Kniber - MC Einar перевод на русский

Kniber

Nu ska' I høre om mit skøre og absurde problem
Det' desværre meget værre end dårlig ånde og eksem
Lige meget hvor jeg så end går, så står der piger parat
Jeg er ude for det særligt når det' mindre smart
Måske så' det det med mit rap de ka' li'
For alle damer de vil ha' mig når mit show er forbi
La' vær' at spør' om hvad jeg gør for det' der ingen der ve'
Det bare noget jeg har og sådn' er det

Men det kniber
Med potensen for mange elefanter i mit liv
Kniber
Med konsistensen, fordi jeg er så hamrende stiv

Det var såd'n set knap så fedt i går da jeg gik
Rundt inde på Strøget for at købe tøj i en skuflebutik
Nå, men jeg står hen' bag et forhæng, helt klædt af til mit skind
Hva' ska' man sige når en pige kommer brasende ind
Ja ja, jeg ved det, jeg sku' se det som en kompliment
Men det bli'r først e'ntlig rigtig pinligt efter femte gang
Og nu er fnis jo muligvis den værste lyd som jeg ve'
Nej, det bestemt ikke nemt og såd'n er det

For det kniber
Med potensen for mange elefanter i mit liv
Kniber
Med konsistensen, fordi jeg er så hamrende stiv

Der er flere ting der sker på såd'n en dag som i går
Jeg står og cruzer i min bruser, hælder shampoo i mit hår
Og sel' om Einar ikke regner med at snakke med no'en
Så bli'r idyllen lagt på hylden af min banantelefon
Men det' den samme popmadamme der har ringet hele dagen
Jeg si'r: "Åh nej, er det nu dig igen, nu må du for fa'en
Snart forstå du ikke må, så la' vær' at bli' ve'
Jeg har det i mig, de kan li' mig, og såd'n er det

Men det kniber
Med potensen for mange elefanter i mit liv
Kniber
Med konsistensen, fordi jeg er så hamrende stiv

Det' da klart, at det ka' knibe
På en helt almindelig dag, så drikker jeg
Cirka 20 pils på stribe
Luksusøl med gashåndtag

Det' tit jeg møder så'n en sød og lækker, smuk lille sag
Og det' et helved' når jeg sel' ved at det er mig hun vil ha'
Jeg sværger at det ærger mig, det gør det ved Gud
For det sker meget mer' siden pladen kom ud
Det' åbenbart rigtig smart at være sammen med mig
Men jo mer' de bli'r uterlig' desto mindre kan jeg
Og det' sgu slemt når det så nemt at trække damerne te'
Men det kan være at jeg må lære at såd'n er det

For det kniber
Med potensen for mange elefanter i mit liv
Kniber
Med konsistensen, fordi jeg er så hamrende stiv

Проблемы

Сейчас я расскажу вам о моей безумной и абсурдной проблеме,
Она, к сожалению, намного хуже, чем неприятный запах изо рта и экзема.
Куда бы я ни пошел, девушки стоят наготове,
Это особенно неудобно, когда это некстати.
Может быть, им нравится мой рэп,
Потому что все дамы хотят меня, когда мое шоу заканчивается.
Не спрашивайте, что я делаю, никто не знает,
Это просто что-то, что у меня есть, и так оно и есть.

Но есть загвоздка,
С потенцией, слишком много слоних в моей жизни.
Загвоздка,
С консистенцией, потому что я чертовски напряжен.

Это было не очень круто вчера, когда я шел
По Стрёгету, чтобы купить одежду в секонд-хенде.
Ну, я стою за занавеской, совершенно голый,
Что сказать, когда девушка врывается внутрь?
Да-да, я знаю, я должен воспринимать это как комплимент,
Но это становится действительно неловко после пятого раза.
И хихиканье, пожалуй, худший звук, который я знаю.
Нет, это определенно нелегко, и так оно и есть.

Потому что есть загвоздка,
С потенцией, слишком много слоних в моей жизни.
Загвоздка,
С консистенцией, потому что я чертовски напряжен.

Много чего происходит в такой день, как вчера.
Я стою и расслабляюсь в душе, наливаю шампунь на волосы.
И хотя Эйнар не рассчитывает ни с кем разговаривать,
Идиллию разрушает мой банановый телефон.
Но это та же поп-дива, которая звонила весь день.
Я говорю: "О нет, это опять ты, черт возьми,
Скоро ты поймешь, что нельзя, так что не надоедай.
Это во мне, я им нравлюсь, и так оно и есть."

Но есть загвоздка,
С потенцией, слишком много слоних в моей жизни.
Загвоздка,
С консистенцией, потому что я чертовски напряжен.

Конечно, это может быть проблемой.
В обычный день я выпиваю
Около 20 пива подряд.
Роскошное пиво с газом.

Я часто встречаю такую милую, привлекательную, красивую девушку,
И это ад, когда я сам знаю, что она хочет меня.
Клянусь, меня это раздражает, ей-богу.
Потому что это случается гораздо чаще с выходом альбома.
Видимо, очень круто быть со мной,
Но чем больше они становятся раскрепощенными, тем меньше я могу.
И это очень плохо, когда так легко привлечь дам.
Но, возможно, мне придется смириться с тем, что так оно и есть.

Потому что есть загвоздка,
С потенцией, слишком много слоних в моей жизни.
Загвоздка,
С консистенцией, потому что я чертовски напряжен.