Текст и перевод песни MC Davo feat. Eirian Music - Dime Mami Dime

Dime Mami Dime

Dime, mami, dime
¿Quiere party o cine?
Dime, mami, dime
¿Quiere amor o quiere miles?
Dime, mami, dime
¿Quiere party o cine?
Dime, si es amor o quieres que te patrocine

Cuéntame cual es tu plan
Como mujer, cual es tu prioridad
Sé que no soy nadie para juzgar
Pero, quiero saber a qué ritmo vas a jugar
Sé que no te gusta obedecer
Y yo sé bien, lo que te puedo ofrecer
Si quiere algo nuevo para conocer
Sin tanto lío, sólo dilo, quiero saber

Mami, entiéndelo
Que yo no quiero imaginármelo
Sólo mírame así, dímelo
Mami, entiéndelo
Que yo no quiero imaginármelo
Sólo mírame así, dímelo (dímelo)

Dime, mami, dime (Yeah)
¿Quiere party o cine? (Yeah)
Dime, mami, dime
¿Quiere amor o quiere miles? (Yeah)
Dime, mami, dime (Yeah)
¿Quiere party o cine? (Yeah)
Dime, si es amor o quieres que te patrocine (Ooh)

Si quiere meses o semanas
Tranquila, la cosa clara, mírame (Uh)
Si eres de fin de semana
Te gusta la noche más que la mañana
Y solamente toma y báilame
Me gusta tu pupila, viéndome
Poco a poco vas diciéndome
Tómale, súbele, pónmele (Yeah)
Y solamente toma y báilame (báilame)
Me gusta tu pupila, viéndome (Viéndome)
Poco a poco vas diciéndome
Tómale, súbele, pónmele (Yeah)

A ella le gusta el tenis y el tacón (Yeah)
Un poco de trap, también reggaetón (Yeah)
Le gusta el amor, pero, no el control
Así mismo, ya estás diciéndolo

Dime, mami, dime (Yeah)
¿Quiere party o cine? (Ah)
Dime, mami, dime
¿Quiere amor o quiere miles?
Dime, mami, dime (Yeah)
¿Quiere party o cine? (Eeh)
Dime, si es amor o quieres que te patrocine (Yeeah)

Dime, mami, dime (Yeah)
¿Quiere party o cine? (Ah)
Dime, mami, dime
¿Quiere amor o quiere miles? (Quiere miles)
Dime, mami, dime
¿Quiere party o cine? (Yeah)
Dime, si es amor o quieres que te patrocine (Ooh)

Dime mami, dime (Ya)
Háblate al chile (Jaja)
Es el Davo
Eirian Music

Dis-moi, bébé, dis-moi

Dis-moi, bébé, dis-moi
Tu préfères la fête ou le cinéma ?
Dis-moi, bébé, dis-moi
Tu préfères l'amour ou les billets ?
Dis-moi, bébé, dis-moi
Tu préfères la fête ou le cinéma ?
Dis-moi, si tu veux l'amour ou si tu veux que je te sponsorise

Dis-moi quel est ton plan
En tant que femme, quelle est ta priorité
Je sais que je ne suis personne pour juger
Mais, je veux savoir à quel rythme tu vas jouer
Je sais que tu n'aimes pas obéir
Et je sais bien ce que je peux t'offrir
Si tu veux quelque chose de nouveau à découvrir
Sans trop de complications, dis-le simplement, je veux savoir

Bébé, comprends-le
Je ne veux pas l'imaginer
Regarde-moi comme ça, dis-le
Bébé, comprends-le
Je ne veux pas l'imaginer
Regarde-moi comme ça, dis-le (dis-le)

Dis-moi, bébé, dis-moi (Ouais)
Tu préfères la fête ou le cinéma ? (Ouais)
Dis-moi, bébé, dis-moi
Tu préfères l'amour ou les billets ? (Ouais)
Dis-moi, bébé, dis-moi (Ouais)
Tu préfères la fête ou le cinéma ? (Ouais)
Dis-moi, si tu veux l'amour ou si tu veux que je te sponsorise (Ooh)

Si tu veux des mois ou des semaines
Ne t'inquiète pas, tout est clair, regarde-moi (Uh)
Si tu es du week-end
Tu aimes la nuit plus que le matin
Et tu prends juste un verre et tu danses avec moi
J'aime tes yeux qui me regardent
Peu à peu, tu me dis
Prends-en, augmente le volume, mets-le (Ouais)
Et tu prends juste un verre et tu danses avec moi (dances avec moi)
J'aime tes yeux qui me regardent (Qui me regardent)
Peu à peu, tu me dis
Prends-en, augmente le volume, mets-le (Ouais)

Elle aime le tennis et les talons (Ouais)
Un peu de trap, et aussi du reggaeton (Ouais)
Elle aime l'amour, mais pas le contrôle
Tu le dis toi-même, déjà

Dis-moi, bébé, dis-moi (Ouais)
Tu préfères la fête ou le cinéma ? (Ah)
Dis-moi, bébé, dis-moi
Tu préfères l'amour ou les billets ?
Dis-moi, bébé, dis-moi (Ouais)
Tu préfères la fête ou le cinéma ? (Eeh)
Dis-moi, si tu veux l'amour ou si tu veux que je te sponsorise (Yeeah)

Dis-moi, bébé, dis-moi (Ouais)
Tu préfères la fête ou le cinéma ? (Ah)
Dis-moi, bébé, dis-moi
Tu préfères l'amour ou les billets ? (Tu préfères les billets)
Dis-moi, bébé, dis-moi
Tu préfères la fête ou le cinéma ? (Ouais)
Dis-moi, si tu veux l'amour ou si tu veux que je te sponsorise (Ooh)

Dis-moi bébé, dis-moi (Ya)
Sois honnête (Jaja)
C'est Davo
Eirian Music