Текст и перевод песни MC Davo - ¿Te Quieres Casar Conmigo?

¿Te Quieres Casar Conmigo?

Wuh
Jaja
¿Quién?
Es el Davo, yah

Oye, mi amor
Hoy más que nunca quiero decirte cuánto te amo
Gracias por todo este tiempo que has estado a mi lado
Escucha esto, yah

Unos ojos que no saben disimular
Una canción de amor sonando en tu auricular
Una sonrisa espectacular
No te tuve que buscar

El destino nos unió
Estábamos en los planes de Dios
Como tú no hay ninguna, no voy a decirte adiós
Esto es para toda la vida, ah-ah-ah

Qué bonita te ves dormida
Me gustan todas tus facetas, por las buenas un amor
Cuando nadie creyó en mí, tú me hiciste sentir mejor
Me amaste sin tener nada

Pa′ mí eso significa que tú eres la indicada
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Mi amor, escucha lo que digo, oh-oh
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Quiero saber si te quieres casar conmigo
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Mi amor, escucha lo que digo
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Quiero saber si te quieres casar conmigo
Quién diría que yo, que soy un bandido
Navegando en tus besos encontré un placer escondido
Soy una rima que complementas con tu sonido

Ahora es que mi vida tiene sentido
Mi amor, tú eres mi acompañante, también mi alma gemela
Más valiosa que un diamante, yo soy el que te cela
Me acuerdo aquellos tiempos cuando iba por ti a la escuela

Me quedé con la reina, le duela a quien le duela
Unos ojos que no saben disimular
Una canción de amor sonando en tu auricular

Una sonrisa espectacular
No te tuve que buscar
El destino nos unió

Estábamos en los planes de Dios
Como tú no hay ninguna, no voy a decirte adiós
Siempre voy a ser quien te cuida

Me diste lo mejor en la vida
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Mi amor, escucha lo que digo
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Quiero saber si te quieres casar conmigo
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Mi amor, escucha lo que digo
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Quiero saber si te quieres casar conmigo
Ey, sigo enamorado de ti como desde el primer día
Sabemos que habrá buenos y malos momentos,
Pero de eso se trata la vida

Yah
¿Quién?
Es el Davo

Con cariño para ti, mi reina
¿Me dijiste que sí, verdad? Jaja
¡Wuh!

Выйдешь ли ты за меня замуж?

Слушай
Ха-ха
Кто это?
Это Даво, ну

Дорогая моя
Сегодня как никогда хочу сказать тебе, как сильно я люблю тебя
Спасибо за это время, что ты была рядом
Послушай это

Глаза, что не умеют скрывать
Песня о любви, звучащая в твоём наушнике
Улыбка, что озаряет всё вокруг
Мне не пришлось тебя искать

Судьба нас свела
Мы были в планах Божьих
Таких, как ты, больше нет, не скажу тебе "Прощай"
Это навсегда, ах-ах-ах

Как ты красива, когда спишь
Мне нравятся все твои грани, в лучшие времена - любовь
Когда никто не верил в меня, ты помогла мне почувствовать, что я лучше
Ты любила меня, когда у меня не было ничего

Для меня это значит, что ты - именно та
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Любимая, послушай, что я говорю, о-о
Ах-ах-ах, ах-ах-ах

Хочу знать, выйдешь ли ты за меня замуж
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Любимая, послушай, что я говорю
Ах-ах-ах, ах-ах-ах

Хочу знать, выйдешь ли ты за меня замуж
Кто бы мог подумать, что я, бандит
Паря в твоих поцелуях, открыл удовольствие
Я - рифма, что дополняет твой звук

Только сейчас моя жизнь обрела смысл
Любимая, ты моя спутница, а также моя родственная душа
Ценнее алмаза, я тебя ревную
Я помню те времена, когда встречал тебя после школы

Я остался с королевой, кому бы это ни было больно
Глаза, что не умеют скрывать
Песня о любви, звучащая в твоём наушнике

Улыбка, что озаряет всё вокруг
Мне не пришлось тебя искать
Судьба нас свела

Мы были в планах Божьих
Таких, как ты, больше нет, не скажу тебе "Прощай"
Я всегда буду тем, кто о тебе заботится

Ты дала мне лучшее в жизни
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Любимая, послушай, что я говорю
Ах-ах-ах, ах-ах-ах

Хочу знать, выйдешь ли ты за меня замуж
Ах-ах-ах, ах-ах-ах
Любимая, послушай, что я говорю
Ах-ах-ах, ах-ах-ах

Хочу знать, выйдешь ли ты за меня замуж
Эй, я по-прежнему влюблён в тебя, как с первого дня
Мы знаем, что будут и хорошие, и плохие времена
Но в этом и есть смысл жизни

Ну
Кто это?
Это Даво

С любовью к тебе, моя королева
Ты сказала мне "да", правда? Ха-ха
Слушай!