MC Davo feat. Sloowtrack - No Te Botes (feat. Sloowtrack) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни MC Davo feat. Sloowtrack - No Te Botes (feat. Sloowtrack)




Hey
Эй
Yo no quería ni mirarla
Я даже не хотел на неё смотреть
Porque es que a la firme a ni me interesa, no
Потому что правда она меня совсем не интересует, нет
Y está bien, está bien rica
И ладно, она чертовски симпатичная
Pero a no me van a chapar por sorpresa
Но меня не возьмёшь врасплох
Y lo tienes que entender, que así soy yo
И ты должна это понять, что я такой
Perdón, bebé, así e′ lo que nos tocó
Извини, детка, но так уж вышло
Yo soy alguien diferente
Я совсем другой
Así que no te ponga' 20, ma′
Так что не строй из себя легкодоступную, детка
Y si te saco para la pista para bailar
И если я выведу тебя на танцпол танцевать
Baby, no te bote'
Детка, не будь легкодоступной
Yo sólo quiero aquí ponerte para perrear
Я просто хочу заставить тебя извиваться
Baby, no te bote'
Детка, не будь легкодоступной
Y yo que no somo′ amigo′, baby
И я знаю, что мы не друзья, детка
Hoy esta nota e' contigo, baby
Сегодня эта ночь с тобой, детка
Tú, dime qué te pasa a ti conmigo
Ты скажи мне, что с тобой со мной
Baby, no te bote′ (Ey, ey)
Детка, не будь легкодоступной (Эй, эй)
Le pregunté si e' que quería bailar, me dijo: No, ahora no
Я спросил её, хочет ли она потанцевать, она сказала: Нет, сейчас не буду
Me trepé, en tarima bajé, rompí en el micrófono
Я влез на сцену, спустился с неё, зажёг на микрофоне
Luego salió que no, que ese era yo, que se botó
Потом оказалось, что это из-за меня, она не сдержалась
Se me acercó y me dijo: Sorry, daddy, ¿cómo no?
Она подошла и сказала: Извини, папочка, как я могла не поддаться?
Como que se bajó porque me tomó de la mano
Она словно растаяла, когда я взял её за руку
Meno′ mal pa' que conozca el sabor peruano
К счастью, теперь она знает вкус перуанского стиля
Esto solo fue un perreo y ya todo bacano
Это был всего лишь танец, и всё круто
Todos entramo′ en calor y eso que no e' verano
Мы все согрелись, хотя сейчас и не лето
Yo no quería ni mirarla
Я даже не хотел на неё смотреть
Porque al chile, esa mujer no me interesa (ey, no)
Потому что на самом деле эта девушка меня не интересует (эй, нет)
Y está bien, está bien rica
И ладно, она чертовски симпатичная
Pero a no me gusta el flow de niña fresa
Но мне не нравится такой типаж, как гламурная девочка
Y lo tienes que entender, que así soy yo
И ты должна это понять, что я такой
Se me acercó y el número me dio
Она подошла и дала мне свой номер
Pensé que eras diferente, ja
Я думал, что ты другая, ха
Pero si quieres ponte en 20, ma'
Но если хочешь, строй из себя легкодоступную, детка
Y si te saco para la pista para bailar
И если я выведу тебя на танцпол танцевать
Baby, no te bote′
Детка, не будь легкодоступной
Yo solo quiero aquí ponerte para perrear
Я просто хочу заставить тебя извиваться
No te botes
Не будь легкодоступной
En la troca o en el carro te paso a recoger
Приеду за тобой на грузовике или машине
Tus amigas dicen que yo solo te quiero coger
Твои подружки говорят, что я хочу только переспать с тобой
Me dejaste de hablar y según me enojé (nah)
Ты перестала со мной разговаривать и подумала, что я разозлился (нет)
¿Qué te pasa? Si yo soy el hombre que te hizo mujer
Что с тобой? Ведь я тот мужчина, который сделал тебя женщиной
Los dos borrachos preguntándonos pa′ dónde vamos
Двое пьяных спрашивают нас, куда мы идём
A portarnos mal o dime si nos sentamos
Плохо себя вести или, может быть, нам присесть?
Jijiji, jajaja, no hombre, ¿qué chingados?
Хи-хи-хи, ха-ха-ха, ну что за дела, мужик?
Hagamos el amor con sexo combinado
Давай займёмся любовью с разнообразным сексом
Abran el paso que ahí viene el enmascarado
Пропустите, идёт человек в маске
Como te gusta, travieso y descarado
Как тебе нравится, озорной и бесстыжий
Vamos pa' otro lado que aquí traigo dos enrolados
Пойдём в другое место, у меня с собой две самокрутки
Como dicen en Perú, vamos a acabar empilados
Как говорят в Перу, мы с тобой закончим в стопке
Uno, dos, uno, dos, probando el mic
Раз, два, раз, два, проверяю микрофон
Hoy quiero que me das algo más que tu like
Сегодня я хочу, чтобы ты дала мне кое-что ещё, кроме своего лайка
No me puedes batear, soy experto dándote strike
Ты не можешь меня отшить, я мастер выбивать страйки
Siempre ando con la verde y no estoy hablando de Sprite
Я всегда с зелёным, и я не о Sprite
Yah, es El Davo, ja
Йа, это Эль Даво, ха
Sloow Track
Sloow Track
México y Perú, yah
Мексика и Перу, йа
Siempre zumbando
Всегда на шухере
Gonzalo
Гонсало
Díselo, ya (ba-ba-ba-baby, no te bote′)
Говори уже (ба-ба-ба-детка, не будь легкодоступной)
Prra
Сучка
Prr-prr-prra (baby, no te bote')
Су-су-сучка (детка, не будь легкодоступной)
Yah (ba-ba-baby, no te bote′)
Йа (ба-ба-ба-детка, не будь легкодоступной)
Es el Davo
Это Даво
Ja, México y Perú, loco (de esta no te esconde' you)
Ха, Мексика и Перу, чувак (тебе не скрыться)
Baby, no te bote′
Детка, не будь легкодоступной
Mami, yo que no somo' amigo', baby hoy
Малышка, я знаю, что мы не друзья, детка, сегодня
Baby, no te bote′
Детка, не будь легкодоступной
Y otra, zumba, yah (Esta nota e′ contigo, baby)
И ещё один, зажигай, йа (Эта ночь с тобой, детка)
Esta nota e' contigo, baby
Эта ночь с тобой, детка
Esta nota e′ contigo, baby
Эта ночь с тобой, детка






Авторы: Mc Davo, Sloowtrack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.