Текст и перевод песни MC Einar - Poptøs

Poptøs

Hva så? Hva der gang i? Hvordan går det? Hva der sket?
Kommer til sagen uden jagen sådan lidt efter lidt
For nu hvor MC Einar er tilbage igen
Ska vi studere, analysere et interessant fænomen
Det en del af vor hverdag, en af den slags ting
Der lisså dansk som caféer, Voice og Burger King.
Hvis vi ska se og definere fænomenet så det sån a
Vi hos feminine folk som Michael Jackson og Madonna
Finder ting som nok kan lede os på rette vej
- Diskotøj og diskotek og disko-hva-ve-jeg.
Du ka se dem for sig selv, men de som regel i grupper
De et fast inventar i alle ungdomsklubber
Med et støjende grin og et skærende hvin.
Hun har et fjæs, som hun har læst om i et Kick Magazine
Hun er en tyggegummignasker, hun har Salamontasker
Hun kan suverænt få øller til at ligne sutteflasker
Hun er sjældent meget mer end 17-18 år
Hun har kajen fuld af sminke, hun har gel i sit hår
- Hun er en poptøs...

Pop Princess

What's up? What's going on? How are you? What's up?
Getting to the point without rushing, bit by bit
Because now that MC Einar is back again
We're going to study, analyze an interesting phenomenon
It's a part of our everyday life, one of those things
That's as Danish as cafés, Voice, and Burger King.
If we want to see and define the phenomenon like that
We, as feminine people like Michael Jackson and Madonna
Find things that can probably lead us on the right path
- Disco clothes, discos, and disco-whatever.
You can see them for yourself, but they're usually in groups
They're a regular fixture in all youth clubs
With a noisy laugh and a piercing squeal.
She has a face like she's read about in a Kick Magazine
She's a bubblegum chewer, she has trendy bags
She can masterfully make beers look like baby bottles
She's rarely much more than 17-18 years old
She has her liner full of makeup, she has gel in her hair
- She's a pop princess...