MC Fitti - Penn in der Bahn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Fitti - Penn in der Bahn




Penn in der Bahn
Дрыхну в электричке
Penn' in der Bahn,
Дрыхну в электричке,
Penn', penn' in der Bahn!
Дрыхну, дрыхну в электричке!
Morgens, Wecker klingelt. Kacke.
Утро, будильник звенит. Блин.
Eigentlich würd' ich grad' viel lieber knacken.
На самом деле, я бы сейчас предпочел кайфовать.
Ich schleiche aus dem Haus, müde wie ein Schwein.
Выползаю из дома, устал, как собака.
Stolper in die Bahn, schlaf sofort ein.
Заваливаюсь в электричку, сразу отрубаюсь.
Penn' in der Bahn,
Дрыхну в электричке,
Penn', penn' in der Bahn!
Дрыхну, дрыхну в электричке!
Wach wieder auf, glaub ich muss raus.
Проснулся, кажется, мне выходить надо.
Vollkommen verballert aus dem Fenster geschaut.
Совершенно обдолбанный смотрю в окно.
Eigentlich müsst' ich jetzt ab zu meinem Job,
Вообще-то, мне сейчас на работу пора,
Fuck it. Müde. Heute keinen Bock.
Да ну ее. Устал. Сегодня не хочу.
Penn' in der Bahn,
Дрыхну в электричке,
Penn', penn' in der Bahn!
Дрыхну, дрыхну в электричке!
Eigentlich wollt' ich nur 2 Stationen fahren!
Хотел всего две остановки проехать!
Eigentlich wollt' ich nur 2 Stationen fahren.
Хотел всего две остановки проехать!
(Yolo.)
(Вот так живем.)
Licht an, Club zu, mega geraved.
Свет включили, клуб закрыт, отрывался знатно.
Ab auf den Heimweg, Licht aus im Brain.
Пора домой, в голове пусто.
Ab zur Station, ich denke "Oh Gott!".
Иду на станцию, думаю: "Блин!".
10 Minuten warten - So'n Schrott!
10 минут ждать - Вот жесть!
Penn' in der Bahn,
Дрыхну в электричке,
Penn', penn' in der Bahn!
Дрыхну, дрыхну в электричке!
(Jetzt aber)
(Ну теперь точно)
Tür auf, Einstieg, Wagen ist leer.
Двери открылись, захожу, вагон пустой.
Hinsetzen, Füße hoch, abhängen, yeah!
Сажусь, ноги наверх, расслабляюсь, да!
Ohren am Pfeifen, Augen werden klein.
В ушах звенит, глаза слипаются.
Akkus sind alle, ich hoff' ich schlaf nicht ein.
Батарейки сели, надеюсь, не усну.
Penn' in der Bahn,
Дрыхну в электричке,
Penn', penn' in der Bahn!
Дрыхну, дрыхну в электричке!
Eigentlich wollt' ich nur 2 Stationen fahren!
Хотел всего две остановки проехать!
Eigentlich wollt' ich nur 2 Stationen fahren.
Хотел всего две остановки проехать!
Wache auf, Spiegelbild Scheibe.
Просыпаюсь, вижу себя в окне.
Nasenspitze schwarz, Hitlerbart, scheiße.
Кончик носа черный, усы как у Гитлера, блин.
Hosentaschen - Check, alles ist weg.
Карманы - проверяю, все пропало.
Telefon, Schuhe, Rucksack - So'n Dreck
Телефон, ботинки, рюкзак - Вот же гадость.
Penn' in der Bahn,
Дрыхну в электричке,
Penn', penn' in der Bahn!
Дрыхну, дрыхну в электричке!
Penn' in der Bahn,
Дрыхну в электричке,
Penn', penn' in der Bahn!
Дрыхну, дрыхну в электричке!
Eigentlich wollt' ich nur 2 Stationen fahren!
Хотел всего две остановки проехать!
Eigentlich wollt' ich nur 2 Stationen fahren.
Хотел всего две остановки проехать!





Авторы: Beatgees, Janiv Koll, Mc Fitti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.