Текст и перевод песни MC Einstein feat. Skusta Clee - Pansin

Pansin

Uunahan na kita 'di ako panglaro
Kaya kung trip mong manakit, ay naku 'wag ako
Baka pwedeng pag-isipan mo muna yang gagawin mo
Kasi sayang baka ako na ang para sa iyo

Balak pa naman kitang gawing prinsesa
Kahit magpaalipin pa sayo'y walang problema
Aba dapat makapag-isip ka na
Kasi baka maya-maya yung isip ko'y magbago pa

Ako'y nag-iingat lamang kasi gusto ko ring namang maranasan
Na ako naman ang alagaan
Ayaw kong masaktan 'di ko makakayanan kaya

Mamili ka ng tao na sasaktan mo
Yung kaya nyang makipaglaro
Kung ang hinahanap mong lalake uunawa sayo
Pasensya na hindi yun ako

Kaya kung pwede, wag na lang
Wag na lang, wag na lang, wag na lang, wag na lang
Wag na lang, wag na lang, wag na lang, wag na lang
Kung sasaktan mo lang din ako yun ang ayoko
Wag na lang, wag na lang, wag na lang, wag na lang
Wag na lang, wag na lang, wag na lang, wag na lang
Kung sasaktan mo lang din ako yun ang ayoko
Wag na lang

Buti pala alam ko nang karakas mo
Hindi ako sa tulad mo na magpapa-oto
Bigay lahat ng gusto't luho
Butas-butas ang puso pag iniwan mo
Salamat na lang pass ako

Saka 'di mo madadala sayong mga pagara
At sa mga salitang walang naniniwala
Aaminin ko sayo muntik na talaga ako
Pero 'di pwedeng magka-tayo

Ako'y nag-iingat lamang kasi gusto ko ring namang maranasan
Na ako naman ang alagaan
Ayaw kong masaktan 'di ko makakayanan kaya

Mamili ka ng tao na sasaktan mo
Yung kaya nyang makipaglaro
Kung ang hinahanap mong lalake uunawa sayo
Pasensya na hindi yun ako

Kaya kung pwede, wag na lang
Wag na lang, wag na lang, wag na lang, wag na lang
Wag na lang, wag na lang, wag na lang, wag na lang
Kung sasaktan mo lang din ako yun ang ayoko
Wag na lang, wag na lang, wag na lang, wag na lang
Wag na lang, wag na lang, wag na lang, wag na lang
Kung sasaktan mo lang din ako yun ang ayoko
Wag na lang

(Pararirap-parap-pap-pap)
(Pararirap-parap-pap-pap)
(Pararirap)

Kung sasaktan mo lang din ako yun ang ayoko
Wag na lang

(Kung sasaktan mo lang din ako yun ang ayoko, wag na lang...)

Внимание

Я сразу скажу, я не для игр,
Поэтому, если ты хочешь сделать больно, то, умоляю, только не мне.
Может, тебе стоит сначала подумать о том, что ты делаешь,
Ведь, очень жаль, если я окажусь тем самым для тебя.

Я хотел бы сделать тебя своей принцессой,
Даже если мне придется покориться тебе - это не проблема.
Но ты должна понимать,
Что в любой момент мои чувства могут измениться.

Я просто осторожничаю, потому что тоже хочу испытать,
Чтобы обо мне позаботились.
Я не хочу страдать, я этого не вынесу, поэтому...

Выбери того, кому делать больно,
Того, кто сможет играть в твои игры.
Если ты ищешь мужчину, который будет тебя понимать,
Прости, но это не я.

Так что, если можно, не надо,
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Если ты просто сделаешь мне больно - я этого не хочу.
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Если ты просто сделаешь мне больно - я этого не хочу.
Не надо.

Хорошо, что я знаю, какая ты на самом деле.
Я не из тех, кого ты сможешь обмануть,
Даришь все, что хочется, все прихоти,
А потом разбиваешь сердце, когда бросаешь.
Спасибо, но я пас.

Со мной твои уловки не пройдут,
И слова, в которые никто не верит.
Признаюсь, ты меня почти зацепила,
Но нам не быть вместе.

Я просто осторожничаю, потому что тоже хочу испытать,
Чтобы обо мне позаботились.
Я не хочу страдать, я этого не вынесу, поэтому...

Выбери того, кому делать больно,
Того, кто сможет играть в твои игры.
Если ты ищешь мужчину, который будет тебя понимать,
Прости, но это не я.

Так что, если можно, не надо,
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Если ты просто сделаешь мне больно - я этого не хочу.
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Если ты просто сделаешь мне больно - я этого не хочу.
Не надо.

(Парарирап-парап-пап-пап)
(Парарирап-парап-пап-пап)
(Парарирап)

Если ты просто сделаешь мне больно - я этого не хочу.
Не надо.

(Если ты просто сделаешь мне больно - я этого не хочу, не надо...)