Текст и перевод песни MC Einar - Poptøs

Poptøs

Hva så? Hva der gang i? Hvordan går det? Hva der sket?
Kommer til sagen uden jagen sådan lidt efter lidt
For nu hvor MC Einar er tilbage igen
Ska vi studere, analysere et interessant fænomen
Det en del af vor hverdag, en af den slags ting
Der lisså dansk som caféer, Voice og Burger King.
Hvis vi ska se og definere fænomenet så det sån a
Vi hos feminine folk som Michael Jackson og Madonna
Finder ting som nok kan lede os på rette vej
- Diskotøj og diskotek og disko-hva-ve-jeg.
Du ka se dem for sig selv, men de som regel i grupper
De et fast inventar i alle ungdomsklubber
Med et støjende grin og et skærende hvin.
Hun har et fjæs, som hun har læst om i et Kick Magazine
Hun er en tyggegummignasker, hun har Salamontasker
Hun kan suverænt få øller til at ligne sutteflasker
Hun er sjældent meget mer end 17-18 år
Hun har kajen fuld af sminke, hun har gel i sit hår
- Hun er en poptøs...

Фифочка

Ну что? Как дела? Как поживаешь? Что новенького?
Перейду к делу без лишних слов, потихоньку, постепенно.
Ведь теперь, когда MC Einar вернулся,
Мы изучим, проанализируем интересное явление.
Это часть нашей повседневности, одна из тех вещей,
Что так же привычны, как кафе, Voice и Burger King.
Если мы хотим увидеть и определить это явление, то вот оно:
У женственных ребят, вроде Майкла Джексона и Мадонны,
Мы находим вещи, которые могут направить нас на верный путь -
Клубная одежда, клубы и всё такое прочее.
Ты можешь увидеть их по отдельности, но обычно они в группах.
Они - постоянные посетители всех молодёжных клубов,
С шумным смехом и пронзительным визгом.
У неё лицо, как с обложки журнала Kick.
Она жуёт жвачку, у неё сумка Salamander.
Она мастерски умеет превращать пивные бутылки в детские.
Ей редко больше 17-18 лет.
У неё тонна косметики, у неё гель в волосах.
- Она фифочка...