Текст и перевод песни MC Freshh - Fin Du Game
Yeah
Mc
fresh
ma
nega
Yeah
Mc
fresh
ma
nega
Un
nouveau
soleil
se
lève
sur
le
rap
guinéen
Новое
солнце
встает
над
гвинейским
рэпом
Tu
connais
la
suite,
eh
eh
Ты
знаешь,
что
будет
дальше,
а?
Ewoulé
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Евуле
Бохара
рэпер
бхе
Ле
ка
боке
Хейн
Remix
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Remix
bohara
рэппер
bhè
ле
ка
bokè
да
Ewoulé
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Евуле
Бохара
рэпер
бхе
Ле
ка
боке
Хейн
Remix
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Remix
bohara
рэппер
bhè
ле
ка
bokè
да
Ihana
rap
amou
gnèrèma
bhè
Mmadidi
hali
sa
Ихана
рэп
Амоу
гьеррема
бхэ
Ммадиди
Хали
СА
Sèdhèkhè
bha
dimediyê
wama
sofé
moun
kankê
Седхехе
БХА
димедийе
Вама
софе
Мун
Канке
Ehê
yetekan
findi
sèdèhèrha
mbara
fala
eh
bhè
ehê
mefiê
Эхе
йетекан
финди
седехерха
мбара
фала
Эхе
бхе
Эхе
мефие
Hêrha
hilinhê
sa
hiba
nfahi
nka
Херха
хилиньхе
СА
Хиба
нфахи
НКА
Rappeur
hê
dêgué
ein
ntanamma
sèdhèkhè
bha
Рэпер
Хеге
Эйн
нтанамма
седхехе
БХА
He
mountan
foniké
bara
fa
moun
hafa
hêmokhi
dèhibha.
Он
Монтан
фонике
бара
ФА
Мун
Хафа
хемохи
дехибха.
T'as
jamais
été
le
roi
t'as
bientôt
40
ans
tu
vieillis
pas
kôrôyah
Ты
никогда
не
был
королем,
тебе
скоро
40
лет,
ты
не
стареешь,
Коро.
Hamafanma,
jalousie
nama
fanma
kali
Хамафанма,
ревность
Нама
фанма
Кали
Kali
ma
fan
ma
cécé
ma
fan
ma
wali
na
fan
ma
Кали
Ма
фан
Ма
слепая
Ма
фан
Ма
вали
на
фан
Ма
Ewoulé
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Евуле
Бохара
рэпер
бхе
Ле
ка
боке
Хейн
Remix
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Remix
bohara
рэппер
bhè
ле
ка
bokè
да
Barthè
noun
gnari
ah
kéren
Mara
wo
bha
wohan
temps
ma
Barthè
noun
gnari
ах
kéren
Мара
wo
bha
wohan
времени
ма
Kanafé
wo
bilen
rap
fohora
wohassa
wohana
kafali
séri
fein
Канафе
во
Билен
рэп
фохора
вохасса
вохана
кафали
сериал
Фейн
Flow
bho
nfaté
nané
torohi
validation
fhé
nané
honokhi
Поток
БХО
нфате
Нане
торохи
валидация
фхе
Нане
хонохи
Na
fé
ni
honokhi
awa
i
fé
bèthè
to
ma
ha
iya
mou
souhara
Na
fé,
ни
honokhi
awa
i
фе
bèthè
to
ma
ha
iya
mou
souhara
Khili
kanhê
namoun
torohi
Ntan
nan
ma
waliyé
hounma
nanan
kobiri
Хили
канхе
намун
торохи
Нтан
НАН
Ма
валие
хунма
нанан
кобири
Soman
gni
ah
man
fan
Doho
kibanyi
nanan
kobiri
Соман
ГНИ
ах
Ман
фан
Дохо
кибаньи
нанан
кобири
Soman
gni
ah
man
fan
Doho
kibanyi
nanan
kobiri
Соман
ГНИ
ах
Ман
фан
Дохо
кибаньи
нанан
кобири
Soman
gni
ah
man
fan
Doho
kibanyi
nanan
kobiri
Соман
ГНИ
ах
Ман
фан
Дохо
кибаньи
нанан
кобири
Soman
gni
ah
man
fan
Doho
kibanyi
Соман
ГНИ
ах
Ман
фан
Дохо
кибаньи
Wo
gui
clash
fé
raboro
womou
calculéhi
black
m
gnan
mowo
kolon
woto
Wo
gui
clash
фе
raboro
womou
calculéhi
black
m
gnan
mowo
колон
woto
Excitérer
sogué
bara
hono
nané
panikéhi
pé
dimedi
ha
succès
nouwo
Возбуждать
согуэ
бара
хоно
Нане
паникехи
Пе
димеди
ха
хе
нуво
Derangéhi
rap
tan
kalé
nan
woyenma
dimedi
nou
fori
wonkou
nama
yagui
Derangéhi
рэп
tan
кале
nan
woyenma
dimedi
nou
fori
wonkou
nama
yagui
Kinikini
yo
mouna
mou
tagui
famille
Семья
киникини
йо
Муна
МОУ
Тагуи
Ha
mara
barma
eh
na
jalousie
dahi
hê
Ха
Мара
Барма
э
на
ревность
Дахи
Хе
Haha,
Faux
gangster
appuie
la
gâchette
tu
finis
Halidey
Ха-ха,
фальшивый
гангстер
нажимает
на
курок,
ты
заканчиваешь
Халиди
Clair
est
ton
teint
mais
noir
est
ton
cœur
ça
donne
pas
de
la
force
Светлый
твой
цвет
лица,
но
черный-твое
сердце,
это
не
дает
силы
Et
ça
veut
profiter
je
ne
suce
pas
j'ai
trop
de
fierté
je
m'en
fous
И
это
хочет
наслаждаться,
я
не
сосу,
у
меня
слишком
много
гордости,
мне
все
равно.
De
ta
vie
je
t'ai
jamais
cherché
je
m'en
fous
de
За
всю
твою
жизнь
я
никогда
тебя
не
искал,
мне
все
равно.
Ton
ancienneté
fuck
le
rap
guinéen
dans
son
entièreté
Твое
старшинство
трахает
гвинейский
рэп
во
всей
его
полноте
De
politique
ça
profite
de
mon
buzz
pour
sortir
des
oubliettes
Политика
использует
мой
кайф,
чтобы
выбраться
из
забвения
Le
respect
ça
se
mérite
t'as
zéro
inspi
tes
paroles
sont
des
cacahuètes
Уважение,
которого
ты
заслуживаешь,
было
нулевым
вдохновением,
твои
слова
- это
арахис
Je
t'ai
dit
que
c'est
des
jaloux
ils
sont
jaloux
en
vrai
c'est
des
Я
же
говорил
тебе,
что
они
ревнуют,
они
ревнуют
по-настоящему.
Haineux
en
gros
c'est
des
sorciers
rusés
c'est
ma
plume
Ненавистные
в
основном
это
хитрые
волшебники,
это
мое
перо
Qui
viendra
tout
niquer
pas
besoin
de
rebeller
ma
communauté
Кто
придет
и
все
испортит,
не
нужно
бунтовать
в
моем
сообществе
Depuis
2018
ils
me
boycottent
С
2018
года
они
бойкотируют
меня
J'ai
des
preuves
même
si
je
n'en
parle
pas
ils
ont
effacé
mon
nom
У
меня
есть
доказательства,
хотя
я
не
говорю
об
этом,
они
стерли
мое
имя
Dans
les
gombo
et
empêché
mon
clip
de
passer
sur
big
black
В
бамии
и
помешал
моему
клипу
переключиться
на
большого
черного
Depuis
2018
ils
me
boycottent
С
2018
года
они
бойкотируют
меня
J'ai
des
preuves
même
si
je
n'en
parle
pas
ils
ont
effacé
mon
nom
У
меня
есть
доказательства,
хотя
я
не
говорю
об
этом,
они
стерли
мое
имя
Dans
les
gombo
et
empêché
mon
clip
de
passer
sur
big
black
В
бамии
и
помешал
моему
клипу
переключиться
на
большого
черного
Ewoulé
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Евуле
Бохара
рэпер
бхе
Ле
ка
боке
Хейн
Remix
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
Remix
bohara
рэппер
bhè
ле
ка
bokè
Ewoulé
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Евуле
Бохара
рэпер
бхе
Ле
ка
боке
Хейн
Remix
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Remix
bohara
рэппер
bhè
ле
ка
bokè
да
Ewoulé
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Евуле
Бохара
рэпер
бхе
Ле
ка
боке
Хейн
Remix
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
Remix
bohara
рэппер
bhè
ле
ка
bokè
Ewoulé
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Евуле
Бохара
рэпер
бхе
Ле
ка
боке
Хейн
Remix
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Remix
bohara
рэппер
bhè
ле
ка
bokè
да
Tu
fais
semblant
de
m'aider
tu
me
Ты
притворяешься,
что
помогаешь
мне,
Ты
мне
Donnes
à
manger
tu
brises
mes
mâchoires
Давай
есть,
ты
разбиваешь
мне
челюсти
Je
me
confie
à
personne
et
je
cuisine
Я
никому
не
доверяю
и
готовлю
En
silence
les
gens
sont
des
passoires
В
тишине
люди-дуршлаги
J'ai
promis
d'être
le
meilleur
les
rappeurs
sont
des
poils
donc
ma
Я
обещал
быть
лучшим
рэперы-это
волосы,
поэтому
моя
Plume
est
un
rasoir
je
suis
devenu
le
seigneur
Перо-это
бритва,
я
стал
лордом
Tant
que
je
vis
sur
le
trône
nul
ne
s'assoit
eh
Пока
я
живу
на
троне,
никто
не
сядет,
да?
Ils
se
demandent
comment
je
fais
comment
j'écris
boy
mais
je
ne
suis
Они
задаются
вопросом,
как
я
делаю
то,
как
я
пишу,
мальчик,
но
я
не
Un
homme
je
suis
un
esprit
eye
j'ai
atterri
sur
la
lune
ils
sont
Человек,
я
разумный
глаз,
я
приземлился
на
Луну,
они
égrit
j'ai
brillé
comme
le
soleil
ils
ont
maigri
sur
la
page
de
ma
я
сиял,
как
солнце,
они
похудели
на
моей
странице.
Vie
la
loyauté
est
épinglée
c'est
pour
la
vie
si
t'es
mon
ami
suis
le
Жизнь
верность
закреплена,
это
на
всю
жизнь,
если
ты
мой
друг,
следуй
за
Moine
suis
l'habit
qui
ne
fait
pas
le
Монах
следуй
за
одеждой,
которая
не
делает
Moine
suis
le
moine
pas
reconnu
par
son
habit
Монах-это
монах,
которого
не
узнают
по
его
одежде
Ewoulé
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Евуле
Бохара
рэпер
бхе
Ле
ка
боке
Хейн
Remix
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Remix
bohara
рэппер
bhè
ле
ка
bokè
да
Ewoulé
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Евуле
Бохара
рэпер
бхе
Ле
ка
боке
Хейн
Remix
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Remix
bohara
рэппер
bhè
ле
ка
bokè
да
Ewoulé
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Евуле
Бохара
рэпер
бхе
Ле
ка
боке
Хейн
Remix
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Remix
bohara
рэппер
bhè
ле
ка
bokè
да
Ewoulé
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Евуле
Бохара
рэпер
бхе
Ле
ка
боке
Хейн
Remix
bohara
rappeur
bhè
lé
ka
bokè
hein
Remix
bohara
рэппер
bhè
ле
ка
bokè
да
Ko
houthioudou
mignan
addi
yawrhè
manoun
midho
teddini
fow
wommhè
no
Ко
хутиуду
Миньян
Адди
йавре
Манун
мидхо
теддини
Фоу
воомме
но
Fala
yabougollan
kono
naguêguen
towinho
dow
wakilodhen
fi
rap
Фала
ябуголлан
Коно
нагуген
товиньо
ДОУ
вакилоден
фи
рэп
Guinéen
ten
djamou
jalousie
nata
Гвинейская
десять
Джаму
ревность
Ната
Hakoudhèmen
kono
wobhè
nho
dho??????
Хакудхемен
Коно
вобхе
НХО
ДХО??????
Minmi
rapaye
fi
laguinè
fow
Bambeto
cosa
matoto
fow
mincomi
rappeur
Минми
Рапай
фи
лагуине
Фоу
Бамбето
коза
матото
Фоу
минкоми
рэпер
Du
sud
rappeur
du
Nord
rappeur
Djo
laguinè
fope
si
karamoko
windi
С
юга
рэпер
с
севера
рэпер
Джо
лагине
фопе
Си
Карамоко
Винди
Karamoko
montaye
ah
comptaye
ko
bourilan
mono
Карамоко
монтайе
а
комптайе
ко
Бурлан
моно
Fala
finadhè
oh
fontaye
si
oh
fonto
ka
doudhal
Фала
финадхе
о
фонтайе
си
о
фонто
ка
дудхал
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bandian Kourouma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.