MC Davo feat. C-Kan - Round 6 - перевод текста песни на немецкий

Round 6 - MC Davo , C-Kan перевод на немецкий




Round 6
Runde 6
Y si preguntan quién fue
Und wenn sie fragen, wer es war
Díganles que el Davo con el C-Kan
Sagt ihnen, dass es Davo mit C-Kan war
Ya están cabeceando, así que dudo que no sepan
Sie nicken schon mit dem Kopf, also bezweifle ich, dass sie es nicht wissen
Los que nunca pasan de moda
Diejenigen, die nie aus der Mode kommen
Gracias a los que apoyan y a los que no, que se jodan
Danke an die, die unterstützen, und die, die es nicht tun, sollen sich ficken
¿Quién fue?
Wer war's?
Díganles que el Davo con el C-Kan
Sagt ihnen, dass es Davo mit C-Kan war
Ya están cabeceando, así que dudo que no sepan
Sie nicken schon mit dem Kopf, also bezweifle ich, dass sie es nicht wissen
Los que nunca pasan de moda
Diejenigen, die nie aus der Mode kommen
Gracias a los que apoyan y a los que no, que se jodan
Danke an die, die unterstützen, und die, die es nicht tun, sollen sich ficken
¿Quién fue?
Wer war's?
Esta gente me quierе, es demasiado cálida
Diese Leute mögen mich, sie sind sehr herzlich
A ti te pidеn una foto y das la pálida
Dich bitten sie um ein Foto und du machst ein langes Gesicht
Gracias al de arriba por hacer mi sueño realidad
Danke dem da oben, dass er meinen Traum wahr gemacht hat
Calidad, cantidad, nada fue casualidad
Qualität, Quantität, nichts war Zufall
Es el Davo con C-Kan y Eirian en el mix
Das ist Davo mit C-Kan und Eirian am Mix
Los años pasan, pero seguimos sacando hits
Die Jahre vergehen, aber wir bringen weiterhin Hits raus
Sonidos Mexa, con algo de rap sonando el los beats
Mexa-Sounds, mit etwas Rap auf den Beats
Buenas noches tengan todos, con ustedes el Round 6
Guten Abend allerseits, hier für euch Runde 6
Muchacho, a me sobra estilacho
Junge, ich hab' mehr als genug Style
Jalapeño pa′l nacho
Jalapeño für den Nacho
Si me tiras la estás cagando gacho
Wenn du mich disst, verkackst du es gewaltig
Toca aplastarte como si fueras un cucaracho
Ich muss dich zerquetschen, als wärst du eine Kakerlake
Saludos para todos mis Mexas allá en el Gabacho
Grüße an alle meine Mexas drüben im Gabacho
Pa' todas las morritas y las que ya son adultas
Für all die jungen Mädels und die, die schon erwachsen sind
Los polis me paran y ya no me ponen la multa
Die Bullen halten mich an und geben mir keine Strafe mehr
Dos, tres envidiosos que a diario me sacan la pulpa
Zwei, drei Neider, die mich täglich aussaugen wollen
Si la gente no te quiere, güey, yo no tengo la culpa
Wenn die Leute dich nicht mögen, Alter, ist das nicht meine Schuld
Y si preguntan quién fue
Und wenn sie fragen, wer es war
Díganles que el Davo con el C-Kan
Sagt ihnen, dass es Davo mit C-Kan war
Ya están cabeceando, así que dudo que no sepan
Sie nicken schon mit dem Kopf, also bezweifle ich, dass sie es nicht wissen
Los que nunca pasan de moda
Diejenigen, die nie aus der Mode kommen
Gracias a los que apoyan y a los que no, que se jodan
Danke an die, die unterstützen, und die, die es nicht tun, sollen sich ficken
¿Quién fue?
Wer war's?
Díganles que el Davo con el C-Kan
Sagt ihnen, dass es Davo mit C-Kan war
Ya están cabeceando, así que dudo que no sepan
Sie nicken schon mit dem Kopf, also bezweifle ich, dass sie es nicht wissen
Los que nunca pasan de moda
Diejenigen, die nie aus der Mode kommen
Gracias a los que apoyan y a los que no, que se jodan (Oye, C-Kan)
Danke an die, die unterstützen, und die, die es nicht tun, sollen sich ficken (Hey, C-Kan)
¿Quién?
Wer?
De Tín Marín, De Do Pin, ni me hagan antidoping
Ene, mene, miste, macht bei mir keinen Dopingtest
Porque va a salir de mota y rimas hasta el topping
Denn es kommt Gras und Reime bis zum Abwinken raus
Otro beat que agarramos y hit que despedorramos
Noch ein Beat, den wir nehmen, und ein Hit, den wir raushauen
El rap de mi país se apellida Treviño y Ramos
Der Rap meines Landes trägt die Nachnamen Treviño und Ramos
Gracias a todos los que se gastaron
Danke an alle, die ausgegeben haben
Un peso para mis conciertos (gracias)
Einen Peso für meine Konzerte (danke)
Gracias también a los que nunca me apoyaron pues ahora demuestro (qué)
Danke auch an die, die mich nie unterstützt haben, denn jetzt beweise ich (was)
Que no estaba loco, mamá, no estaba jugando (no)
Dass ich nicht verrückt war, Mama, ich habe nicht gespielt (nein)
Cuando dije: "De mi rap un día voy a estar viviendo" (watcha)
Als ich sagte: "Von meinem Rap werde ich eines Tages leben" (pass auf)
Tengo gente que me sigue del inicio y hoy me fijo
Ich habe Leute, die mir von Anfang an folgen, und heute sehe ich
Siguen yendo a mis conciertos para llevar a sus hijos
Sie kommen immer noch zu meinen Konzerten, um ihre Kinder mitzubringen
Y los que me tiraron, sepan, no los necesito
Und die, die mich gedisst haben, wisst, ich brauche euch nicht
Hoy no vengan a buscarme pa′ ver si los resucito
Kommt heute nicht zu mir, um zu sehen, ob ich euch wiederbelebe
¿Vieron que hasta el envidioso en la carrera me ayuda?
Habt ihr gesehen, dass mir sogar der Neider in meiner Karriere hilft?
Y es que quizá Jesús no fuera Jesús sin Judas (amén)
Und vielleicht wäre Jesus nicht Jesus ohne Judas (amen)
El Cerro de la Silla con la Tierra del Maguey
Der Cerro de la Silla mit dem Land des Maguey
sabes quién fue, ¿para qué te haces güey? (cha)
Du weißt, wer es war, warum stellst du dich dumm? (cha)
Y si preguntan quién fue
Und wenn sie fragen, wer es war
Díganles que el Davo con el C-Kan
Sagt ihnen, dass es Davo mit C-Kan war
Ya están cabeceando, así que dudo que no sepan
Sie nicken schon mit dem Kopf, also bezweifle ich, dass sie es nicht wissen
Los que nunca pasan de moda
Diejenigen, die nie aus der Mode kommen
Gracias a los que apoyan y a los que no, que se jodan
Danke an die, die unterstützen, und die, die es nicht tun, sollen sich ficken
¿Quién fue?
Wer war's?
Díganles que el Davo con el C-Kan
Sagt ihnen, dass es Davo mit C-Kan war
Ya están cabeceando, así que dudo que no sepan
Sie nicken schon mit dem Kopf, also bezweifle ich, dass sie es nicht wissen
Los que nunca pasan de moda
Diejenigen, die nie aus der Mode kommen
Gracias a los que apoyan y a los que no, que se jodan
Danke an die, die unterstützen, und die, die es nicht tun, sollen sich ficken
¿Quién fue?
Wer war's?
Ajá, escucha
Aha, hör zu
Dímelo, David
Sag's mir, David
Y si no saben quién fue
Und wenn sie nicht wissen, wer es war
Que nos busquen en el Face
Sollen sie uns auf Face suchen
Round 6
Runde 6
Ah, jaja
Ah, haha
¿Quién? Es el Davo
Wer? Das ist Davo
Con El Perro de la C
Mit El Perro de la C
Como en los viejos tiempos
Wie in den alten Zeiten
Eirian Music
Eirian Music





Авторы: David Sierra Trevino, Israel Flores Castillo, Jose Luis Maldonado Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.