MC Frontalot - Mountain Kind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Frontalot - Mountain Kind




Mountain Kind
Genre montagne
I shalt not front-a-little cause I'm front-a-lot
Je ne vais pas faire semblant d'être un peu parce que je suis beaucoup
I climbed mount sinai, got hi at the top,
J'ai gravi le mont Sinaï, j'ai défoncé au sommet,
Blew a cloud straight up and the voice I heard
J'ai soufflé un nuage tout droit vers le haut et la voix que j'ai entendue
Said Front, you were born to front, I said "word"
A dit "Front, tu es pour être en avant", j'ai dit "mot"
Stumbled on back down two tabs in my hand
Je suis tombé en arrière, deux comprimés dans la main
Chiseled little onna one it said "don't be bad"
J'ai gravé un peu sur l'un, il disait "ne sois pas méchant"
Onna other one written "be as bad as ya like"
Sur l'autre, il était écrit "sois aussi méchant que tu veux"
That one under the tongue and then I grapple the mic
Celui-là sous la langue et puis j'attrape le micro
Y'all better listen to me I bring commandments
Vous feriez mieux de m'écouter, j'apporte des commandements
First off y'all better make me a sandwich
D'abord, vous feriez mieux de me faire un sandwich
Second up, God says I'm in charge
Ensuite, Dieu dit que je suis en charge
Word from on high: frontalot ought to live large
Mot d'en haut : Frontalot doit vivre à fond
It's the dawn of the age of the mc front
C'est l'aube de l'âge du MC Front
Melt down that calf I'ma gild my butt
Faites fondre ce veau, je vais me dorer le derrière
I'ma gild the mic, I'ma gild my tongue
Je vais dorer le micro, je vais dorer ma langue
Or I would if it hadn't already been done
Ou je le ferais si ça n'avait pas déjà été fait
Every god damn time that I get this high
Chaque fois que je monte aussi haut
Feel like I'm gonna hit my head on the sky
J'ai l'impression que je vais me cogner la tête contre le ciel
And I try to leave it alone but I can't
Et j'essaie de laisser tomber, mais je ne peux pas
The mountain kind what they call the plant
La plante, c'est ce qu'ils appellent la plante de montagne
Up top of mount olympus I was dissin' em all
Au sommet du mont Olympe, j'étais en train de les insulter
Said, ya beats is short and ya words is tall
J'ai dit, vos beats sont courts et vos mots sont grands
With ya molehill rappin, some gall you got
Avec votre rap de taupinière, vous avez du culot
Made attempt to step to m. front a lot
Vous avez tenté de me faire face, M. Front a beaucoup
I shot flares in the air zeus said don't do it
J'ai tiré des fusées éclairantes dans les airs, Zeus a dit "ne le fais pas"
I'm messing with the old school now, and truant
Je m'en prends à l'ancienne école maintenant, et je suis absent
Gone blue in the face, I drop bass
Je deviens bleu à la face, je fais tomber le bass
Drop rhymes so thick that they take up space
Je fais tomber des rimes si épaisses qu'elles prennent de la place
Um, ways and means to an end
Um, moyens et fins pour atteindre un but
I'm in need of a sherpa when I smoke this blend
J'ai besoin d'un sherpa quand je fume ce mélange
Ascend, spark it up like the sun
Monter, allumer comme le soleil
Lose a digit or two off my IQ before I'm done
Perdre un ou deux doigts de mon QI avant la fin
Unconscionable this habit
Inconscient, cette habitude
Better quit before it's too late, dagnabbit!
Il faut arrêter avant qu'il ne soit trop tard, zut!
Every time when I climb my ass down
Chaque fois que je redescends mon cul
Then I'm done. till the mountain come looming back around
Alors j'en ai fini. Jusqu'à ce que la montagne revienne.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.