MC Eiht - Fine by Me - перевод текста песни на немецкий

Fine by Me - MC Eihtперевод на немецкий




Fine by Me
Mir Recht
: (MC Eiht)
: (MC Eiht)
One! Two! (Yeah!) One! Two! Three! Four! (Blue Stack, Year Round)
Eins! Zwei! (Yeah!) Eins! Zwei! Drei! Vier! (Blue Stack, Year Round)
I reminisced like Mary J. and I Just Blazed
Ich schwelgte in Erinnerungen wie Mary J. und Just Blaze
Fuck Mary Jane got me caught in a daze
Scheiß auf Mary Jane, hat mich in einen Dunst versetzt
Back in the drive by days relaxed
Damals in den Drive-by-Tagen, entspannt
We hustle from we make the fuckin greenery stacks
Wir hustlen, damit wir die verdammten grünen Stapel machen
Tracks from my tears, blood sweatin for years
Spuren meiner Tränen, Blut geschwitzt jahrelang
Niggas was bangin soon switched careers
Niggas waren am Bangen, wechselten bald die Karrieren
Dear mama, forgive me for, what I say
Liebe Mama, vergib mir, was ich sage
I'm a victim of the ghetto I was born this way
Ich bin ein Opfer des Ghettos, ich wurde so geboren
I ain't worried 'bout the others tryin to step on toes
Ich mache mir keine Sorgen um die anderen, die versuchen, mir auf die Zehen zu treten
Motherfuckers need hope yeah I supposed
Motherfucker brauchen Hoffnung, ja, nehme ich an
My life is straight from the bottom call me gutter man
Mein Leben kommt direkt von unten, nenn mich Gossenmann
I live my life in the street, fuck a better plan
Ich lebe mein Leben auf der Straße, scheiß auf einen besseren Plan
Niggas stand up, hoes hold yo' head
Niggas steht auf, Hoes haltet den Kopf hoch
We don't give a fuck how a nigga get bread
Es ist uns scheißegal, wie ein Nigga sein Brot verdient
Unless your tryin to break me off a piece
Außer du versuchst, mir ein Stück davon abzugeben
I let the fo' fo' go, now your ass deceased
Ich lass die Vier-Vier los, jetzt ist dein Arsch erledigt
Yeah!
Yeah!
(MC Eiht)
(MC Eiht)
The-The world knew I had to come once mo', and just to let y'all know ("Dr. Dre")
Die-Die Welt wusste, ich musste noch einmal kommen, und nur um euch alle wissen zu lassen ("Dr. Dre")
(Yeah! It's fine by me)
(Yeah! Mir ist es recht)
The-The world knew I had to come once mo', and just to let y'all know ("Dr. Dre")
Die-Die Welt wusste, ich musste noch einmal kommen, und nur um euch alle wissen zu lassen ("Dr. Dre")
(Blues down, Year Round, Yeah)
(Blues down, Year Round, Yeah)
(Your from the streets? It's fine by me, anyway ya eat, It's fine by me)
(Du bist von der Straße? Mir ist es recht, egal wie du dein Brot verdienst, Mir ist es recht)
The-The world knew I had to come once mo', and just to let y'all know ("Dr. Dre")
Die-Die Welt wusste, ich musste noch einmal kommen, und nur um euch alle wissen zu lassen ("Dr. Dre")
Come on! I must hypnotize the mind like I was Three 6
Komm schon! Ich muss den Geist hypnotisieren, als wäre ich Three 6
Money over hoes yeah we know tricks (We know tricks)
Geld über Hoes, yeah, wir kennen Tricks (Wir kennen Tricks)
If ya got it nigga keep it in ya stash
Wenn du es hast, Nigga, behalt es in deinem Versteck
So you could make bail when the one time smash
Damit du Kaution stellen kannst, wenn die Bullen zuschlagen
Crash still hittin our blocks lookin for gangs
Crash schlägt immer noch in unseren Blocks auf, sucht nach Gangs
Everybody heard when the gunshots bang
Jeder hat gehört, als die Schüsse knallten
Money exchangce, niggas inherit slang
Geld wechselt den Besitzer, Niggas erben Slang
From the West, It's a motherfuckin Compton thang
Vom Westen, es ist ein verdammtes Compton-Ding
I'm a bang 'til they got down pimp 'em like hoes
Ich werde bangen, bis sie am Boden sind, sie pimpen wie Hoes
Get the checkin on they income that's how it goes
Lass ihr Einkommen überprüfen, so läuft das
Somebody caught the blues niggas ran out of shoes
Jemand hat den Blues gekriegt, Niggas gingen die Schuhe aus
Some take it personal don't follow the rules
Manche nehmen es persönlich, folgen nicht den Regeln
No clues when they wanna investigate
Keine Hinweise, wenn sie ermitteln wollen
Niggas cool cause we try to keep food in our plate (Food on our plate)
Niggas sind cool, denn wir versuchen, Essen auf dem Teller zu haben (Essen auf dem Teller)
Pull up, tryin to push that weight
Komm angefahren, versuch das Gewicht zu verticken
It's not rhymes but It's hundred from the gate!
Das sind keine Reime, aber es ist hundertprozentig vom Start weg!
Yeah!
Yeah!
(MC Eiht)
(MC Eiht)
The-The world knew I had to come once mo', and just to let y'all know ("Dr. Dre")
Die-Die Welt wusste, ich musste noch einmal kommen, und nur um euch alle wissen zu lassen ("Dr. Dre")
It's fine by me, anyway ya eat homeboy It's fine by me)
Mir ist es recht, egal wie du isst, Homeboy, mir ist es recht)
And just to let y'all know ("Dr. Dre") (Yeah, Yeah, Ye-Ye-Yeah! Yeah!)
Und nur um euch alle wissen zu lassen ("Dr. Dre") (Yeah, Yeah, Ye-Ye-Yeah! Yeah!)
(Your from the streets? It's fine by me, Blues Down, It's fine by me)
(Du bist von der Straße? Mir ist es recht, Blues Down, Mir ist es recht)
(Year Round! Premo! Let me get at 'em! Get at 'em!
(Year Round! Premo! Lass mich ran an sie! Ran an sie!)
Try to fuck with it but the lines authentic
Versuch damit rumzuficken, aber die Zeilen sind authentisch
Checks get cashed but we keep it independent
Schecks werden eingelöst, aber wir halten es unabhängig
My niggas Scarface, Tony!
Meine Niggas Scarface, Tony!
Money and the power and ya stay O.G'd
Geld und die Macht und du bleibst O.G.
You niggas owe me keep bitin my words
Ihr Niggas schuldet mir was, klaut weiter meine Worte
Keep it on the down low so ya don't disturb
Halt es geheim, damit du nicht störst
Couple of niggas watchin, why they stare?!
Ein paar Niggas schauen zu, warum starren sie?!
It's all for the income low I swear
Es ist alles für das Einkommen, heimlich, ich schwöre
By the code of the streets It's no tattle
Nach dem Kodex der Straße gibt es kein Petzen
Caught up in another gun battle
Verwickelt in eine weitere Schießerei
Only the strong survive
Nur die Starken überleben
It's nothin but the hood shit when I arrive
Es ist nichts als der Hood-Scheiß, wenn ich ankomme
Motherfuckers keep lookin with they eyes wide shut
Motherfucker schauen weiter mit weit geschlossenen Augen
Freeze let the one time give that up
Freeze, lass die Bullen das mitnehmen
FREEZE!!! (*Police Siren) 'fore the next episode
FREEZE!!! (*Polizeisirene) vor der nächsten Episode
Is the niggas jump out and the straps unload
Ist, dass die Niggas rausspringen und die Knarren entladen
Yeah!
Yeah!
(MC Eiht)
(MC Eiht)
The-The world knew I had to come once mo', and just to let y'all know ("Dr. Dre")
Die-Die Welt wusste, ich musste noch einmal kommen, und nur um euch alle wissen zu lassen ("Dr. Dre")
(It's fine by me)
(Mir ist es recht)
The-The world knew I had to come once mo', and just to let y'all know ("Dr. Dre")
Die-Die Welt wusste, ich musste noch einmal kommen, und nur um euch alle wissen zu lassen ("Dr. Dre")
(Ye-Ye-Ye-Yeah! Ye-Ye-Ye-Yeah!)
(Ye-Ye-Ye-Yeah! Ye-Ye-Ye-Yeah!)
(Your from the streets homey? It's fine by me, anyway ya eat homey, It's fine by me)
(Du bist von der Straße, Homey? Mir ist es recht, egal wie du isst, Homey, mir ist es recht)
The-The world knew I had to come once mo', and just to let y'all know ("Dr. Dre")
Die-Die Welt wusste, ich musste noch einmal kommen, und nur um euch alle wissen zu lassen ("Dr. Dre")





Авторы: Mc Eiht, Branko Jordanovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.