
нежная
любовь
Pero
deje
entrar
al
señor
problema
como
invitado
Но
я
впустил
господина
Проблему
как
гостя
A
la
discusión
al
llanto
y
también
al
olvido
К
ссорам,
к
слезам
и
к
забвению
Que
seas
la
mas
feliz
mi
amor
es
lo
único
que
pido
Чтобы
ты
была
самой
счастливой,
моя
любовь,
это
единственное,
о
чем
я
прошу
Lo
que
se
va
se
fue
se
quedara
nanaina
Что
ушло,
то
ушло,
останется
на-на-найна
Tratare
de
olvidarte
tratare
de
olvidarte
Постараюсь
забыть
тебя,
постараюсь
забыть
тебя
Lo
que
se
va
se
fue
se
quedara
nanaina
Что
ушло,
то
ушло,
останется
на-на-найна
Tratare
de
olvidarte
tratare
de
olvidarte
Постараюсь
забыть
тебя,
постараюсь
забыть
тебя
Lo
que
se
va
es
una
bala
para
avanzar
Что
уходит
- это
пуля
для
продвижения
вперед
Una
bala
que
cabalga
el
pasar
de
lo
que
ya
no
pasara
Пуля,
которая
скачет
через
то,
что
уже
не
произойдет
Que
se
escapa
y
pesa
expresa
para
no
ir
del
recuerdo
presa
Которая
ускользает
и
тяжело
давит,
чтобы
не
стать
пленником
воспоминаний
Las
princesas
se
van
del
cuento
y
no
besan
el
final
Принцессы
покидают
сказку
и
не
целуют
в
финале
Del
mejor
encuentro
Лучшей
встречи
A
rebasar
todo
el
suceso
del
mortal
Преодолеть
все
события
смертного
Los
momentos
son
historias
que
decirse
otro
portal
Моменты
- это
истории,
которым
нужно
рассказать
на
другом
портале
Soy
el
mimo
con
el
mínimo
motivo
y
lo
verbal
refleja
Я
мим
с
минимальным
мотивом,
и
это
отражается
в
словах
Pero
arropa
lo
intimo
Но
укрывает
сокровенное
La
duda
estornuda
en
el
animo
y
se
ha
caído
Сомнение
чихает
в
душе
и
падает
Hay
que
amarrar
las
agujetas
y
ganar
el
partido
Нужно
завязать
шнурки
и
выиграть
матч
Lo
que
se
va
va
ir
el
adiós
varios
corazones
То,
что
уходит,
уйдет,
прощание
многих
сердец
Derrumbados
llenan
estadios
Разбитых,
заполняющих
стадионы
Lo
que
se
va
es
el
huracán
y
lleva
piedras
То,
что
уходит,
это
ураган,
и
он
несет
камни
Las
coloca
en
forma
singular
Размещает
их
особым
образом
Para
que
no
te
pierdas
Чтобы
ты
не
потерялась
Sin
embargo
siempre
acabo
con
la
idea
de
Тем
не
менее,
я
всегда
прихожу
к
мысли,
что
Que
ser
feliz
es
sonreír
y
es
la
mejor
tarea
Быть
счастливым
- это
улыбаться,
и
это
лучшая
задача
La
sirena
se
quedo
en
el
horizonte
Сирена
осталась
на
горизонте
Hoy
miro
el
timón
con
viento
a
mi
favor
Сегодня
я
смотрю
на
штурвал
с
попутным
ветром
Y
no
se
a
donde
И
не
знаю
куда
Lo
que
se
va
se
fue
se
quedara
nanaina
Что
ушло,
то
ушло,
останется
на-на-найна
Tratare
de
olvidarte
tratare
de
olvidarte
Постараюсь
забыть
тебя,
постараюсь
забыть
тебя
Lo
que
se
va
se
fue
se
quedara
nanaina
Что
ушло,
то
ушло,
останется
на-на-найна
Tratare
de
olvidarte
tratare
de
olvidarte.
Постараюсь
забыть
тебя,
постараюсь
забыть
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.