MC G15 feat. Luciana Dadi - Chegou a Hora - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC G15 feat. Luciana Dadi - Chegou a Hora




Chegou a Hora
Настал час
Que tal a gente dar um rasante pela cidade?
Как насчет того, чтобы прокатиться по городу?
Sair um pouco da rotina da comunidade
Немного вырваться из рутины нашего района
Outros ares, lugares
Другой воздух, другие места
Que tal ver a Torre Eiffel em Paris?
Как насчет того, чтобы увидеть Эйфелеву башню в Париже?
Graças a Deus hoje nós podemos desfrutar
Слава Богу, сегодня мы можем наслаждаться этим
Mas sei bem como que foi difícil a caminhada
Но я хорошо знаю, каким трудным был путь
Você não me deixou porque eu não tinha dinheiro (Luciana Dadi)
Ты не бросила меня только потому, что у меня не было денег (Luciana Dadi)
Ao contrário, gritou meu nome pro mundo inteiro
Наоборот, ты кричала мое имя на весь мир
Graças a Deus hoje nós podemos desfrutar
Слава Богу, сегодня мы можем наслаждаться этим
Pois me lembro bem que foi difícil a caminhada
Ведь я хорошо помню, каким трудным был путь
Você não me deixou porque eu não tinha dinheiro
Ты не бросила меня только потому, что у меня не было денег
Ao contrário, gritou meu nome pro mundo inteiro
Наоборот, ты кричала мое имя на весь мир
Vai
Давай
Por isso eu acho que chegou a hora
Поэтому я думаю, что настал час
Da gente partir pra um rasante da hora
Нам отправиться в крутую поездку
Porque tu merece, coração não esquece
Потому что ты заслуживаешь, сердце не забывает
Meu amor por ti fortalece
Моя любовь к тебе только крепнет
Eu sei que você ainda me olha
Я знаю, что ты все еще смотришь на меня
Com aquele olhar que me devora
Тем взглядом, который пожирает меня
Lábios cor de mel, estrela do meu céu
Губы цвета меда, звезда моего неба
Nosso amor vai mais além do que um anel
Наша любовь выходит за рамки простого кольца
Por isso eu acho que chegou a hora
Поэтому я думаю, что настал час
Da gente partir pra um rasante da hora
Нам отправиться в крутую поездку
Porque tu merece, coração não esquece
Потому что ты заслуживаешь, сердце не забывает
Meu amor por ti fortalece
Моя любовь к тебе только крепнет
Eu sei que você ainda me olha
Я знаю, что ты все еще смотришь на меня
Com aquele olhar que me devora
Тем взглядом, который пожирает меня
Lábios cor de mel, estrela do meu céu
Губы цвета меда, звезда моего неба
Nosso amor vai mais além do que um anel
Наша любовь выходит за рамки простого кольца
Luciana Dadi (MC G15) que prazer, que prazer, que prazer
Luciana Dadi (MC G15) какое удовольствие, какое удовольствие, какое удовольствие
Ah, vem, vem, vem
Ах, давай, давай, давай
Vem
Давай
Ei, vai
Эй, давай
Que tal a gente dar um rasante pela cidade?
Как насчет того, чтобы прокатиться по городу?
Sair um pouco da rotina da comunidade
Немного вырваться из рутины нашего района
Outros ares, lugares
Другой воздух, другие места
Que tal ver a Torre Eiffel em Paris?
Как насчет того, чтобы увидеть Эйфелеву башню в Париже?
Graças a Deus hoje nós podemos desfrutar
Слава Богу, сегодня мы можем наслаждаться этим
Mas eu me lembro como foi difícil a caminhada
Но я помню, каким трудным был путь
Você não me deixou porque eu não tinha dinheiro
Ты не бросила меня только потому, что у меня не было денег
Ao contrário, gritou meu nome pro mundo inteiro
Наоборот, ты кричала мое имя на весь мир
Graças a Deus hoje nós podemos desfrutar
Слава Богу, сегодня мы можем наслаждаться этим
Pois me lembro bem que foi difícil a caminhada
Ведь я хорошо помню, каким трудным был путь
Você não me deixou porque eu não tinha dinheiro
Ты не бросила меня только потому, что у меня не было денег
Ao contrário, gritou meu nome pro mundo inteiro
Наоборот, ты кричала мое имя на весь мир
Vem
Давай
Por isso eu acho que chegou a hora
Поэтому я думаю, что настал час
Da gente partir pra um rasante da hora
Нам отправиться в крутую поездку
Porque tu merece, coração não esquece
Потому что ты заслуживаешь, сердце не забывает
Meu amor por ti fortalece
Моя любовь к тебе только крепнет
Eu sei que você ainda me olha
Я знаю, что ты все еще смотришь на меня
Com aquele olhar que me devora
Тем взглядом, который пожирает меня
Lábios cor de mel, estrela do meu céu
Губы цвета меда, звезда моего неба
Nosso amor vai mais além do que um anel
Наша любовь выходит за рамки простого кольца
Por isso eu acho que chegou a hora
Поэтому я думаю, что настал час
Da gente partir pra um rasante da hora
Нам отправиться в крутую поездку
Porque tu merece, coração não esquece
Потому что ты заслуживаешь, сердце не забывает
Meu amor por ti fortalece
Моя любовь к тебе только крепнет
Eu sei que você ainda me olha
Я знаю, что ты все еще смотришь на меня
Com aquele olhar que me devora
Тем взглядом, который пожирает меня
Lábios cor de mel, estrela do meu céu
Губы цвета меда, звезда моего неба
Nosso amor vai mais além do que um anel
Наша любовь выходит за рамки простого кольца
Coisa linda
Красавица





Авторы: Victor Bicudo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.