MC Davo - Préndete Un Blunt - перевод песни на русский

Текст и перевод песни MC Davo - Préndete Un Blunt




Oye, son las canciones mamalonas del Mc Davo
Эй, это крутые песни MC Davo
Año 2020 (Dímelo marciano)
Год 2020 (Скажи мне, марсианин)
Préndete un blunt
Закури блант
Destapa la botella de licor
Откупори бутылку ликера
Hace mucho que traigo actitud de campeón
Уже давно у меня настрой чемпиона
Venga, préndete un blunt
Давай, закури блант
No te bajes del avión
Не выходи из самолета
Y te traes a tus amigas al cantón
И приводи своих подруг в мой район
Préndete un blunt
Закури блант
Destapa la botella de licor
Откупори бутылку ликера
Hace mucho que traigo actitud de campeón
Уже давно у меня настрой чемпиона
Venga, préndete un blunt
Давай, закури блант
No te bajes del avión
Не выходи из самолета
Y te traes a tus amigas al cantón
И приводи своих подруг в мой район
(Es el Davo) Dice
(Это Davo) Говорит
La gente ya sabe conmigo, que tranza
Народ уже знает, что со мной к чему
Rapeando, siempre me he pasado de lanza
В рэпе я всегда был слишком крут
Tu rap se parece a la auténtica mierda que cago, cada que me duele la panza
Твой рэп похож на настоящее дерьмо, которое я сру, когда у меня болит живот
Se ve que tu barco no avanza
Видно, что твой корабль не плывет
Yo no como le haces para tener esperanza
Я не знаю, как ты умудряешься надеяться
Eres Don Ramón, yo el señor Barriga, no te hagas pendejo llegó la cobranza
Ты Дон Рамон, я сеньор Баррига, не придуривайся, пришло время платить
Tal vez te hace falta ir a misa
Может, тебе нужно сходить в церковь
O te falta que te pongan una verguiza
Или тебе нужно хорошенько всыпать
Deja de tirarles a los que están por encima tuyo
Перестань цепляться к тем, кто выше тебя
Cabrón, me das lastima y risa
Придурок, ты меня жалкий и смешной
La gente me dice; "Davo, dame chance de anotar, porque vas demasiado a prisa"
Люди мне говорят: "Davo, дай мне шанс забить, потому что ты слишком спешишь"
Levanté la mano, el cabrón que se atiza
Я поднял руку, придурок, который заводится
Yo mato al que me odia, con una sonrisa
Я убиваю тех, кто меня ненавидит, улыбкой
Para siempre es fin de sema′
Для меня всегда конец недели
Andaba en el avión cuando escribí está tema
Я был в самолете, когда писал эту тему
Síguete derecho, evitate problemas
Продолжай идти прямо, избегай проблем
No juegues con fuego, cabrón, que te quemas
Не играй с огнем, придурок, обожжешься
Me enfoco en lo mío, no me importan los demás
Я сосредоточен на своем, мне плевать на остальных
Yo termino y vas empezando apenas
Я заканчиваю, а ты только начинаешь
Soy mexicano y tiro un chingo de crema
Я мексиканец и стреляю кучей сливок
Si te sale el Davo, eso es chalupa y buenas
Если тебе выпадает Davo, это удача и всё хорошо
Préndete un blunt
Закури блант
Destapa la botella de licor
Откупори бутылку ликера
Hace mucho que traigo actitud de campeón
Уже давно у меня настрой чемпиона
Venga, préndete un blunt
Давай, закури блант
No te bajes del avión
Не выходи из самолета
Y te traes a tus amigas al cantón
И приводи своих подруг в мой район
Préndete un blunt
Закури блант
Destapa la botella de licor
Откупори бутылку ликера
Hace mucho que traigo actitud de campeón
Уже давно у меня настрой чемпиона
Venga, préndete un blunt
Давай, закури блант
No te bajes del avión
Не выходи из самолета
Y te traes a tus amigas al cantón
И приводи своих подруг в мой район
Dos, tres, me quieren joder
Два, три, хотят меня достать
Pero eso no se va a poder
Но у них ничего не получится
Si eras mi fan ayer
Если ты была моей фанаткой вчера
Y ahora te crees mi manager
А теперь возомнила себя моим менеджером
¿Cuánto traes? Vamos a ver
Сколько у тебя? Давай посмотрим
Creo que ni te sabes mover
По-моему, ты даже не умеешь двигаться
Se ve que no vales ver-
Видно, что ты не стоишь взгля-
Yo aquí soy como Heisenberg
Я здесь как Хайзенберг
Soy el único hombre que escuchas y por el flow que se maneja, te la pone dura
Я единственный мужчина, которого ты слушаешь, и из-за моего флоу ты возбуждаешься
En estos tiempos, si no es con polémica, no sobresalen y se vuelven Judas
В эти времена, если нет скандала, не выделяются и становятся Иудами
Puedo darte letras crudas
Я могу дать тебе жесткие тексты
O salir en vídeos con modelos semidesnudas
Или сниматься в клипах с полуголыми моделями
Total, al final sabes si me ayudas
В конце концов, ты знаешь, поможешь ли ты мне
Yo tranqui', en el estudio, agarrando cura
Я спокойно, в студии, набираюсь сил
Ustedes me dicen si le sigo
Вы мне скажите, продолжать ли мне
Si no escucho ruido, pues, aquí me despido
Если я не услышу шума, то здесь прощаюсь
Ya saben mi nombre y donde ando metido
Вы знаете мое имя и где я тусуюсь
Hacer esto, pa′ es fácil y divertido
Делать это для меня легко и весело
Si entro pa' la cancha, resuelvo el partido
Если я выхожу на поле, я решаю исход матча
Si vas pa' mi cuarto, es pa′ darte castigo
Если ты идешь в мою комнату, это чтобы я тебя наказал
El que se lleva se aguanta, yo na′más digo
Кто берет - терпит, я просто говорю
Y pa' que quede claro, no eres mi amigo
И чтобы было ясно, ты не мой друг
Si quieres lo mando por word
Если хочешь, я отправлю это по Word
Esto es fácil cómo el; one, two, three, four
Это так же просто, как раз, два, три, четыре
eres bueno, pero Davo es mejor
Ты хорош, но Davo лучше
Llegamos a la fiesta, en dos camionetas de la Ford
Мы приезжаем на вечеринку на двух пикапах Ford
Destapa el licor, préndete un blunt
Откупори ликер, закури блант
Si vas a mamarte, pues, dinero pon
Если собираешься напиться, то давай деньги
Me gustan naturales, no de silicón
Мне нравятся натуральные, а не силиконовые
Todos estos cabrones quieren ser mi clon
Все эти придурки хотят быть моим клоном
Préndete un blunt
Закури блант
Destapa la botella de licor
Откупори бутылку ликера
Hace mucho que traigo actitud de campeón
Уже давно у меня настрой чемпиона
Venga, préndete un blunt
Давай, закури блант
No te bajes del avión
Не выходи из самолета
Y te traes a tus amigas al cantón
И приводи своих подруг в мой район
Préndete un blunt
Закури блант
Destapa la botella de licor
Откупори бутылку ликера
Hace mucho que traigo actitud de campeón
Уже давно у меня настрой чемпиона
Venga, préndete un blunt
Давай, закури блант
No te bajes del avión
Не выходи из самолета
Y te traes a tus amigas al cantón
И приводи своих подруг в мой район







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.