MC Davo - Ella Es Una Amenaza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Davo - Ella Es Una Amenaza




Ella Es Una Amenaza
Она угроза
Ella es una amenaza
Она угроза
Ella es una amenaza
Она угроза
Ella es una amenaza (pa' verla no ocupo de invitación)
Она угроза (чтобы увидеть ее, мне не нужно приглашение)
Ella es una amenaza (va descomponiendo mi relación)
Она угроза (она разрушает мои отношения)
Nos seguimos viendo a pesar de que me hace mal (mmm), ya van dos veces que casualidad
Мы продолжаем видеться, несмотря на то, что это причиняет мне боль (ммм), уже два раза, какое совпадение
Lo de nosotros fue intercambiar la pasión, y en mi caso no me pides ni una explicación
Наш договор был обменяться страстью, и в моем случае ты даже не просишь объяснений
Oye, respecto a lo de noche que llamaste
Кстати, насчет того, как ты звонила ночью
Que me estabas buscando con ansias pues me encontraste
Что ты с нетерпением меня искала и нашла
Pa' qué te miento, me acuerdo de lo que hace tiempo éramos
С какой стати мне врать, я помню, какими мы были когда-то
Yo también tenía un chingo de ganas que nos viéramos
У меня тоже было огромное желание, чтобы мы увиделись
Recordando esos dulces labios por semanas
Вспоминал твои сладкие губы неделями
Por cierto, la última vez me dejaste con las ganas
Кстати, в прошлый раз ты оставила меня на голодном пайке
Y de hecho, me acuerdo cuando te los aventé al pecho
И, кстати, я помню, как ты их мне в грудь вонзила
Aventuras no, de un romance de amigos con derechos
Никаких приключений, роман между друзьями с привилегиями
Hablemos de escotes, me gustan tus buenos dotes
Давай поговорим о вырезах, мне нравятся твои формы
¿Cómo vas con tu novio?, espero de mi no te empelotes, "para nada"
Как дела у твоего парня?, надеюсь, ты не зависнешь на мне, "вообще нет"
Excelente esa voz me agrada, no quiero perder el gusto de lo que es verte encuerada
Отлично, такой ответ мне по душе, не хочу терять вкус от того, что ты раздетая
Mami, si quieres me calo no va pasar nada malo
Детка, если хочешь, я выдержу, ничего плохого не случится
Aprovecha mañana no puedo verte porque jalo
Воспользуемся возможностью, завтра я не смогу увидится, потому что работаю
Celebremos que estamos de buenas y traje un regalo (¿qué trajiste?)
Давай отметим, что все хорошо, и я принес подарок (что ты принес?)
Todas las pinches ganas de echarte un palo
Огромное желание трахнуть тебя
Ella es una amenaza (pa' verla no ocupo de invitación)
Она угроза (чтобы увидеть ее, мне не нужно приглашение)
Ella es una amenaza (va descomponiendo mi relación)
Она угроза (она разрушает мои отношения)
Nos seguimos viendo a pesar de que me hace mal (mmm), ya van dos veces que casualidad
Мы продолжаем видеться, несмотря на то, что это причиняет мне боль (ммм), уже два раза, какое совпадение
Lo de nosotros fue intercambiar la pasión, y en mi caso no me pides ni una explicación
Наш договор был обменяться страстью, и в моем случае ты даже не просишь объяснений
Por todos los arrimones que nos dimos
За все наши обнимашки
Si alguien te pregunta por no la cagues, somos primos
Если кто-то спросит обо мне, не пались, мы кузены
Nos juntamos como antes lo hacemos como elegantes
Мы встречаемся, как и раньше, делаем это по-джентльменски
El amor es de novios, claro, y el sexo es de amantes
Любовь для парней, а секс для любовников, это ясно
me encantas cuando bebes y me tratas como debes
Ты мне нравишься, когда выпиваешь и обращаешься со мной, как надо
Pero sinceramente me gusta más como te mueves
Но, честно говоря, мне больше нравится, как ты двигаешься
Ve a tu casa y me esperas, te haré unas cosas ya verás
Иди к себе, жди меня, я сделаю с тобой такие вещи, вот увидишь
De prendido voy hacerte el amor en las escaleras
Я возбужден, буду заниматься с тобой любовью на лестнице
Sinceramente te haré mía de mil maneras
Честно говоря, я сделаю тебя своей тысячами способов
Ya que contigo hago lo que no le hago a las teiboleras
Потому что с тобой я делаю то, чего не делаю со стриптизершами
Y por eso, en secreto llevemos el proceso
И поэтому давайте проводить этот процесс в секрете
Porque si nos ven juntos en la calle valemos queso
Потому что, если нас увидят вместе на улице, мы пропали
Y yo no quiero dejar de pisar contigo los fines
А я не хочу прекращать топтать с тобой концовку
Traigo dinero y una propuesta no qué opines
У меня есть деньги и предложение, не знаю, что ты думаешь
Quiero darte unos cojines, ni le pienses, no lo arruines
Хочу подарить тебе подушки, даже не думай, не облажайся
Y nos vamos en corto pa' un motel que está en Ruíz Cortinez
И мы быстро поедем в мотель, который находится на Руисе Кортинесе
Ella es una amenaza (pa' verla no ocupo de invitación)
Она угроза (чтобы увидеть ее, мне не нужно приглашение)
Ella es una amenaza (va descomponiendo mi relación)
Она угроза (она разрушает мои отношения)
Nos seguimos viendo a pesar de que me hace mal (mmm), ya van dos veces que casualidad
Мы продолжаем видеться, несмотря на то, что это причиняет мне боль (ммм), уже два раза, какое совпадение
Lo de nosotros fue intercambiar la pasión, y en mi caso no me pides ni una explicación
Наш договор был обменяться страстью, и в моем случае ты даже не просишь объяснений
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, yeah
На, на, на, на, на, на, да
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
На, на, на, на, на, на
Psicosis Dos
Психоз два
Mami, mami, chiquita, móchate, ¿No?
Детка, детка, крошка, не тушуйся, не так ли?
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, auch
На, на, на, на, на, на, ай





Авторы: David Sierra Trevino, Erick Manuel Garza Salinas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.