Los Bandidos - MC Davo перевод на немецкий

Los Bandidos

Tengo que decir algo, pongan atención
Esto es para relajarse y pa′ bajar la tensión
Voy a hacerme millonario solo por diversión
Los artistas de arriba sienten la presión
Toda Latinoamérica está escuchando el sonido
Sin el apoyo de los fans yo no hubiera podido
No existe competencia, todos andan ardidos
Manos arriba, llegaron los bandidos

Llegaron los bandidos
Te agarramos dormido
Lle-Lle-Llegaron los bandidos
Manos arriba, llega...

Me robo a tu público si te me distraes
Todo lo haces igual, solo te importan los likes
Mejor ponte a jalar, queremos ver lo que traes
Somos super campeones como Benji Price
Eso que tú haces hoy, yo lo hice ayer
Así me salió, nunca lo ensayé
Soñar no cuesta nada, yo lo imaginé
Y las reglas cambiaron desde que llegué

Pongan atención, señores, que sigo
Les voy a dar el ejemplo de cómo me la ligo
Se la tiro directa, mentiras no le digo
Me acerco y las invito y se arrojan conmigo
Después de ahí va a poner mi canción de alarma
Yo sé que mi música es la mejor arma
Hago lo mismo con Rebecca y Carla
Pero a ninguna le miento porque no quiero un mal karma
Saben mi modo, yo me sé el de ustedes
Esto suena en la calle y suena en las redes
Si yo pude hacerlo, tú también puedes
Llegué en camión, regresé en un Mercedes

Llegaron los bandidos
Te agarramos dormido
Lle-Lle-Llegaron los bandidos
Manos arriba, llega

Eh, eh, eh, eh, eh
I'm a leader
Eh, eh, eh, eh, eh
I′m a father
Eh, eh, eh, eh, eh
¿Cómo dice?
Eh, eh, eh
Déjame escuchar cómo suena

Hay muchos me preguntan de dónde nace la inspiración
De niño siempre fui pobre y hacer canciones fue mi pasión
Déjame hacerlo como yo sé
Soy tu Jay Z, tú mi Beyoncé
Soy leyenda en esto como Vico C
Con los pies en la tierra desde que empecé
Y vamos manejando, tú eres pasajero
Venimos de abajo, empezamos de cero
Pa' las grandes ligas llegamos primero
La meto de lejos, soy el delantero

Tengo que decir algo, pongan atención
Esto es para relajarse y pa' bajar la tensión
Voy a hacerme millonario solo por diversión
Los artistas de arriba sienten la presión
Toda Latinoamérica está escuchando el sonido
Sin el apoyo de los fans yo no hubiera podido
No existe competencia, todos andan ardidos
Manos arriba, llegaron los bandidos

Ya, ya
Llegaron los bandidos
No te metas conmigo
Lle-Lle-Llegaron los bandidos
Manos arriba, llega

Dedicado para todos los que siempre me ayudaron
Mano arriba que Eirian Music y el MC Davo llegaron

Eh, eh, eh, eh, eh
¿Cómo dice?
Eh, eh, eh
Déjame escuchar cómo suena

Die Banditen

Ich muss etwas sagen, hört gut zu
Das ist zum Entspannen und um die Spannung abzubauen
Ich werde Millionär, nur zum Spaß
Die Künstler da oben spüren den Druck
Ganz Lateinamerika hört den Sound
Ohne die Unterstützung der Fans hätte ich es nicht geschafft
Es gibt keine Konkurrenz, alle sind nur neidisch
Hände hoch, die Banditen sind angekommen

Die Banditen sind angekommen
Wir erwischen dich im Schlaf
Die-Die-Die Banditen sind angekommen
Hände hoch, sie kommen...

Ich klaue dir dein Publikum, wenn du abgelenkt bist
Du machst alles gleich, dir sind nur die Likes wichtig
Fang lieber an zu arbeiten, wir wollen sehen, was du drauf hast
Wir sind Super-Champions wie Benji Price
Was du heute machst, habe ich gestern gemacht
Es kam einfach so aus mir raus, ich habe es nie geübt
Träumen kostet nichts, ich habe es mir vorgestellt
Und die Regeln haben sich geändert, seit ich angekommen bin

Hört gut zu, meine Herren, ich mache weiter
Ich zeige euch als Beispiel, wie ich sie klarmache
Ich sage es ihr direkt, ich lüge sie nicht an
Ich gehe auf sie zu, lade sie ein und sie kommen mit mir
Danach wird sie meinen Song als Wecker einstellen
Ich weiß, dass meine Musik die beste Waffe ist
Ich mache dasselbe mit Rebecca und Carla
Aber keine von beiden lüge ich an, denn ich will kein schlechtes Karma
Ihr kennt meine Art, ich kenne eure
Das läuft auf der Straße und in den sozialen Netzwerken
Wenn ich es schaffen konnte, kannst du es auch
Ich kam mit dem Bus an, ich fahre im Mercedes zurück

Die Banditen sind angekommen
Wir erwischen dich im Schlaf
Die-Die-Die Banditen sind angekommen
Hände hoch, sie kommen

Eh, eh, eh, eh, eh
Ich bin ein Anführer
Eh, eh, eh, eh, eh
Ich bin ein Vater
Eh, eh, eh, eh, eh
Wie heißt es?
Eh, eh, eh
Lass mich hören, wie es klingt

Viele fragen mich, woher die Inspiration kommt
Als Kind war ich immer arm und Songs zu machen war meine Leidenschaft
Lass mich das machen, wie ich es kann
Ich bin dein Jay Z, du meine Beyoncé
Ich bin eine Legende darin wie Vico C
Mit beiden Beinen auf dem Boden, seit ich angefangen habe
Und wir fahren, du bist Beifahrer
Wir kommen von unten, haben bei Null angefangen
In die großen Ligen kamen wir zuerst
Ich treffe aus der Ferne, ich bin der Stürmer

Ich muss etwas sagen, hört gut zu
Das ist zum Entspannen und um die Spannung abzubauen
Ich werde Millionär, nur zum Spaß
Die Künstler da oben spüren den Druck
Ganz Lateinamerika hört den Sound
Ohne die Unterstützung der Fans hätte ich es nicht geschafft
Es gibt keine Konkurrenz, alle sind nur neidisch
Hände hoch, die Banditen sind angekommen

Ja, ja
Die Banditen sind angekommen
Leg dich nicht mit mir an
Die-Die-Die Banditen sind angekommen
Hände hoch, sie kommen

Gewidmet all denen, die mir immer geholfen haben
Hände hoch, dass Eirian Music und MC Davo angekommen sind

Eh, eh, eh, eh, eh
Wie heißt es?
Eh, eh, eh
Lass mich hören, wie es klingt