Текст и перевод песни MC Davo feat. Dharius - WARZONE FREESTYLE

WARZONE FREESTYLE

¿Qué onda, compa?
¿Qué onda? Una partida ¿O qué?
Dale, perro, 'toy en el estudio, termino una rolita y me conecto
Sobres, ahí te wacho en el campo de batalla, carnal
Ey, el DHA, yah, con el MC Davo, perros
Es el Davo, en el Warzone (ja, ja)
Préndelo, préndelo (con esa mierda)
Y la consola también (¿cómo dice?) yah

Entro a zona de guerra, la sangre mi ropa ensucia
Cumpliendo una misión donde me mandaron pa' Rusia (wuh)
Llego en avión (eh) y salto en paracaídas (ah)
Traigo un kit de auto-reanimación pa' curar las heridas
Ponte al tiro, hijo de perra, esto es la zona de guerra
Somos más de cien en esto, pero el círculo se cierra
Sabemos que esto te aterra, ya mamaron la becerra
Mi equipo es el que te entierra, los mejores de la tierra

Armados y decididos a llegar hasta el final
Cargamos rifles de asalto y traje táctico especial
C4 y lanzamisiles pa' la batalla campal
A la hora de los chingazos, nuestro escuadrón es mortal (dice)
No te hagas pato (no), si cagas el palo te mato (yes)
Vengo por el contrato y pa' que sepas somos cuatro (ja, ja)
Los reyes de la pirámide triangular (wuh)
Aquí hay puro chingón, ninguno que va pa'l gulag

Igual y las veces que caigo siempre me salgo
Directo pa' la tienda, traigo feria y les compré algo
Uav, caja de municiones y de placas (ey)
Te metes con el team y te cargó la calaca

Mother fucker (wuh), no me hagas que saque el AK (na)
Llegaron los mexicanos zumbando la matraca (wuh)
Si transmito en vivo, me ves controlando
Cuidado, que el gas se está acercando
Andan paniqueados escondidos como ratas
Ah, cómo dan lata esos camperillos patas
Hay que darles con todo, si tumbo uno, lo rematas
Braveado como cholo, si me chingan, me rescatas

Bien organizados, puras muertes inmediatas
Que no les quede duda de quiénes son los más riatas
Varios enemigos ya marcados en el mapa
Cada vez son menos vivos, hoy nadie se nos escapa

Uh, todo bien, todo fine
Andamos transmitiendo y nos pueden wachar online
Uh, todo bien, todo fine
Apenas son las 4:00, compa, sobres, una y ya

Alertas y despiadados, soldados bien preparados
Andamos haciendo feria, contratos por todos lados
Cuatrimotos, camionetas, también camiones blindados
Y dos-tres dispositivos pa' tenerlos ubicados
Vamos a agarrar altura, se acerca el tiro final
Esta zona no es segura, veo gente en el hospital
Y en la calle hay un pendejo escondido en un matorral
Si te crees muy chingón, arma tu equipo, a ver qué tal

Uh, todo bien, todo fine
Andamos transmitiendo y nos pueden watchar online
Uh, todo bien, todo fine
Apenas son las 4:00, compa, sobres, una y ya

Placa-placa, llegan los mexicanos zumbando la matraca
Bien organizados, puras muertes inmediatas
Hoy ninguno se nos escapa, aquí tengo dos en el mapa, yah
Motherfucker, hoy seguramente te va a llevar la calaca
No cagues el palo, no me hagas que saque el AK
Ese pendejo nos ataca, un pinche bazucazo y lo hago caca

Yoh, es el DHA (escucha) con el MC Davo, locos
(Es el Davo, DHA), Eirian Music, representando, ya saben
(Desde Monterrey) México, perros

WARZONE FREESTYLE

Quoi de neuf, poto ?
Quoi de neuf ? Une partie ou quoi ?
Vas-y, mon pote, je suis au studio, je termine un morceau et je me connecte.
Pas de problème, je te retrouve sur le champ de bataille, frangin.
Hé, c'est DHA, ouais, avec MC Davo, les gars.
C'est Davo, dans Warzone (haha).
Allume-le, allume-le (avec cette merde).
Et la console aussi (comment on dit ?) ouais.

J'entre en zone de guerre, le sang tache mes vêtements.
Je remplis une mission où on m'a envoyé en Russie (wouh).
J'arrive en avion (eh) et je saute en parachute (ah).
J'ai un kit d'auto-réanimation pour soigner les blessures.
Fais gaffe, enfoiré, c'est la zone de guerre.
On est plus de cent dans le coin, mais le cercle se referme.
On sait que ça te terrifie, ils ont déjà tété la vache.
Mon équipe est celle qui va t'enterrer, les meilleurs sur Terre.

Armés et déterminés à aller jusqu'au bout.
On charge les fusils d'assaut et la tenue tactique spéciale.
C4 et lance-missiles pour la bataille rangée.
Au moment des choses sérieuses, notre escouade est mortelle (il dit).
Ne fais pas le malin (non), si tu foires ton coup, je te tue (ouais).
Je viens pour le contrat et pour que tu saches, on est quatre (haha).
Les rois de la pyramide triangulaire (wouh).
Ici, que des durs à cuire, aucun qui ne va au goulag.

Même si je tombe parfois, je m'en sors toujours.
Direct à la boutique, j'ai du fric et je leur ai acheté quelque chose.
Drone, boîte de munitions et de plaques (hé).
Tu te mêles à l'équipe et la Faucheuse t'a embarqué.

Mother fucker (wouh), ne me fais pas sortir l'AK (nah).
Les Mexicains sont arrivés en faisant vibrer la matraque (wouh).
Si je diffuse en direct, tu me vois contrôler.
Attention, le gaz approche.
Ils paniquent, cachés comme des rats.
Ah, comme ils sont chiants ces campeurs à deux balles.
Il faut leur donner à fond, si j'en fais tomber un, tu l'achèves.
Courageux comme un voyou, s'ils me font chier, tu me sauves.

Bien organisés, que des morts instantanées.
Qu'ils n'aient aucun doute sur qui sont les plus forts.
Plusieurs ennemis déjà marqués sur la carte.
Il y a de moins en moins de survivants, personne ne nous échappe aujourd'hui.

Uh, tout va bien, tout est cool.
On est en train de diffuser et vous pouvez nous regarder en ligne.
Uh, tout va bien, tout est cool.
Il est seulement 4h00 du matin, poto, pas de problème, une dernière et on y va.

Alertes et impitoyables, des soldats bien préparés.
On est en train de se faire des tunes, des contrats de partout.
Quads, camionnettes, et même des camions blindés.
Et deux-trois appareils pour les localiser.
On va prendre de la hauteur, le tir final approche.
Cette zone n'est pas sûre, je vois des gens à l'hôpital.
Et dans la rue, il y a un crétin caché dans un buisson.
Si tu te crois malin, forme ton équipe, on verra bien.

Uh, tout va bien, tout est cool.
On est en train de diffuser et vous pouvez nous regarder en ligne.
Uh, tout va bien, tout est cool.
Il est seulement 4h00 du matin, poto, pas de problème, une dernière et on y va.

Plaque-plaque, les Mexicains arrivent en faisant vibrer la matraque.
Bien organisés, que des morts instantanées.
Personne ne nous échappe aujourd'hui, j'en ai deux sur la carte, ouais.
Motherfucker, aujourd'hui, c'est sûr que la Faucheuse va t'emporter.
Ne foire pas ton coup, ne me fais pas sortir l'AK.
Ce crétin nous attaque, un putain de coup de bazooka et je le transforme en bouillie.

Yo, c'est DHA (écoute) avec MC Davo, les gars.
(C'est Davo, DHA), Eirian Music, on représente, vous savez.
(Depuis Monterrey) le Mexique, les gars.