MC Einar - Den nye stil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Einar - Den nye stil




Den nye stil
Новый стиль
Jo, Batman spillede smart i sin Batmobil
Да, Бэтмен выпендривался в своем Бэтмобиле,
Og the Daltons havde travlt med en neglefil
А Далтоны возились с пилочкой для ногтей,
Og Asterix, ja han var fuldstændig vild
И Астерикс, да он был совершенно безумен,
Men de anede intet om den nye stil
Но они ничего не знали о новом стиле.
hey Jan, er det op til dig, tag og spil
Так что, эй, Ян, дело за тобой, давай, играй,
Spil for mig
Играй для меня, детка.
Jeg er hård når jeg går min mikrofon
Я крут, когда беру свой микрофон,
Som en ukontrolleret kædereaktion
Как неконтролируемая цепная реакция.
E-I-N-A-R, MC Einar det er mig
Э-Й-Н-А-Р, MC Einar это я.
Jeg er den bedste, du vil feste, om du vil eller ej
Я лучший, ты будешь веселиться, хочешь ты этого или нет.
For mit beat det slår og min stil er hård
Ведь мой бит качает, а мой стиль жесткий,
Jeg siger rim der perfekte og som alle forstår
Я говорю рифмы, которые идеальны и которые все понимают.
Det er intet måske, der er intet hvis
Нет никаких "может быть", нет никаких "если",
Jeg har droppet alt det engelske, det gammeldags pis
Я забросил весь этот английский, это старомодное дерьмо.
Perfektionisme, progressivitet
Перфекционизм, прогрессивность,
Den nye stil, den slår alt, hvad der hidtil er set
Новый стиль, он превосходит все, что видели до сих пор.
Man har spaltet atomer, sendt sonder til Mars
Расщепили атомы, отправили зонды на Марс,
Men dit rap er stadig gammelt ubrugeligt bras
Но твой рэп все еще старое, бесполезное барахло.
For du rapper meget tappert, men du føler dig snydt
Ты читаешь рэп очень храбро, но чувствуешь себя обманутым,
Der er ingen folk der klapper, tag og prøv noget nyt
Никто не хлопает, попробуй что-нибудь новое.
Eller dum dig som en skufle til du blir senil
Или валяй дурака, пока не впадешь в маразм,
Mens Einar scorer klejner den nye stil
Пока Einar гребет бабки на новом стиле.
Og værsgo!
И, пожалуйста!
DJ Jan
DJ Ян
DJ Jan, der er ingen der er bedre end dig
DJ Ян, нет никого лучше тебя,
tag og spil (spil for mig!)
Так что давай, играй (играй для меня!).
Det blir mere monotont, og I blir fler og fler
Это становится все более монотонным, и вас становится все больше и больше,
Hørt det før og gider ikke høre det mer
Слышал это раньше и не хочу слышать это больше.
I ku lave noget nyt, noget flot og stort
Вы могли бы сделать что-то новое, что-то красивое и большое,
Men I jokker stadig rundt i det samme lort
Но вы все еще ковыряетесь в том же дерьме.
forældet at det støver, ligemeget hvad I prøver
Настолько устарело, что пылится, неважно, что вы пытаетесь сделать.
Som en flæbende skufle kommer du rendende og spør
Как плаксивый дурак, ты прибегаешь и спрашиваешь,
Men lige meget hvad er svaret nej
Но неважно, что, ответ нет.
Sådn er det, det ka du se hvis du går op mod mig
Вот так, ты это увидишь, если пойдешь против меня,
For du taber, for jeg laver det som folk ka li
Потому что ты проиграешь, потому что я делаю то, что людям нравится.
Når jeg er færdig, går af scenen, er ballet forbi
Когда я закончу, уйду со сцены, и балет закончится.
MC Einar, jeg designer geniale rim
MC Einar, я создаю гениальные рифмы,
Kører showet helt som lovet, kører ud med mit team
Веду шоу, как и обещал, выезжаю со своей командой,
Og vi traver fuld af power med volumen i top
И мы премся, полные сил, с громкостью на максимум.
DJ Peyk, han producerer, cutter svinet op
DJ Peyk, он продюсирует, режет свинью,
Og min DJ Jan, han er lidt for vild
А мой DJ Ян, он немного слишком крут,
Når vi sammen lægger rammen om den nye stil
Когда мы вместе создаем рамки нового стиля.
Og værsgo!
И, пожалуйста!
DJ Jan
DJ Ян
Min DJ Jan han er lidt for sej
Мой DJ Ян, он немного слишком крут,
tag og spil (spil for mig!)
Так что давай, играй (играй для меня!).
Ikke sød, ikke blød, min stil er hardcore
Не сладкий, не мягкий, мой стиль хардкор,
Noget andet end en vandet stil fra sidste år
Что-то другое, чем водянистый стиль прошлого года.
Vi ka li det vi gør, og vi gør hvad vi vil
Нам нравится то, что мы делаем, и мы делаем то, что хотим.
Jer er født til at tale, det er det der skal til
Вы рождены, чтобы говорить, это то, что нужно.
Det jeg siger er sandt, det er råt og kontant
То, что я говорю правда, это грубо и прямолинейно,
Det er blottet for det tåbelige poptøsefjant
Это лишено глупых попсовых штучек.
Og hvis du tror vi er grønne, nej gu er vi ej
И если ты думаешь, что мы зеленые, нет, конечно, нет.
Tag og kig dig selv, er du bedre end mig
Взгляни на себя, ты лучше меня?
Nej, du er fjoget, knald i låget, tumpet, imbecil
Нет, ты глупый, долбанутый, тупой, имбецил,
Du er for meget, du er kvajet, skrid ad helvedes til
Ты слишком много, ты глупый, катись к черту.
For mit navn er MC Einar, jeg er en rapatlet
Ведь мое имя MC Einar, я рэп-атлет,
Meget simpelt intet mindre end genialitet
Очень просто, не меньше, чем гениальность.
Og jeg blir ved at blive bedre, for jeg ved hvad jeg kan
И я продолжаю становиться лучше, потому что я знаю, что могу,
Og jeg er godt bakket op af min DJ Jan
И меня хорошо поддерживает мой DJ Ян.
Han er suveræn og utrolig stabil
Он превосходен и невероятно стабилен,
Han har altid forstået den nye stil
Он всегда понимал новый стиль.
Årh, værsgo!
О, пожалуйста!
DJ Jan
DJ Ян
Og hvis du tror der kommer mer
И если ты думаешь, что будет больше,
er svaret nej
То ответ нет.
tag og spil (spil for mig)
Так что давай, играй (играй для меня!).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.