Ella Es Una Amenaza - MC Davo перевод на немецкий

Ella Es Una Amenaza

Ella es una amenaza
Ella es una amenaza

Ella es una amenaza (pa' verla no ocupo de invitación)
Ella es una amenaza (va descomponiendo mi relación)
Nos seguimos viendo a pesar de que me hace mal (mmm), ya van dos veces que casualidad
Lo de nosotros fue intercambiar la pasión, y en mi caso no me pides ni una explicación

Oye, respecto a lo de noche que llamaste
Que me estabas buscando con ansias pues me encontraste
Pa' qué te miento, me acuerdo de lo que hace tiempo éramos
Yo también tenía un chingo de ganas que nos viéramos

Recordando esos dulces labios por semanas
Por cierto, la última vez me dejaste con las ganas
Y de hecho, me acuerdo cuando te los aventé al pecho
Aventuras no, de un romance de amigos con derechos

Hablemos de escotes, me gustan tus buenos dotes
¿Cómo vas con tu novio?, espero de mi no te empelotes, "para nada"
Excelente esa voz me agrada, no quiero perder el gusto de lo que es verte encuerada
Mami, si quieres me calo no va pasar nada malo
Aprovecha mañana no puedo verte porque jalo
Celebremos que estamos de buenas y traje un regalo (¿qué trajiste?)
Todas las pinches ganas de echarte un palo

Ella es una amenaza (pa' verla no ocupo de invitación)
Ella es una amenaza (va descomponiendo mi relación)
Nos seguimos viendo a pesar de que me hace mal (mmm), ya van dos veces que casualidad
Lo de nosotros fue intercambiar la pasión, y en mi caso no me pides ni una explicación

Por todos los arrimones que nos dimos
Si alguien te pregunta por mí no la cagues, somos primos
Nos juntamos como antes lo hacemos como elegantes
El amor es de novios, claro, y el sexo es de amantes

Tú me encantas cuando bebes y me tratas como debes
Pero sinceramente me gusta más como te mueves
Ve a tu casa y me esperas, te haré unas cosas ya verás
De prendido voy hacerte el amor en las escaleras

Sinceramente te haré mía de mil maneras
Ya que contigo hago lo que no le hago a las teiboleras
Y por eso, en secreto llevemos el proceso
Porque si nos ven juntos en la calle valemos queso
Y yo no quiero dejar de pisar contigo los fines
Traigo dinero y una propuesta no sé qué opines
Quiero darte unos cojines, ni le pienses, no lo arruines
Y nos vamos en corto pa' un motel que está en Ruíz Cortinez

Ella es una amenaza (pa' verla no ocupo de invitación)
Ella es una amenaza (va descomponiendo mi relación)
Nos seguimos viendo a pesar de que me hace mal (mmm), ya van dos veces que casualidad
Lo de nosotros fue intercambiar la pasión, y en mi caso no me pides ni una explicación

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, yeah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Psicosis Dos
Mami, mami, chiquita, móchate, ¿No?
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, auch

Sie ist eine Bedrohung

Sie ist eine Bedrohung
Sie ist eine Bedrohung

Sie ist eine Bedrohung (um sie zu sehen, brauche ich keine Einladung)
Sie ist eine Bedrohung (sie zerstört meine Beziehung)
Wir sehen uns weiter, obwohl sie mir schadet (mmm), schon zweimal, was für ein Zufall
Bei uns ging es darum, Leidenschaft auszutauschen, und in meinem Fall verlangst du nicht mal eine Erklärung

Hey, wegen gestern Abend, als du angerufen hast
Dass du mich sehnsüchtig gesucht hast, nun, du hast mich gefunden
Warum sollte ich dich anlügen, ich erinnere mich daran, was wir vor langer Zeit waren
Ich hatte auch verdammt große Lust, dass wir uns sehen

Wochenlang an diese süßen Lippen denkend
Übrigens, das letzte Mal hast du mich voller Verlangen zurückgelassen
Und tatsächlich erinnere ich mich, als ich sie dir an die Brust warf
Keine Abenteuer, sondern eine Romanze von Freunden mit gewissen Vorzügen

Lass uns über Ausschnitte reden, ich mag deine guten Gaben
Wie läuft's mit deinem Freund? Ich hoffe, wegen mir drehst du nicht durch, "überhaupt nicht"
Ausgezeichnet, diese Stimme gefällt mir, ich will nicht den Genuss verlieren, dich nackt zu sehen
Mami, wenn du willst, komm ich rüber, es wird nichts Schlimmes passieren
Nutz es aus, morgen kann ich dich nicht sehen, weil ich arbeite
Feiern wir, dass wir gut drauf sind, und ich habe ein Geschenk mitgebracht (Was hast du mitgebracht?)
Die ganze verdammte Lust, dich zu vögeln

Sie ist eine Bedrohung (um sie zu sehen, brauche ich keine Einladung)
Sie ist eine Bedrohung (sie zerstört meine Beziehung)
Wir sehen uns weiter, obwohl sie mir schadet (mmm), schon zweimal, was für ein Zufall
Bei uns ging es darum, Leidenschaft auszutauschen, und in meinem Fall verlangst du nicht mal eine Erklärung

Wegen all dem Aneinanderreiben, das wir hatten
Wenn dich jemand nach mir fragt, verkack es nicht, wir sind Cousins
Wir treffen uns wie früher, wir machen es elegant
Liebe ist für feste Partner, klar, und Sex ist für Liebhaber

Du gefällst mir sehr, wenn du trinkst und mich behandelst, wie du sollst
Aber ehrlich gesagt gefällt mir mehr, wie du dich bewegst
Geh zu dir nach Hause und warte auf mich, ich werde ein paar Dinge mit dir anstellen, du wirst sehen
So geil wie ich bin, werde ich mit dir auf der Treppe Liebe machen

Ehrlich gesagt, werde ich dich auf tausend Arten zu meiner machen
Denn mit dir mache ich, was ich nicht mit den Stripperinnen mache
Und deshalb, lass uns den Prozess heimlich durchführen
Denn wenn sie uns zusammen auf der Straße sehen, sind wir am Arsch
Und ich will nicht aufhören, an den Wochenenden mit dir rumzumachen
Ich habe Geld dabei und einen Vorschlag, ich weiß nicht, was du meinst
Ich will dich flachlegen, denk nicht drüber nach, versau es nicht
Und wir hauen kurz ab in ein Motel an der Ruíz Cortinez

Sie ist eine Bedrohung (um sie zu sehen, brauche ich keine Einladung)
Sie ist eine Bedrohung (sie zerstört meine Beziehung)
Wir sehen uns weiter, obwohl sie mir schadet (mmm), schon zweimal, was für ein Zufall
Bei uns ging es darum, Leidenschaft auszutauschen, und in meinem Fall verlangst du nicht mal eine Erklärung

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, yeah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Psicosis Dos
Mami, Mami, Kleine, rück was raus, oder?
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, autsch