MC Davo feat. Santa Fe Klan - Desde Cero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Davo feat. Santa Fe Klan - Desde Cero




Desde Cero
Depuis Zéro
Ajá
Ah ouais
Hey, yo
Hé, moi
Santa Fe
Santa Fe
Desde Monterrey
Depuis Monterrey
Con el Davo
Avec Davo
Ajá
Ah ouais
(Yeah, yeah, yo)
(Ouais, ouais, moi)
Me dicen pandillero, cuando salgo a la calle
On m'appelle un voyou quand je sors dans la rue
El respeto es primero, ahí es donde está el detalle
Le respect vient en premier, c'est se trouve le détail
Yo vengo desde cero, algunos quieren que falle
Je viens de zéro, certains veulent que je échoue
Ni estando muerto van a poder hacer que me callé
Même mort, ils ne pourront pas me faire taire
Haciendo mi dinero, me lo busco en la calle
Je fais mon argent, je le cherche dans la rue
El respeto es primero, ahí es donde está el detalle
Le respect vient en premier, c'est se trouve le détail
Yo vengo desde cero, algunos quieren que falle
Je viens de zéro, certains veulent que je échoue
Ni estando muerto, van a poder hacer que me callé
Même mort, ils ne pourront pas me faire taire
Ya no puedo andar paseándome, estoy tranquilizándome
Je ne peux plus me promener, je me calme
Afuera están buscándome, de estilo estoy pasándome
Ils me recherchent dehors, je suis en train de dépasser mon style
Mi equipo está chingándole, mis locos atorándole
Mon équipe se donne à fond, mes fous se battent
Sigo caminándole, veneno voy soltándole
Je continue d'avancer, je leur lâche du poison
Contagiándolo mi flow, tirándolo, siéntelo
Je leur transmets mon flow, je le lance, ressens-le
Escribiéndolo, estoy cantándolo, reviéntelo
Je l'écris, je le chante, fais exploser le truc
Por México radica, los wachos nos ubican
Pour le Mexique, les mecs nous situent
Mi freestyle les salpica, toda mi flota brinca
Mon freestyle les éclabousse, toute ma flotte saute
El llamado de emergencia, dígame porqué se agacha
L'appel d'urgence, dis-moi pourquoi tu te baisses
Yo vine a hacerla gacha, homie, no le doy revancha
Je suis venu pour la faire craquer, mon pote, je ne te donne pas de revanche
Pa′ la derecha la bacha, bajo el efecto me wacha
À droite le fusil, sous l'effet je te surveille
La poli sabe que mi clika, se junta en la cancha
La police sait que ma clique se retrouve sur le terrain
Me dicen pandillero, cuando salgo a la calle
On m'appelle un voyou quand je sors dans la rue
El respeto es primero, ahí es donde está el detalle
Le respect vient en premier, c'est se trouve le détail
Yo vengo desde cero, algunos quieren que falle
Je viens de zéro, certains veulent que je échoue
Ni estando muerto van a poder hacer que me callé
Même mort, ils ne pourront pas me faire taire
Haciendo mi dinero, me lo busco en la calle
Je fais mon argent, je le cherche dans la rue
El respeto es primero, ahí es donde está el detalle
Le respect vient en premier, c'est se trouve le détail
Yo vengo desde cero, algunos quieren que falle
Je viens de zéro, certains veulent que je échoue
Ni estando muerto van a poder hacer que me callé
Même mort, ils ne pourront pas me faire taire
En el estudio atizándome, dos perritas pisándome
En studio, je me donne à fond, deux chiennes me piétinent
Ya no me asombra ver que hay varios cabrones tirándome
Je ne suis plus surpris de voir qu'il y a plusieurs salauds qui me tirent dessus
Ropa nueva comprándome, fotos que andan tomándome
Je m'achète des vêtements neufs, des photos qui me prennent
No tengo la culpa de que tu vieja ande mirándome
Je n'ai pas la faute si ta meuf me regarde
De Tin, Marín, de Do, Pingüé
De Tin, Marin, de Do, Pingüé
Si escuchaste una buena rima, ahora sabes quién fue
Si tu as entendu une bonne rime, maintenant tu sais qui c'est
Es el Davo con el Ángel Quezada de Santa Fe
C'est Davo avec Angel Quezada de Santa Fe
De su nube los bajé, de ningún cabrón me dejé
Je les ai fait descendre de leur nuage, je ne me suis laissé faire par aucun salaud
Que el malvibroso se aleje, yo ando buscándome el efe
Que le mauvais esprit s'éloigne, je cherche mon argent
Tengo un par de asociados y también soy mi propio jefe
J'ai quelques associés et je suis aussi mon propre patron
Nunca me ves que me queje, a el de arriba me protege
Tu ne me vois jamais me plaindre, celui d'en haut me protège
Soy el favorito de todo el pueblo, igual que el Peje
Je suis le préféré de tout le peuple, comme Peje
Me dicen pandillero, cuando salgo a la calle
On m'appelle un voyou quand je sors dans la rue
El respeto es primero, ahí es donde está el detalle
Le respect vient en premier, c'est se trouve le détail
Yo vengo desde cero, algunos quieren que falle
Je viens de zéro, certains veulent que je échoue
Ni estando muerto van a poder hacer que me callé
Même mort, ils ne pourront pas me faire taire
Haciendo mi dinero, me lo busco en la calle
Je fais mon argent, je le cherche dans la rue
El respeto es primero, ahí es donde está el detalle
Le respect vient en premier, c'est se trouve le détail
Yo vengo desde cero, algunos quieren que falle
Je viens de zéro, certains veulent que je échoue
Ni estando muerto van a poder hacer que me callé
Même mort, ils ne pourront pas me faire taire
Los de Alzada, camarada
Les gens d'Alzada, mon camarade
Ángel Quezada, loco
Angel Quezada, fou
México en la casa, Ángel Quezada en el micrófono
Mexique à la maison, Angel Quezada au micro
Santa Fe Klan, con el Davo
Santa Fe Klan, avec Davo
MC Davo, yo
MC Davo, moi
Monterrey, Guanajuato
Monterrey, Guanajuato
Eirian Music
Eirian Music
Como en los viejos tiempos
Comme dans le bon vieux temps
Ni estando muerto van a poder hacer que me calle
Même mort, ils ne pourront pas me faire taire
Eirian Music
Eirian Music





Авторы: David Sierra Treviño

MC Davo feat. Santa Fe Klan - Desde Cero (feat. Santa Fe Klan)
Альбом
Desde Cero (feat. Santa Fe Klan)
дата релиза
13-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.