MC Fitti - WG Party (Instrumental) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MC Fitti - WG Party (Instrumental)




WG Party (Instrumental)
WG Party (Instrumental)
Hinterhof, Links hoch, drittes OG.
Backyard, way up high, second floor.
Ganze Etage, Blick auf die Spree.
The whole floor, overlooking the river.
100 qm, Wohnzimmer, Dancefloor.
100 square meters, living room, dance floor.
Schwarzlicht, Discokugel, Lasershow, Brainstorm.
Black light, disco ball, laser show, brainstorm.
Hausparty, Fittistyle, 300 Leute.
House party, Fittistyle, 300 guests.
Ich kenn nur die Hälfte, Bar in der Küche.
I only know half, bar in the kitchen.
Kühlschrank Rotation, übelste Vibration.
Refrigerator rotation, nasty vibration.
Alle kommen ehute zu mir rüber zum Raven
Everyone is coming over to my place tonight to rave
Komm!Komm auf meine WG Party!
Come! Come to my apartment party!
Komm auf meine WG Party.
Come to my apartment party.
Du bist heut' abend eingeladen,
You're invited tonight,
Diggi diggi diggi diggi oh yeah.
Diggi diggi diggi diggi oh yeah.
Nebel in der Luft, Party mit der Katzenmaske.
Mist in the air, party with the cat mask.
Abgebrochene Stöckelschuhe, skaten auf der Dachterasse.
Broken heels, skating on the roof deck.
Kronleuchter wackelt beim Nachbar von unten,
Chandelier shakes at the neighbor downstairs,
Is ihm voll egal weil er auch grad bei uns ist.
He doesn't even care because he's here with us.
Schlange vor dem Klo, 20 Leute drin,
Line for the toilet, 20 people inside,
Bowle in der Badewanne, trinki trinki trink.
Fruit punch in the bathtub, drink drink drink.
Feuerlöscher, Elfenstaub, Vogelschreck, mega drauf.
Fire extinguisher, fairy dust, scarecrow, mega high.
8 Uhr Morgens,(?) ich mach ne Flasche Jägi auf.
8 o'clock in the morning, I'm opening a bottle of Jaeger.
Komm!Komm auf meine WG Party!
Come! Come to my apartment party!
Komm auf meine WG Party.
Come to my apartment party.
Du bist heut' abend eingeladen,
You're invited tonight,
Diggi diggi diggi diggi oh yeah.
Diggi diggi diggi diggi oh yeah.
Ich steh 10 Minuten vor der Tür bis man mich hört und aufmacht.
I stand in front of the door for 10 minutes until someone hears me and opens it.
Ein gern gesehener Gast, ich hab Kippen, Bier und Schnaps.
A welcome guest, I have cigarettes, beer and shots.
Jacke auf den Haufen, ich schüttel die Cocktails aus'm Shaker.
Jacket on the pile, I shake the cocktails out of the shaker.
Alle tanzen auf den Tischen, machen Kreis für die Breaker.
Everyone is dancing on the tables, making a circle for the breakers.
Im Zimmer nebenan machen Girls Konfetticatchen,
In the room next door the girls are playing confetti catch,
Angefeuert von den Mädels die zu sechst im Bett sind.
Cheered on by the girls who are six in bed.
Sie haben diesen Typen angemalt'der auf dem Stuhl schläft,
They painted this guy who is sleeping on the chair,
Wände wackeln wie die Bootys in Fittis Hammer WG.
Walls shake like the booties in Fitti's awesome apartment.
Komm auf meine WG Party!
Come to my apartment party!
Komm auf meine WG Party.
Come to my apartment party.
Du bist heut' abend eingeladen,
You're invited tonight,
Diggi diggi diggi diggi oh yeah.
Diggi diggi diggi diggi oh yeah.





Авторы: David Vogt, Hannes Buescher, Janiv Koll, Philip Boellhoff, Sipho Sililo, Mcfitti, Vokalmatador


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.