We Made It '04 (feat. Tha Chill) - MC Eiht перевод на русский

We Made It '04 (feat. Tha Chill)

[Intro: MC Eiht]
Geah! Geah!
Fresh out the hood, We made it
This gangsta shit, We paid it
G-g-g-g-geah, Cmon

[Verse 1: MC Eiht]
I'ma keep yellin compton for life
Although the ghetto bring a motherfucker stress to strife
At night, hear the gunshots, somebody dyin
Murder on the front line, mama be cryin
It's her firstborn, all the lines been torn
How long will mama only son should mourn?
To the streets is my motherfuckin lord to sworn
Out the do' when I hear my fuckin o.g.'s horn
To the homie 6 feet, a little liquor we pourin
Down the ave statin where the girls be whorin
One times is hot on the trail
Destined to stack us in the county jail
Police ain't a friend to me, pop at the enemy
Fire out the hole life smoke at the chimney
There's so many young souls lost
The hood life you gon pay at a high cost

[Chorus: MC Eiht] + [Tha Chill]
[We made it] Fresh out the hood, We made it
These motherfuckin dues, Homeboy we paid it
[We made it] This gangsta shit, We made it
These motherfuckin dues, Homeboy we paid it
[We made it] Fresh out the hood, we made it
These motherfuckin dues, Homeboy we paid it
[We made it] Homeboy, We made it, This motherfuckin gangsta

[Verse 2: Tha Chill]
I remember when it all started, Runnin around actin retarded
Jumpin out on anybody livin life cold hearted
I'll hold him while you sock 'em up
Go in his pockets cause you know we don't give a fuck
Nigga what? This Compton, breaded and branded, sets landed
But fools be softies and I can't understand it
We went from small change to big change
Flipped up the game and remain the same
Blow weed, get dope, and chase all the hoes
Fresh white tee, slammin 6 tre dough
And stay ready to kick up dust
Cause it's a rumor in the city they gon spit at us
So they had to be ready for niggaz to rock steady
Can't get caught without it, So don't sweat me
But these fools is fake and gold plated
Livin outdated while I'm laughin, Screamin out we made it

[Chorus]

[Verse 3: MC Eiht]
I'm out the ragtop 6 tre, dub's in the sky
Blunt gettin me high, it's do or die
Reminiscing on how we used to laugh and joke
Goin half on the o.e. lookin for smoke
I was the getaway driver, you rolled shotgun
Motherfuckers surrounded the car, you shot one
In broad day light, whenever we took flight
I'ma revenge the death boy with all my might
Hand me a light so I can spark up the blunt
Smoke until my finger tips then go on a hunt
Best not stunt, I'ma stay low key
Creep up when you comin out slowly
Wit the rag round my face, you don't know me
I'm a neighborhood menace to my enemy
Geah, it's just the way we are
If you wit your homies, still shoot up the car

[Chorus]

Мы Сделали Это '04 (при участии: Tha Chill)

[Вступление: MC Eiht]
Да! Да!
Прямо из гетто, мы сделали это,
За эту гангстерскую херню, мы заплатили.
Д-д-д-да, давай.

[Куплет 1: MC Eiht]
Я продолжу кричать Комптон - это на всю жизнь,
Хотя гетто и приносит ублюдкам стресс и борьбу.
Ночью слышны выстрелы, кто-то умирает,
Убийство на передовой, мама плачет.
Это ее первенец, все линии оборваны.
Как долго единственный сын мамы будет скорбеть?
Улицам - мой гребаный бог, которому я поклялся,
Выхожу за дверь, когда слышу гудок своего гребаного кореша.
За кореша 6 футов под землей, немного ликера мы льем,
Вниз по проспекту, где шлюхи ошиваются.
Полицейские идут по следу,
Обречены упрятать нас в окружную тюрьму.
Полиция мне не друг, стреляю во врага,
Огонь из дула, дым жизни из трубы.
Так много молодых душ потеряно,
Жизнь в гетто - ты заплатишь за нее высокую цену.

[Припев: MC Eiht] + [Tha Chill]
[Мы сделали это] Прямо из гетто, мы сделали это,
Эту чертову цену, братан, мы заплатили.
[Мы сделали это] Эту гангстерскую херню, мы сделали это,
Эту чертову цену, братан, мы заплатили.
[Мы сделали это] Прямо из гетто, мы сделали это,
Эту чертову цену, братан, мы заплатили.
[Мы сделали это] Братан, мы сделали это, эту чертову гангстерскую херню.

[Куплет 2: Tha Chill]
Помню, как все начиналось, мы бегали и тупили,
Нападали на всех, кто жил с холодным сердцем.
Я его держу, а ты бей его,
Залезай в его карманы, потому что нам плевать.
Что, ниггер? Это Комптон, хлеб и зрелища, банды высадились,
Но дураки слабаки, и я не могу этого понять.
Мы прошли путь от мелочи до больших денег,
Перевернули игру и остались теми же.
Курим травку, колесимся и гоняемся за всеми телками,
Свежая белая футболка, 20-дюймовые диски.
И будь готов поднимать пыль,
Потому что по городу ходят слухи, что в нас будут плевать.
Так что им пришлось быть готовыми к тому, что ниггеры будут стоять на своем,
Нельзя попасться без этого, так что не парься.
Но эти дураки фальшивые и позолоченные,
Живут прошлым, а я смеюсь, крича, что мы сделали это.

[Припев]

[Куплет 3: MC Eiht]
Я выезжаю из кабриолета с 20-дюймовыми дисками, косяк поднимает меня высоко,
Пан или пропал.
Вспоминаю, как мы смеялись и шутили,
Делили пополам траву, искали дым.
Я был водителем, ты стрелял из дробовика,
Ублюдки окружили машину, ты подстрелил одного.
Средь бела дня, когда мы пустились в бега,
Я отомщу за смерть пацана изо всех сил.
Дай мне огня, чтобы я мог подкурить косяк,
Курю, пока кончики пальцев не заболят, а потом иду на охоту.
Лучше не выделывайся, я буду держаться в тени,
Подкрадываюсь, когда ты медленно выходишь,
С тряпкой на лице ты меня не узнаешь,
Я угроза для моего врага.
Да, мы такие, какие есть,
Если ты со своими корешами, все равно расстреливай машину.

[Припев]