Текст и перевод песни MC Fioti - Bum Bum Tam Tam

Bum Bum Tam Tam

Y que griten los que están presentes
Hoy va a bailar sin precedentes
Estoy tan pegao' que no salgo de tu mente
Quieren apagarme y yo no tengo fuente
Pa' bailar no existen prueba'
Este funk si es candela
De aquí nadie va pa' fuera
Esto lo bailan en la favela
Izquierda, derecha
Pa' arriba, pa' abajo
Izquierda, derecha
Rompiendo
É a flauta envolvente que mexe com a mente
De quem tá presente
As novinha saliente
Fica loucona e se joga pra gente
Aí eu falei assim pra ela, ó
(Aí eu falei assim pra ela)
Vai, vai com o bum bum, tam tam
Mueve ese bum bum, tam tam
Mueve ese bum bum, tam tam tam
Mueve ese bum bum, tam tam
Mueve ese bum bum, tam tam tam
Mueve ese bum bum, ese bum bum
Ese bum bum bum bum bum bum bum bum bum
(Bum bum bum bum bum bum bum bum)
Don
Back it up me man cock it and rev it
And not just any man can get it
Mi nah care if you have good credit
You betta can handle the ting when mi send it
Man a drop off, mama pop off
Gyal walk off, 'til it bruk off
Don't stop off, 'til it slop off
Good pussy make whole dance lack off
Boy, turn it, see me ting turn up
Turn up the ting 'til the ting burn up
Whine pon the gyal 'til the gyal mash up
Back up the ting like a dumper truck
Ayo, my ting good and my ting shocks
And the ting set, and it sittin' loud
And the gyal good, but my face bad
'Cah me ting ting real, and it can't stop
Don
É a flauta envolvente que mexe com a mente
De quem tá presente
As novinha saliente
Fica loucona e se joga pra gente
Aí eu falei assim pra ela, ó
(Aí eu falei assim pra ela)
Vai, vai com o bum bum, tam tam
Vem com o bum bum, tam tam tam
Vai, mexe o bum bum, tam tam
Vem, desce o bum bum, tam tam tam
Vai, mexe o bum bum, tam tam
Vem, desce o bum bum
Vai com o bum bum (E aê, Fioti?)
Rompiendo
I know that thing that you like
I know the way that you move
We makin' love the first night, bum bum pac pac bum
Yeah, hey, big up my jeweler, big up my 4.5, big up my ruga
Hey, big up the bad bih, call that chimmie like king of the bunda
Yeah, I'm a savage summon 21, summon the cougars
Hey, automatic spazzin', jumping in the crowd just like Uzi
Yeah, black stallion, I'mma go flex and fly out to Cuba
Yeah, if you got good pussy, let me hear you say Hallelujah
Yeah
É a flauta envolvente que mexe com a mente
De quem tá presente
As novinha saliente
Fica loucona e se joga pra gente
Aí eu falei assim pra ela, ó
(Aí eu falei assim pra ela)
Vai, treme o bum bum, tam tam tam tam (Vem)
Tam tam tam tam tam tam tam tam (Vai)
Tam tam tam tam tam tam tam tam (Vem)
Tam tam tam tam tam tam tam tam (Vai)
Tam tam tam tam tam tam tam tam (Vem)
Tam tam tam (Tipo Vavazinho)
(Vai, vai com o bum bum, tam tam)
Le toco la flauta y se pone pa' mi
(Vai, mexe o bum bum)
Yo prendo el ambiente
Yo tengo la malla, déjamela ahí
(Vai, mexe o bum bum, tam tam)
Y yo la toco así, y yo la toco así
Y después de un momento
Ella se olvida de tí (bum bum, tam tam tam tam tam)
Se olvida porque solo le hablan de joya, botella y dinero
Nosotros le damos lo que a ella le gusta
Por eso es que estamos primero
Y yo la toco así, y yo la toco así
Y después de un momento
Ella se olvida de tí

Бум Бум Там Там

Пусть кричат все присутствующие,
Сегодня ты будешь танцевать, как никогда раньше,
Я так засел у тебя в голове, что никак не выйду,
Хотят меня остановить, но мне это не под силу,
Для танца нет никаких правил,
Этот фанк — настоящий огонь,
Никто отсюда не уйдет,
Это танцуют в фавелах,
Влево, вправо,
Вверх, вниз,
Влево, вправо,
Зажигаем!
Это обволакивающая флейта, которая играет с разумом
Тех, кто здесь присутствует,
Эти дерзкие девчонки,
Сходят с ума и бросаются к нам,
И я сказал ей вот так:
(И я сказал ей вот так)
Давай, давай под бум бум, там там,
Двигай этим бум бум, там там,
Двигай этим бум бум, там там там,
Двигай этим бум бум, там там,
Двигай этим бум бум, там там там,
Двигай этим бум бум, этим бум бум,
Этим бум бум бум бум бум бум бум бум бум бум,
(Бум бум бум бум бум бум бум бум)
Дон
Давай, мужик, взведи курок и жми на газ,
И не каждый мужик сможет это получить,
Мне плевать, хороший ли у тебя кредит,
Тебе лучше справиться с этим, когда я это пошлю,
Мужик отваливается, мама взрывается,
Девушка уходит, пока не сломается,
Не останавливайся, пока не выплеснется,
Хорошая киска заставляет весь танец замереть,
Парень, включи это, смотри, как моя штука заводится,
Заводи штуку, пока она не сгорит,
Визжи на девушку, пока она не развалится,
Подними штуку, как самосвал,
Эй, моя штука хороша и моя штука шокирует,
И штука настроена, и она громко звучит,
И девушка хороша, но мое лицо плохое,
Потому что моя штука настоящая, и она не может остановиться,
Дон
Это обволакивающая флейта, которая играет с разумом
Тех, кто здесь присутствует,
Эти дерзкие девчонки,
Сходят с ума и бросаются к нам,
И я сказал ей вот так:
(И я сказал ей вот так)
Давай, давай под бум бум, там там,
Иди под бум бум, там там там,
Давай, двигай бум бум, там там,
Иди, опускай бум бум, там там там,
Давай, двигай бум бум, там там,
Иди, опускай бум бум,
Давай под бум бум (Эй, Фиоти?),
Зажигаем!
Я знаю, что тебе нравится,
Я знаю, как ты двигаешься,
Мы займемся любовью в первую же ночь, бум бум пак пак бум,
Да, привет, моему ювелиру, привет моему 4.5, привет моей морщинке,
Привет, плохой девчонке, зови эту киску королем попы,
Да, я дикарь, вызываю 21, вызываю пум,
Эй, автоматически схожу с ума, прыгаю в толпу, как Узи,
Да, черный жеребец, я буду выпендриваться и улетаю на Кубу,
Да, если у тебя хорошая киска, дай мне услышать, как ты говоришь Аллилуйя,
Да
Это обволакивающая флейта, которая играет с разумом
Тех, кто здесь присутствует,
Эти дерзкие девчонки,
Сходят с ума и бросаются к нам,
И я сказал ей вот так:
(И я сказал ей вот так)
Давай, тряси бум бум, там там там там (Иди),
Там там там там там там там там (Давай),
Там там там там там там там там (Иди),
Там там там там там там там там (Давай),
Там там там там там там там там (Иди),
Там там там (Как Вавазиньо)
(Давай, давай под бум бум, там там)
Я играю на флейте, и она идет ко мне,
(Давай, двигай бум бум)
Я зажигаю атмосферу,
У меня есть сетка, оставь ее там,
(Давай, двигай бум бум, там там)
И я играю на ней так, и я играю на ней так,
И через мгновение
Она забывает о тебе (бум бум, там там там там там там),
Забывает, потому что ей говорят только о драгоценностях, бутылках и деньгах,
Мы даем ей то, что ей нравится,
Вот почему мы первые,
И я играю на ней так, и я играю на ней так,
И через мгновение
Она забывает о тебе