Текст и перевод песни MC Eiht feat. Hie Tiimes - Me & My Bitch

Me & My Bitch

[Eiht]
Geah (check it out)
One two, one two
Hey
Geah (one two one two)
Check it out, uh

I can't fuck with a proper bitch
Cause she wants me to save her
I can't flow
I'd rather fucks with a greedy bitch (geah)
Cause the bitch is much cheaper
So here we go

[Hie times]
There's a thin line between a dollar and a hand which just connected
With that hand belonged to you then you'd be the one that's most suspected
So to deal with this here, I needs all of mine
Cause stacking g's and smoking trees is really all that's on my mind
And I'm trying to find me a chicken with thick legs and smooth skin
With a cool panty line and lots of paper to spend
Cause where me and eiht about to go
I know there's chickens for days
You best to bring your ben franklins
But never will we pay to play
It's more the other way around cause nowadays that's how it goes
So grab the rest of your girls and let me put a lock on this door
We gon' to be doin this all night or release till we run outta smoke
But see that shit will never happen so just prepare to get stroked
Cause the way we like to do don't get no better than this
Mission one is now done, hop in the beamer with slip
So while the players are still hating, trying to ruin the game
You'll see eiht and hight t travelling plane to plane

[Eiht]
I can't fuck with a proper bitch
Cause she wants me to save her
I can't flow
I'd rather fuck with a hoodrat
Cause the bitch is much cheaper, so here we roll

Geah
One two one two
Geah
One two one two
Check it out
One two one two
Geah

When I gotta
Rolls royce for the bitches that want up in it
With a black super sport next to a 5 hundred benz
Ends out the anus making 'em famous
Racketeerin now I'm flippin while I'm tipping and taking
Trips 'cross the border
Under cover watch my ki's keep jinglin'
Got the page from my nigga h.b. he's bringin
Top dollar bitches, who got love to give
Ain't no time for playing games, get down like you live
We might spend a little ends tonight, so get it cracking (geah)
No time for masquerades, boom bam pull down the shades can we hurry
I got a little business at 9
Quickly I slides out
To the next hide out
Underground tunnels
Can't see me on top
You know my little senorita
I roll for the drop
Keeps me paid
Cause ain't nuthin' changed but the weather
No sneak attacks she's strapped with the beretta
Whatever y'all bounces and whatever y'all ounce is whatever you need
We deliver with speed

I can't fuck with a proper bitch (geah)
Cause she wants me to save her
I can't flow
I'd rather fuck with a hoodrat
Cause the bitch is much cheaper
So here we go, uh

Just me and my bitch, me and my bitch
By any means do anything to keep us rich
She hops on the plane for the return trips
In and out, back and forth just to stack my chips
I said...

Nobody knows my name, who's in the limos?
Tinted windows, fuck toss in the demos
Wrong one son, heavy weights the rap
And if you can't start with a hundred best beware for the cap
Keep it moving and guns keep tucked up in the coat
Judge dredd and the feds on my back when I float
Gots my little senorita on my way to the shop
I'm on my way back to the west to plea no contest
False arrest
But y'all know how o.j. did it (geah)
Cost about 2 million get me straight acquitted
D.a. on the payroll, two steps ahead
Keeps a smile on my face, you in a? powder? of red
Best bring my cash and don't be late
My senorita with your product get it straight upstate
Locked down
Got a gang of stories for my celly
Return trips with chips strapped to her belly
Meet her at the telly, collect my fee
While your counting from the pen, I'll hit y'all up at 3

I said
Me and my bitch, me and my bitch
By any means, do anything to keep us ritch
She hops on the plane for the return trips
In and out, back and forth just to stacks my chips

I can't fuck with a proper bitch
Cause she wants us to save her
I can't flow
We'd rather fuck with the greedy bitches
Cause they outs to get paper
So here we go...

Uh, half ounce one time (hello!)
Check it out
Half ounce one time
Just me and my bitch

Moi et ma meuf

[Eiht]
Ouais (Ecoute ça)
Un deux, un deux
Hé
Ouais (un deux un deux)
Ecoute ça, uh

J'peux pas me prendre la tête avec une meuf bien sage
Parce qu'elle veut que je la sauve
J'peux pas rapper comme ça
Je préfère traîner avec une meuf vénale (ouais)
Parce qu'elle coûte moins cher
Alors c'est parti

[Hie times]
Y a une frontière mince entre un billet et une main qui vient de se refermer
Si cette main t'appartenait, t'serais la principale suspecte
Donc pour gérer ça, j'ai besoin de tout mon fric
Parce que tout ce qui m'intéresse c'est de faire des thunes et fumer des joints
Et j'essaie de trouver une meuf avec des cuisses épaisses et la peau douce
Avec une belle ligne de culotte et plein de fric à claquer
Parce que là où Eiht et moi on va
Je sais qu'il y a des meufs à gogo
T'as intérêt à ramener tes billets
On paiera jamais pour jouer, jamais
C'est plutôt l'inverse, c'est comme ça que ça se passe aujourd'hui
Alors ramène tes copines et laisse-moi fermer cette porte à clé
On va faire ça toute la nuit jusqu'à ce qu'on n'ait plus de weed
Mais ça n'arrivera jamais, alors prépare-toi à être chouchoutée
Parce que ce qu'on aime faire, y a rien de mieux
Mission accomplie, monte dans la BM et on se tire
Pendant que les rageux essayent de nous faire tomber
Tu verras Eiht et Hight T voyager de jet en jet

[Eiht]
J'peux pas me prendre la tête avec une meuf bien sage
Parce qu'elle veut que je la sauve
J'peux pas rapper comme ça
Je préfère traîner avec une meuf de la rue
Parce qu'elle coûte moins cher, alors c'est parti

Ouais
Un deux un deux
Ouais
Un deux un deux
Ecoute ça
Un deux un deux
Ouais

Quand j'ai
Une Rolls Royce pour les meufs qui veulent monter dedans
Avec une Super Sport noire à côté d'une Mercedes Classe S
Fini en beauté, les rendant célèbres
Racketteur maintenant je retourne les vestes, je donne des pourboires et je prends
Des voyages à la frontière
Incognito, regarde mes diamants briller
J'ai reçu un message de mon pote HB, il ramène
Des meufs de luxe, qui ont de l'amour à revendre
Pas le temps de jouer, mets-toi à l'aise comme si t'étais chez toi
On va peut-être claquer un peu de fric ce soir, alors mets l'ambiance (ouais)
Pas le temps pour les mascarades, boom bam baisse les stores on peut se dépêcher
J'ai un petit rendez-vous à 9 heures
Je me tire discrètement
Vers la planque suivante
Tunnels souterrains
Tu peux pas me voir au sommet
Tu connais ma petite señorita
Je roule pour le deal
Me permet de rester blindé
Parce que rien n'a changé à part le temps
Pas d'attaque sournoise, elle est armée d'un Beretta
Peu importe ce que vous proposez et la quantité, peu importe ce dont vous avez besoin
On livre rapidement

J'peux pas me prendre la tête avec une meuf bien sage (ouais)
Parce qu'elle veut que je la sauve
J'peux pas rapper comme ça
Je préfère traîner avec une meuf de la rue
Parce qu'elle coûte moins cher
Alors c'est parti, uh

Juste moi et ma meuf, moi et ma meuf
Par tous les moyens, on fait tout pour rester riches
Elle saute dans l'avion pour les aller-retours
Dedans dehors, aller-retour juste pour faire gonfler mon magot
J'ai dit...

Personne ne connaît mon nom, qui est dans les limousines ?
Vitres teintées, j'en ai rien à foutre des maquettes
Mauvais numéro, poids lourd du rap
Et si tu peux pas commencer avec cent balles, fais gaffe à l'arnaque
Continue à bouger et garde les flingues sous ton manteau
Judge Dredd et les fédéraux sur mon dos quand je plane
J'ai ma petite señorita, on va à la boutique
Je retourne à l'ouest pour plaider non coupable
Arrestation arbitraire
Mais tu sais comment O.J. a fait (ouais)
Ça m'a coûté 2 millions pour être acquitté
Le procureur sur ma paie, deux coups d'avance
J'ai le sourire aux lèvres, t'es dans la poudre rouge ?
Ramène mon fric et sois pas en retard
Ma señorita avec ta came, on va direct en haut de l'État
Enfermé
J'ai plein d'histoires pour ma cellule
Allers-retours avec la came scotchée sur son ventre
Je la retrouve au parloir, je récupère mon fric
Pendant que tu comptes depuis la taule, je te rappelle à 3 heures

J'ai dit
Moi et ma meuf, moi et ma meuf
Par tous les moyens, on fait tout pour rester riches
Elle saute dans l'avion pour les aller-retours
Dedans dehors, aller-retour juste pour faire gonfler mon magot

J'peux pas me prendre la tête avec une meuf bien sage
Parce qu'elle veut qu'on la sauve
J'peux pas rapper comme ça
On préfère traîner avec les meufs vénales
Parce qu'elles veulent du fric
Alors c'est parti...

Uh, 14 grammes pour cette fois (allô !)
Ecoute ça
14 grammes pour cette fois
Juste moi et ma meuf