Ya no hay nada - MC Davo перевод на немецкий

Ya no hay nada

Yo juré amarte mientras tenga vida
Tu aroma en mi cuerpo no se olvida
Mi vida sin ti de siente fría
Por favor nena vuelve a ser mía
Todavía no lo puedo entender
Dime si ya pensaste eso de volver
Mi corazón creo que se va a deshacer
Por favor vuelve a ser mía

Y ya no hay nada, te importo nada
Okey tu ganas
Volé y tu cortaste mis alas
No perdonas, tú eres mala
Si me quieres solo llama
Que estas heridas no sanan
Vuelve a mi amanecer

Extraño que me marques, de miércoles a martes
Soy el único que conoce todas tus partes
Decías que dejar todo atrás es cosa de cobardes
Yo estaré esperándote aquí no importa cuanto te tardes
Lo que quieres que haga o diga lo voy a decir
Me tomaste por sorpresa, esto no lo veía venir
No se sí se te olvido que te amo y que me haces sufrir
Te convertiste en mi vida nena no te puedes ir

Y es que tu tienes el volante, un papel importante
De este corazón que un día te hizo alguien mejor
Me dices que no, que no, que es mejor olvidar esto de los dos

Y es que tu tienes el volante, un papel importante
De este corazón que un día te hizo alguien me voy
Me dices que no, que no, que es mejor olvidar esto de los dos

Lo intenté y no puedo dejar todo atrás
¿Quién me dará esos besos que tú ya no me das?
Te di hasta mi vida y siempre quise darte algo más
Y ahora me dejas aquí solo viendo como te vas
Piensa bien todo lo que pasó, recapacita

Si yo solo quiero que tú seas mi mamacita
Recuerda el primer beso, nuestra primera cita
Esta listo mi corazón diciendo que te necesita
Porque ya es normal que en el amor las personas tropiezen
Mientras me quedo sin nada las malas noticias crecen
Los momentos felices en mi vida desaparecen
Tus besos, abrazos y caricias me pertenecen
Se qué ya no gano nada y no puedo hacer que esto siga
Lo siento mi amor, ya no te puedo ver como amiga
Tampoco te daré el lujo que seas mi enemiga
Con la pena y todo el dolor nena que dios te bendiga

Ya no hay nada, te importo nada
Okey tu ganas
Volé y tu cortaste mis alas
No perdonas, tú eres mala
Si me quieres solo llama
Que estas heridas no sanan
Vuelve a mi amanecer

Ya no hay nada, te importo nada
Okey tu ganas
Volé y tu cortaste mis alas
No perdonas, tú eres mala
Si me quieres solo llama
Que estas heridas no sanan
Vuelve a mi amanecer

Y es que tu tienes el volante, un papel importante
De este corazón que un día te hizo alguien me voy
Me dices que no, que no, que es mejor olvidar esto de los dos
Sólo consigo, este sentido
Eres, como mi sexto sentido
MCDAVO o mandado como me quieran decir
México y Puerto Rico
Kekomusic
Teniendo el dominio ja

Es ist nichts mehr da

Ich schwor, dich zu lieben, solange ich lebe
Dein Duft auf meinem Körper wird nicht vergessen
Mein Leben ohne dich fühlt sich kalt an
Bitte, Baby, werd wieder mein
Ich kann es immer noch nicht verstehen
Sag mir, ob du schon darüber nachgedacht hast zurückzukommen
Mein Herz, glaube ich, wird zerbrechen
Bitte werd wieder mein

Und da ist nichts mehr, ich bedeute dir nichts
Okay, du gewinnst
Ich flog und du hast meine Flügel gestutzt
Du vergibst nicht, du bist böse
Wenn du mich willst, ruf einfach an
Denn diese Wunden heilen nicht
Komm zurück zu meinem Morgengrauen

Ich vermisse, dass du mich anrufst, von Mittwoch bis Dienstag
Ich bin der Einzige, der all deine Teile kennt
Du sagtest, alles hinter sich zu lassen, sei Sache von Feiglingen
Ich werde hier auf dich warten, egal wie lange du brauchst
Was du willst, dass ich tue oder sage, werde ich sagen
Du hast mich überrascht, das habe ich nicht kommen sehen
Ich weiß nicht, ob du vergessen hast, dass ich dich liebe und dass du mich leiden lässt
Du bist mein Leben geworden, Baby, du kannst nicht gehen

Und es ist so, dass du das Steuer hast, eine wichtige Rolle
Dieses Herzens, das dich eines Tages zu jemand Besserem machte
Du sagst mir nein, nein, dass es besser ist, diese Sache mit uns beiden zu vergessen

Und es ist so, dass du das Steuer hast, eine wichtige Rolle
Von diesem Herzen, das dich eines Tages zu jemandem machte – ich gehe
Du sagst mir nein, nein, dass es besser ist, diese Sache mit uns beiden zu vergessen

Ich habe es versucht und kann nicht alles hinter mir lassen
Wer wird mir diese Küsse geben, die du mir nicht mehr gibst?
Ich gab dir sogar mein Leben und wollte dir immer noch mehr geben
Und jetzt lässt du mich hier allein zurück und siehst zu, wie du gehst
Denk gut über alles nach, was passiert ist, überlege es dir noch einmal

Wo ich doch nur will, dass du meine Mamacita bist
Erinnere dich an den ersten Kuss, unser erstes Date
Mein Herz ist bereit und sagt, dass es dich braucht
Denn es ist schon normal, dass Menschen in der Liebe stolpern
Während ich mit nichts zurückbleibe, mehren sich die schlechten Nachrichten
Die glücklichen Momente in meinem Leben verschwinden
Deine Küsse, Umarmungen und Zärtlichkeiten gehören mir
Ich weiß, dass ich nichts mehr gewinne und nicht machen kann, dass das weitergeht
Es tut mir leid, meine Liebe, ich kann dich nicht mehr als Freundin sehen
Ich werde dir auch nicht den Luxus gönnen, meine Feindin zu sein
Mit dem Kummer und all dem Schmerz, Baby, möge Gott dich segnen

Da ist nichts mehr, ich bedeute dir nichts
Okay, du gewinnst
Ich flog und du hast meine Flügel gestutzt
Du vergibst nicht, du bist böse
Wenn du mich willst, ruf einfach an
Denn diese Wunden heilen nicht
Komm zurück zu meinem Morgengrauen

Da ist nichts mehr, ich bedeute dir nichts
Okay, du gewinnst
Ich flog und du hast meine Flügel gestutzt
Du vergibst nicht, du bist böse
Wenn du mich willst, ruf einfach an
Denn diese Wunden heilen nicht
Komm zurück zu meinem Morgengrauen

Und es ist so, dass du das Steuer hast, eine wichtige Rolle
Von diesem Herzen, das dich eines Tages zu jemandem machte – ich gehe
Du sagst mir nein, nein, dass es besser ist, diese Sache mit uns beiden zu vergessen
Ich erreiche nur, dieses Gefühl
Du bist wie mein sechster Sinn
MCDAVO oder Mandado, wie sie mich nennen wollen
Mexiko und Puerto Rico
Kekomusic
Die Herrschaft haben, ha