MC Einstein - Agape - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Einstein - Agape




Agape
Agape
Mahal mo pa rin ako
Tu m'aimes toujours
Kahit pa wala akong kahit ano
Même si je n'ai rien
Salamat dahil sayo andyan ka
Merci parce que tu es
Nagkaroon ng lakas ng loob
J'ai eu le courage
Sayo lang nadama walang hanggang pagmamahal
C'est avec toi que j'ai ressenti l'amour éternel
Kung manghihingi ba ko ng patawad
Si je te demandais pardon
Dahil di maibigay sayo ang lahat
Parce que je ne peux pas te donner tout
Kahit di nanghihingi ay patawad
Même si je ne te le demande pas, pardonne-moi
Susubukan ko pa ring gawin ang lahat
J'essaierai quand même de faire tout
Kung makakaya ko para sayo
Si je peux le faire pour toi
Hanggang matupad lahat ng pangarap at sati'y nararapat
Jusqu'à ce que tous nos rêves se réalisent et que nous ayons tout ce que nous méritons
Pangako gagawin mo
Je te promets que je le ferai
Mahirap man ang pagdaanan ang mahalaga'y mahal mo pa rin ako
Même si c'est difficile, l'important est que tu m'aimes toujours
Kahit pa wala akong kahit ano
Même si je n'ai rien
Salamat dahil sayo andyan ka
Merci parce que tu es
Nagkaroon ng lakas ng loob
J'ai eu le courage
Sayo lang nadama walang hanggang pagmamahal
C'est avec toi que j'ai ressenti l'amour éternel
Gusto ko rin na ika'y mapasalamatan
Je veux aussi te remercier
Kahit sa dami ng pinagdaanan ay di mo iniwan
Même après toutes les difficultés que nous avons traversées, tu ne m'as pas quitté
Palaging nandyan ako aakbayan
Tu es toujours pour me soutenir
Pag puro pagod na lang aking nararanasan
Quand je me sens épuisé
Ikaw mahal ko ang lakas ko
Mon amour, tu es ma force
Sa mundong nagpapahina't humihila satin pababa
Dans ce monde qui nous affaiblit et nous tire vers le bas
Basta ako gagawin ko
Je ferai de mon mieux
Mahirap man ang pagdaanan ang mahalaga'y mahal mo pa rin ako
Même si c'est difficile, l'important est que tu m'aimes toujours
Kahit pa wala akong kahit ano
Même si je n'ai rien
Salamat dahil sayo andyan ka
Merci parce que tu es
Nagkaroon ng lakas ng loob
J'ai eu le courage
Mahal mo pa rin ako
Tu m'aimes toujours
Kahit pa wala akong kahit ano
Même si je n'ai rien
Salamat dahil sayo andyan ka
Merci parce que tu es
Nagkaroon ng lakas ng loob
J'ai eu le courage
Sayo lang nadama walang hanggang pagmamahal
C'est avec toi que j'ai ressenti l'amour éternel





Авторы: Elmedolan Darlon Adrian S., Haft Jason Daniel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.